Intravaginal treatment features of vulvovaginal candidiasis in women

  • Authors: Mirzabalaeva KK.1, Dolgo-Saburova Y.V2
  • Affiliations:
    1. ГБОУ ВПО Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И.Мечникова, Санкт-Петербург
    2. НИИ медицинской микологии им. П.Н.Кашкина ГБОУ ВПО СЗГМУ им. И.И.Мечникова, Санкт-Петербург
  • Issue: Vol 15, No 6 (2013)
  • Pages: 49-53
  • Section: Articles
  • URL: https://ogarev-online.ru/2079-5831/article/view/28274
  • ID: 28274

Cite item

Full Text

Abstract

This article describes the features of the various forms of intravaginal treatment of vulvovaginal candidiasis (VVC). Effectiveness of topical treatment of acute VVC is about 90% and is not significantly different from the effectiveness of systemic antifungal agents. Use of a single dose of fungicidal imidazoles, such as 2 % butoconazole nitrate cream ensures maximum adherence and high efficiency of treatment as well as relief of acute exacerbation of recurrent VVC. Weekly use of 5 g of 2% butoconazole nitrate cream for preventing recurrent VVC can be an alternative to the use of systemic antifungal drugs.

About the authors

K Kurbanovna Mirzabalaeva

ГБОУ ВПО Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И.Мечникова, Санкт-Петербург

д-р мед. наук, проф. каф. клин. микологии, аллергологии и иммунологии

Yu V Dolgo-Saburova

НИИ медицинской микологии им. П.Н.Кашкина ГБОУ ВПО СЗГМУ им. И.И.Мечникова, Санкт-Петербург

Email: j.dsaburova@gmail.com
канд. мед. наук, врач акушер-гинеколог микологической клиники

References

  1. Диагностика и лечение заболеваний, сопровождающихся патологическими выделениями из половых путей женщин. Клинические рекомендации. Российское общество акушеров - гинекологов. М.: ГОЭТАР-Медиа, 2013.
  2. Мирзабалаева А.К., Климко Н.Н. Диагностика и лечение кандидоза половых органов у женщин, девочек и подростков. Учебное пособие. Спб., 2009.
  3. Mardh P-A. VVC/RVVC-epidimaiogy, diagnosis and therapy. Research and clinical practic Abstracts of the 20th European Congress of Obstetrics and Ginaecology. Actaobstetrica e ginecologia Portuguesa 2008; Suppl. 1.
  4. Mendling W. Guideline vulvovaginal candidosis of the German Society for gynecology and Obstetrics, the Working Group for Infections and Infectimmynology in Gynecology and Obstetrics. Mucoses 2012; 55 (Suppl. 3): 1–13.
  5. Байрамова Г.Р., Абакарова П.Р., Прилепская В.Н. Эффективность применения препарата «Гинофорт» в лечении вульвовагинального кандидоза. Тезисы международного конгресса «Практическая гинекология: от новых возможностей к новой стратегии». М., 2006; с. 17–8.
  6. Долго-Сабурова Ю.В. Клинико - лабораторные особенности хронического рецидивирующего кандидоза гениталий у женщин. Автореф. дис. ... канд. мед. наук. Спб., 2006.
  7. Климко Н.Н. Микозы: диагностика и лечение. Руководство для врачей. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Ви Джи Групп, 2008.
  8. Михайлов А.В., Решетько О.В., Луцевич К.А. Фармакотерапия вульвовагинального кандидоза с позиций фармакоэпидемиологии и доказательной медицины. Клин. микробиология и антимикробная химиотерапия. 2007; 9 (1): 34–47.
  9. Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии. Под ред. Л.С.Страчунского, Ю.Б.Белоусова, С.Н.Козлова. М., 2007.
  10. Справочник Видаль «Лекарственные препараты в России». Электронный ресурс, http://www.vidal.ru/
  11. Мирзабалаева А.К., Долго-Сабурова Ю.В., Жорж О.Н., Выборнова И.В. Этиология рецидивирующего кандидозного вульвовагинита. Проблемы медицинской микологии. 2013; 15 (2): 105.
  12. Дьяченко С.В. Фармакоэпидемиологические основы антибактериальной терапии распространенных заболеваний. Изд. ГОУ ВПО ДВГМУ, 2010.
  13. Pappas P.G, Rex J, Sobel J.D et al. Guidelines for Treatment of Candidiasis. Clin Infect Dis 2011; 48: 503–35.
  14. Treatment Guidelines for Candidiasis CID 2009. 48 European (IUST/WHO) Guideline on the Management of Vaginal Discharge, 2011.
  15. Ben-Haroush A, Yogev Y, Kaplan B. The importance of diagnostic workup in the management of candidal vulvovaginitis. A prospective study. Clin Exp Obstet Gynecol 2004; 31 (2): 113–6.
  16. Fan S.R, Liu X.P, Li J.W et al. Study on classification and treatment of vulvovaginal candidiasis. Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi 2005; 40 (8): 532–5.
  17. Подзолкова Н.М., Никитина Т.И., Вакатова И.А. Новый противогрибковый препарат Залаин для лечения острого вульвовагинального кандидоза. Cons. Med. Гинекология (Прил.). 2006; 6: 62–5.
  18. Мирзабалаева А.К., Долго-Сабурова Ю.В., Колб З.К. и др. Опыт применения вагинальных суппозиториев «Ливарол» у больных острым кандидозным вульвовагинитом. Гинекология. 2006; 2: 11–4.
  19. Серова О.Ф., Туманова В.А., Зароченцева Н.В., Меньшикова Н.С. Острый вульвовагинальный кандидоз. Современный взгляд на проблему, инновации в лечении. Рос. вестн. акушера - гинеколога. 2007; 1: 60–3.
  20. Степанян А.В., Иванова И.И., Джобава Э.М., Доброхотова Ю.Э. Новое в лечении кандидозного вульвовагинита. Вопр. гинекологии, акушерства и перинатологии. 2012; 11 (3).
  21. Логутова Л.С., Зароченцева Н.В., Дуб Н.В., Меньшикова Н.С. Опыт применения ломексина в лечении больных с острым вульвовагинальным кандидозом. Рос. вестн. акушера - гинеколога. 2012; 4: 76–80.
  22. Weinstein L, Henzl M.R, Tsina I.W. Vaginal retention of 2% butoconazole nitrate cream: Comparison of a standard and sustained release preparation. Clin Ther 1994; (16): 930–4.
  23. Seidman L.S, Skokos C.K. An evaluation of butoconazole nitrate 2% site release vaginal cream (Gynazole-1) compared to fluconazole 150 mg tablets (Diflucan) in the time to relief of symptoms in patients with vulvovaginal candidiasis. Infect Dis Obstet Gynecol 2005; 13: 197–206.
  24. Мальбахова Е.Т., Арзуманян В.Г., Комиссарова Л.М., Баев О.Р. Натамицин и препараты азолового ряда: клиническая и лабораторная эффективность при вульвовагинальном кандидозе у небеременных. Вопр. гинекологии, акушерства и перинатологии. 2012; 11 (3): 11–3.
  25. Практическая гинекология. Клинические лекции. Под ред. В.И.Кулакова, В.Н.Прилепской. 4-е изд., доп. М.: МЕДпресс - информ, 2008.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2013 Consilium Medicum

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».