Folate contraception and clinical practice

封面

如何引用文章

全文:

详细

Since the «first pill», there has been a significant evolution of hormonal contraception: low- and micro-dose drugs have appeared, drugs with components as close as possible to endogenous hormones have been developed, new dosage regimens and routes of contraceptive administration have been created. Modern combined oral contraceptives are not only used to prevent unwanted pregnancies, but are also widely used to treat a number of gynecological and non-gynecological diseases. In recent years, two new combined oral contraceptives with folate supplementation have been developed. The main purpose of adding folate to contraceptives is the prevention of fetal malformations, which is ensured by an increase in the level of folate in the body of women of reproductive age against the background of contraception and after its withdrawal.

作者简介

Vera Prilepskaya

Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology

编辑信件的主要联系方式.
Email: v_prilepskaya@oparina4.ru
ORCID iD: 0000-0002-7643-8346

D. Sci. (Med.), Prof.

俄罗斯联邦, 4, akademika Oparina street, Moscow, 117997

Lana Bostandzhian

Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology

Email: Lana-bos@mail.ru

Cand. Sci. (Med.)

俄罗斯联邦, 4, akademika Oparina street, Moscow, 117997

参考

  1. Rogers LM, Cordero AM, Pfeiffer C et al. Global folate status in women of reproductive age: a systematic review with emphasis on methodological issues. Ann N Y Acad Sci 2018; 1431 (1): 35–57.
  2. Лиманова О.А., Торшин И.Ю., Сардарян И.С. и др. Обеспеченность микронутриентами и женское здоровье: интеллектуальный анализ клинико-эпидемиологических данных. Вопр. гинекологии, акушерства и перинатологии. 2014; 13 (2): 5–15. [Limanova O.A., Torshin I.Yu., Sardaryan I.S. et al. Micronutrient provision and women’s health: intellectual analysis of clinicoepidemiological data. Gynecology, Obstetrics and Perinatology. 2014; 13 (2): 5–15 (in Russian).]
  3. Макаров О.В., Керчелаева С.Б., Озолиня Л.А. Приобретенные и наследственные факторы тромбофилии в развитии осложнений беременности. М., 2006. [Makarov O.V., Kerchelaeva S.B., Ozolinia L.A. Acquired and hereditary factors of thrombophilia in the development of pregnancy complications. Moscow, 2006 (in Russian).]
  4. Мухин Н.А., Моисеев С.В., Фомин В.В. Гипергомоцистеинемия как фактор риска развития заболеваний сердечно-сосудистой системы. Клин. медицина. 2001; 6: 7–14. [Mukhin N.A., Moiseev S.V., Fomin V.V. Gipergomotsisteinemiia kak faktor riska razvitiia zabolevaniĭ serdechno-sosudistoi sistemy. Klin. meditsina. 2001; 6: 7–14 (in Russian).]
  5. Liu H, Huang GW, Zhang XM et al. Folic Acid supplementation stimulates notch signaling and cell proliferation in embryonic neural stem cells. J Clin Biochem Nutr 2010; 47 (2): 174–80.
  6. Botto LD et al. N Engl J Med 1999; 341 (20): 1509–19.
  7. Arya R et al. J Neonatol 2006; 20 (4): 316–26.
  8. Brown J. Nutrition through the life cycle. 3rd ed. 2008.
  9. Daly LE et al. JAMA 1995; 274: 1698–1702.
  10. USPSTF. Ann Intern Med 2009;150 (9): 626–31.
  11. EUROCAT. http://www.eurocat-network.eu/content/Special-Report-NTD-3rdEd-Part-IIA.pdf
  12. Lamers Y et al. Am J Clin Nutr 2006; 84 (1): 156–61.
  13. Cheschier N. Int J Gynaecol Obstet 2003; 83 (1): 123–33.
  14. Джиландзе Н.М., Иванова Л.А. Использование биологически активных добавок студентами вузов. Медицина. Гигиена. Физиология. Биохимия. 2015; 1: 5–9. [Dzhilandze N.M., Ivanova L.A. Ispol’zovanie biologicheski aktivnykh dobavok studentami vuzov. Meditsina. Gigiena. Fiziologiia. Biokhimiia. 2015; 1: 5–9 (in Russian).]
  15. Bailey RL et al. Dietary supplement use in the Unites States, 2003–2006. J Nutr 2011; 141 (2): 261–6.
  16. Centeno Tablante E, Pachón H, Guetterman HM, Finkelstein JL. Fortification of wheat and maize flour with folic acid for population health outcomes. Cochrane Database of Systematic Reviews 2019; 7: CD012150. doi: 10.1002/14651858.CD012150.pub2
  17. Прилепская В.Н., Иванова Е.В., Бостанджян Л.Л. Контрацепция с фолатами – новые возможности профилактики пороков развития плода. Гинекология. 2013; 15 (1): 21–4. [Prilepskaya V.N., Ivanova E.I., Bostandjan L.L. Contraceptives with folate – new possibilities for prophylaxis of fetal congenital abnormalities. Gynecology. 2013; 15 (1): 21–4 (in Russian).]
  18. De-Regil LM et al. Cochrane Database Syst Rev 2010: CD007950.
  19. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2004; 53 (17): 362–5.
  20. Busby A et al. BMJ 2005; 330 (7491): 574–5.
  21. Food & Drug Administration. http://www.fda.gov/ ohrms/dockets/ac/ 03/minutes/ 4002M1_Final.pdf
  22. Bart SS et al. Contraception 2012; 85: 42–50.
  23. Прилепская В.Н., Назаренко Е.Г. Контрацепция и фолаты: новые возможности профилактики и лечения. Гинекология. 2018; 20 (1). [Prilepskaya V.N., Nazarenko E.G. Contraception and folates: new opportunities for prevention and treatment. Gynecology. 2018; 20 (1) (in Russian).]
  24. Монахов С.А. Фолатсодержащие антиандрогенные оральные контрацептивы: дерматологические аспекты. Гинекология. 2016; 18 (4): 57–8. [Monakhov S.A. Folate-containing antiandrogen oral contraceptives: dermatological aspects. Gynecology. 2016; 18 (4): 57–8 (in Russian).]
  25. Монахов С.А., Иванов О.Л. Эстроген-гестагенные препараты в дерматологической практике (методическое пособие для врачей). М.: Чай Принт, 2014. [Monakhov S.A., Ivanov O. L. Estrogen-progestational drugs in dermatological practice (methodological guide for doctors). Moscow: Chai Print, 2014 (in Russian).]
  26. Halbreich U, Backstrom T, Eriksson E et al. Clinical diagnostic criteria for premenstrual syndrome and guidelines for their quantification for research studies. Gynecol. Endocrinol 2007; 23 (3): 123–30.
  27. Halbreich U, Borenstein J et al. The prevalence, impairment, impact, and burden of premenstrual dysphoric disorder (PMS/PMDD). Psychoneuroendocrinology 2003; 28 (Suppl. 3): 1–23.
  28. Pearlstein TB, Bachmann GA, Zacur HA, Yonkers KA. Treatment of premenstrual dysphoric disorder with a new drospirenone-containing oral contraceptive formulation. Contraception 2005; 72 (6): 414–21.
  29. Pearlstein T, Yonkers KA, Fayyad R, Gillespie J. Pretreatment pattern of symptom expression in premenstrual dysphoric disorder. J Affect Disord 2005; 85 (3): 275–82.
  30. Koltun W, Maloney JM, Marr J, Kunz M. Treatment of moderate acne vulgaris using a combined oral contraceptive containing ethinylestradiol 20 mg plus drospirenone 3 mg administered in a 24/4 regimen: a pooled analysis. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2011; 155 (2): 171–5.
  31. Halsted CH, Herbert V. Am J Clin Nutr 2003; 77 (4): 757–9.
  32. Прилепская В.Н. Контрацепция с фолатами и реальная клиническая практика. Всероссийский научно-образовательный форум «Мать и дитя». Эффективная фармакотерапия. Акушерство и гинекология. 2018; 3–4. [Prilepskaya V.N. Kontratseptsiia s folatami i real’naia klinicheskaia praktika. Vserossiiskii nauchno-obrazovatel’nyi forum “Mat’ i ditia”. Effektivnaia farmakoterapiia. Akusherstvo i ginekologiia. 2018; 3–4 (in Russian).]
  33. Osterhues A et al. Lancet 2009; 374 (9694): 959–61.
  34. Ravin CR. AWHONN Lifelines 2004; 8 (1): 12–3.
  35. De Jong-Van, den Berg LT et al. Am J Gynaecol Obstet 2005; 192 (1): 121−8.
  36. Von Stenglin A et al. Eur J Contracept Reprod Health Care 2010; 15 (s1): 111–2.
  37. Von Stenglin A et al. Eur J Contracept Reprod Health Care 2010; 15 (s1): 37–8.
  38. Von Stenglin A et al. Eur J Contracept Reprod Health Care 2010; 15 (s1): 112–3.
  39. Cronin M et al. Obstet Gynecol 2009; 114 (3): 616–22.
  40. Diefenbach K et al. Eur Contracept Reprod Health Care 2010; 15 (s1): 111–2.
  41. Thomson Wadsworth: 109–110. Daly LE et al. JAMA 1995; 274: 1698–702.
  42. De Batlle J et al. Dietary folate intake and breast cancer risk: European prospective investigation into cancer and nutrition. J Natl Cancer Inst 2014; 107 (1): 367.
  43. Yang J et al. Interactions between serum folate and human papillomavirus with cervical intraepithelial neoplasia risk in a Chinese population-based study. Am J Clin Nutr 2018; 108 (5): 1034–42.
  44. Faruk Abike et al. Human papilloma virus persistence and neopterin, folate and homocysteine levels in cervical dysplasias. Arch Gynecol Obstet 2011; 284: 209–14.
  45. Dietary reference intake for thiamine, riboflavin, niacin, vitamin B6, folate, vitamin B12, pantothenic acid, biotin and choline. Washington DC: National Academy Press, 1998.
  46. Debowska R, Vincent C, Kruszewski M. The Repair Effect of Folacin Reducing Skin Damage Due to Radiotherapy 15th Congress of the European Academy of Dermatology and Venereology.
  47. Yang YM, Zhang TT, Yuan L, Ren Y. The association between the C677T polymorphism in MTHFR gene and the risk of thyroid cancer: a meta-analysis. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2014; 18 (15): 2097–101.
  48. Tio M, Andrici J, Cox MR, Eslick GD. Folate intake and the risk of upper gastrointestinal cancers: a systematic review and meta-analysis. J Gastroenterol Hepatol 2014; 29 (2): 250–8.
  49. Larsson SС, Giovannucci E, Wolk A et al. Folate intake, MTHFR polymorphisms, and risk of esophageal, gastric, and pancreatic cancer: a meta-analysis. Gastroenterology 2006; 131 (4): 1271–81.
  50. Tavani A, Malerba S, Pelucchi C et al. Dietary folates and cancer risk in a network of case-control studies. Ann Oncol 2012; 23 (10): 2737–42.
  51. Тапильская Н.И. Контрацепция с фолатами и реальная клиническая практика. Всероссийский научно-образовательный форум «Мать и дитя». Эффективная фармакотерапия. Акушерство и гинекология. 2018; 3–4. [Tapil’skaia N.I. Kontratseptsiia s folatami i real’naia klinicheskaia praktika. Vserossiiskii nauchno-obrazovatel’nyi forum “Mat’ i ditia”. Effektivnaia farmakoterapiia. Akusherstvo i ginekologiia. 2018; 3–4 (in Russian).]
  52. Малышкина А.И., Фетисова И.Н., Фетисов Н.С., Гордеева А.В. Роль фолатов в репродукции. Медицинский форум. https://www.umedp.ru/upload/iblock/e6a/e6a0a475db32ece27d7bba0185557a52.pdf [Malyshkina A.I., Fetisova I.N., Fetisov N.S., Gordeeva A.V. Rol’ folatov v reproduktsii. Meditsinskii forum. https://www.umedp.ru/upload/iblock/e6a/e6a0a475db32ece27d7bba0185557a52.pdf (in Russian).]

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载
2. Fig. 1. Ways of HC metabolism.

下载 (77KB)
索引源数据
3. Fig. 2. Fetal defects associated with neural tube defects (NTD).

下载 (62KB)
索引源数据
4. Fig. 3. Population which regularly consume DS (%) [14, 15].

下载 (63KB)
索引源数据
5. Fig. 4. Reducing the risk for NTD development depending on the concentration of folate in erythrocytes.

下载 (42KB)
索引源数据
6. Fig. 5. Rate of pregnancy after withdrawal of COC.

下载 (35KB)
索引源数据
7. Fig. 6. Regression of acne with the use of drugs Yaz® and Yaz® Plus [25].

下载 (76KB)
索引源数据

版权所有 © Consilium Medicum, 2020

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0国际许可协议的许可。

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».