Красный цвет в лингво- и этнокультуре карелов

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Введение. В предложенной статье авторы обращаются к значению и символике красного цвета в языковой картине мира и этнокультуре карелов. Акцентируется внимание на лексемах, номинирующих красный цвет. В поле зрения авторов оказывается и лингвоцветовая картина мира: языковая символика огня, крови и описание внешности человека. На актуальность исследования указывает необходимость изучения различных аспектов языка и культуры карелов, которые относятся к коренным народам, находящимся под угрозой исчезновения.
Материалы и методы. Материалом для исследования послужили словари карельского языка, образцы карельской речи и фольклорные источники. Применялись сравнительно-сопоставительный, сравнительно-исторический и этнолингвистический методы исследования.
Результаты исследования и их обсуждение. Собранный и исследованный материал показал, что карелы придавали большое значение красному цвету. Он наделялся апотропейными свойствами и фигурировал как оберег. В лингвокультуре именования красного цвета проявляются в формировании карельской языковой картины мира при номинации крови, внешности человека, болезней и др. Практическая значимость исследования видится в возможности использования предложенных материалов в курсах лексикологии, карельского языка, а также в преподавании краеведения и этнографии. Теоретическая значимость определена тем, что полученные данные могут заложить основу для дальнейшего изучения символики цвета, цветового кода и т. д. в языковой и этнокультурной картине мира карелов.
Заключение. Проведенное исследование выявило, что красный цвет имел свое четкое значение в языке и культуре всех групп карелов. Эта тенденция прослеживается и у других прибалтийско-финских народов, в частности у вепсов и финнов.

Полный текст

-

×

Об авторах

Евгений Валентинович Каракин

Петрозаводский государственный университет

Email: karakin.86@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-3684-0971

старший преподаватель кафедры прибалтийско-финской филологии

Россия, Петрозаводск

Татьяна Владимировна Пашкова

Петрозаводский государственный университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: tvpashkova05@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-0505-4767

доктор исторических наук, заведующий кафедрой прибалтийско-финской филологии

Россия, Петрозаводск

Список литературы

  1. Алимов Т. М. Знахарство в Карелии // В помощь просвещенцу. 1929. № 1. С. 17–28.
  2. Бакиров М. Х. Семантика цвета в контексте истории, искусства и художественной словесности тюрков // Филология и культура. 2015. № 1. С. 114–119.
  3. Белова О. В. Красный цвет // Славянские древности. М., 1999. Т. 2. С. 647–651.
  4. Богордаева А. А. Цветовая символика в традиционной одежде обских угров //Вестник археологии, антропологии и этнографии. 1999. № 2. С. 98–104.
  5. Верхний Олонец – поселок лесорубов:опыт этногр. описания. М.; Л.: Наука,1964. 195 с.
  6. Винокурова И. Ю. Свадебная обрядность // Народы Карелии: историко-этнографические очерки. Вепсы. Петрозаводск, 2019. С. 420–438.
  7. Винокурова И. Ю. Традиционная одежда //Народы Карелии: историко-этнографические очерки. Вепсы. Петрозаводск, 2019.С. 376–389.
  8. Жульников А. М. Древние жилища Карелии. Петрозаводск: Скандинавия, 2003.200 с.
  9. Иванова Л. И. Карельская баня: обряды, верования, народная медицина и духи-хозяева. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. 408 с.
  10. Иванова Л. И., Миронова В. П. Досвадебная обрядность и свадебный ритуал карелов (конец XIX – первая половина ХХ в.):исследования и материалы. Петрозаводск:Periodika, 2018. 365 с.
  11. Кондратенко А. А. Черный и белый цвета в славянских дохристианских верованиях о божестве смерти (к постановке вопроса) // Наука и образование сегодня. 2019.№ 8. С. 97–99.
  12. Конкка А. П. На плечах Большой Медведицы: избр. ст. Петрозаводск: Карел.науч. центр РАН: Ин-т яз., лит. и истории КарНЦ РАН, 2015. 342 с.
  13. Конкка А. П. Похоронно-поминальная обрядность // Народы Карелии: историко-этнографические очерки. Карелы. Петрозаводск, 2019. С. 194–209.
  14. Лавонен Н. А. Карельская скатерть: ее функции в народном быту и традиционных обрядах // Обряды и верования народов Карелии. Петрозаводск, 1994.С. 82–102.
  15. Логвиненко Е. С. Традиционная одежда //Народы Карелии: историко-этнографические очерки. Карелы. Петрозаводск, 2019.С. 127–134.
  16. Логинов К. К. Похоронно-поминальная обрядность // История и культура Сямозерья. Петрозаводск, 2008. С. 291–300.
  17. Панина Т. И. Символика цвета в удмуртской народной медицине // Ежегодник финно-угорских исследований. 2013. № 3.С. 34–49.
  18. Пашкова Т. В. К вопросу о языческо-христианском синкретизме в карельской народной медицине (на примере болезни jumalanviga ‘насланный Богом на человека недуг’) // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Сер.:Общественные и гуманитарные науки.2015. № 1. С. 75–77.
  19. Рягоев В. Д. Тихвинский говор карельского языка. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1977. 287 с.
  20. Серов Н. В. Семантика цвета в традиционных культурах. Санкт-Петербург: [Б. и.],1998. 282 с.
  21. Сурхаско Ю. Ю. Семейные обряды и верования карел, конец ХIХ − начало ХХ в. /отв. ред. Е. И. Клементьев. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1985. 172 с.
  22. Jyrinoja V. Akonlahden arkea ja juhlaa.Turku: SKS, 1965. 279 s.
  23. Koski M. Värien nimitykset suomessa ja lähisukukielissä.Savonlinna: WSOY, 1983. 366 s.
  24. Nirvi R. E. Sanankieltoja ja niihin liittyviä kie le nilmiöitä itämerensuomalaisissa kielissä:ri ista ja kotieläintalous. Helsinki: SKS, 1944.343 s.
  25. Paulaharju S. Syntymä, lapsuus ja kuolema:Vienan Karjalan tapoja ja uskomuksia /toim. P. Laaksonen. Porvoo: WSO, 1995.248 s.
  26. Pentikäinen J. Marina Takalon uskonto (uskontoantropologinen tutkimus). Helsinki:SKS, 1971. 388 s.
  27. Virtaranta P. Kynällä kylmällä – kädellä lämpimällä: muistiinpanoja tapauksista ja tapaamisista. Helsinki: SKS, 1993. 356 s.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Каракин Е.В., Пашкова Т.В., 2023

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Мы используем файлы cookies, сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для улучшения работы сайта и удобства его использования. Продолжая пользоваться сайтом, вы подтверждаете, что были об этом проинформированы и согласны с нашими правилами обработки персональных данных.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).