Vaginal atrophy in obstetrician-gynecologist practice


Cite item

Full Text

Abstract

Vaginal atrophy is a characteristic symptom of menopause, which can develop in young women as a result of temporary or permanent deficiency of estrogen, as well as after operations of the cervix or connective tissue diseases. Manifestations of diverse vaginal atrophy, affect sexuality and significantly reduce the quality of life of women. The diagnosis of vaginal atrophy is clinical and depends solely on the skill of the doctor who expertly evaluates medical history and examines, since patients with vaginal atrophy often do not complain. Estrogens are considered to be the most effective option for the treatment of all forms of vaginal atrophy in the local application. In Russia, it is only estriol - estrogen deprived of systemic metabolic effects and does not require monitoring of the endometrium and breast, as well as the additional use of progestogen to protect the endometrium - that is registered for the vaginal use. Estriol in the form of vaginal suppositories (Ovipol Clio®) can be used in women with urogenital atrophy in postmenopausal women with amenorrhea or in the reproductive age, in the treatment of stenosis of the cervical canal, or after unclear smear from the cervix to the background of vaginal atrophy, as well as in urology in relapsed urinary tract infection in young women or as a preoperative preparation for operations on the pelvic floor.

About the authors

I G Shestakova

ФГАОУ ВО Российский университет дружбы народов, Москва

Email: i_shestakova@yahoo.com
канд. мед. наук, доц. каф. акушерства, гинекологии и репродуктивной медицины фак. повышения квалификации медицинских работников

References

  1. Балан В.Е., Сметник В.П., Анкирская А.С. и др. Урогенитальные расстройства в климактерии. Медицина климактерия. Под ред. В.П.Сметник. М.: Литера, 2006; с. 217-90.
  2. Calleja-Agius J, Brincat M.P. Urogenital atrophy. Climacteric 2009; 12: 279-85.
  3. Радзинский В.Е., Хамошина М.Б., Мельникова Г.Г. Современный подход к терапии и профилактике метаболических нарушений, связанных с хирургической менопаузой. Доктор. Ру. Гинекология. Эндокринология. Ч. 1. Гинекология. 2009; 6 (50): 21-7.
  4. Woods N.F, Mitchell E.S. Symptoms during the perime no pause: prevalence, severity, trajectory, and significance in women's lives. Am J Med 2005; 118 (Suppl. 12B): 14.
  5. Nappi R.E, Kokot-Kierepa M. Women's voices in the menopause: results from an international survey on vaginal atrophy. Maturitas 2010; 67: 233.
  6. Castelo-Branco C, Cancelo M.J, Villero J et al. Management of postmenopausal vaginal atrophy and atrophic vaginitis. Maturitas 2005; 52 (Suppl. 1): S46.
  7. Capriello P, Barale E, Cappelli N et al. Teti G.Sjögren's syndrome: clinical, cytological, histological and colposcopic aspects in women. Clin Exp Obstet Gynecol 1988; 15 (1-2): 9-12.
  8. Nilsson K, Risberg B, Heimer G. The vaginal epithelium in the postmenopause - cytology, histology and pH as methods of assessment. Maturitas 1995; 21: 51.
  9. Baumgart J, Nilsson K, Stavreus-Evers A et al. Urogenital disorders in women with adjuvant endocrine therapy after early breast cancer. Am J Obstet Gynecol 2011; 204: 26.
  10. Suckling J, Lethaby A, Kennedy R. Local oestrogen for vaginal atrophy in postmenopausal women. Cochrane Database Syst Rev 2006; CD001500.
  11. Al-Baghdadi O, Ewies A.A. Topical estrogen therapy in the management of postmenopausal vaginal atrophy: an up - to - date overview. Climacteric 2009; 12: 91-105.
  12. Raz R, Stamm W.E. A controlled trial of intravaginal estriol in postmenopausal women with recurrent urinary tract infections. N Engl J Med 1993; 329: 753.
  13. Costantino D, Guaraldi C. Effectiveness and safety of vaginal suppositories for the treatment of the vaginal atrophy in postmenopausal women: an open, non - controlled clinical trial. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2008; 12: 411.
  14. Winneker R.C, Harris H.A. Progress and prospects in treating postmenopausal vaginal atrophy. Clin Pharmacol Ther 2011; 89: 129.
  15. Al-Baghdadi O, Ewies A.A. Topical estrogen therapy in the management of postmenopausal vaginal atrophy: an up - to - date overview. Climacteric 2009; 12: 91.
  16. Балан В.Е., Ковалева Л.А., Амирова Ж.С., Рафаэлян И.В. Возможности гормональной терапии урогенитальной атрофии у женщин. Акушерство и гинекология. 2011; 6: 113-6.
  17. Christianson M.S, Barker M.A, Lindheim S.R. Overcoming the challenging cervix: techniques to access the uterine cavity. J Low Genit Tract Dis 2008; 12 (1): 24-31.
  18. Pinggeraa G-M et al. Effects of local estrogen therapy on recurrent urinary tract infections in young females under oral contraceptives. European Urology, 2014.
  19. Пушкарь Д.Ю., Дьяков В.В., Годунов Б.Н., Гвоздев М.Ю. Овестин в подготовке к трансвагинальным операциям. Урология. 2002; 5: 34-6.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2014 Consilium Medicum

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».