Concepts of the “otherworld” in the texts and practices of Mari culture

封面

如何引用文章

全文:

详细

Introduction. The article explores the representation of the juxtaposition between the mundane and the “otherworld” in Mari traditions and rituals.
Materials and Methods. The work is based on the author's fi eld materials collected in areas with a compact Mari population from 2017 to 2022 (Republic of Mari El, Republic of Bashkortostan, Kirov Oblast). The primary scientifi c approach employed by the researcher is the semiotic approach to the study of tradition. The author also draws upon M. Douglas's concept of the “unclean” in culture and the symbolic boundary between the conventionally “normal” and the “unnatural”, as well as E. Durkheim's sociocultural theory of the “sacred” and the “unclean” in myth and religious rituals.
Results and Discussion. Based on interviews, memorial-ritual practices, and non-fi ction prose texts, the author examines the dichotomies “living – non living” and “pure – impure” in contemporary Mari culture. The focus of the study is on the models describing the “otherworld” and the semiotic characteristics of its folkloric inhabitants, as well as the perspectives on the differentiation and liminality of mythological spaces. As indicators marking folkloric characters as “unclean forces”, the author considers their visual characteristics. The researcher is also interested in the tradition bearers' views on the interaction with chthonic space and its consequences.
Conclusion. Contemporary Mari folklore and ritual practices represent notions of the dichotomies “living – non-living” and “pure – impure”. Maintaining differentiation between “pure” and “impure” loci is ensured by the existence of normative prescriptions and restrictions within the local tradition. Violation of this distance, contact with the “otherworld”, marks a person as connected to the demonic, as a source and simultaneously a victim of dark mythological power.

全文:

-

×

作者简介

Herman Ustyantsev

Institute of Ethnology and Anthropology RAS; Lomonosov Moscow State University

编辑信件的主要联系方式.
Email: ustyan-93@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-0655-3127

Candidate of Historical Sciences, Senior Researcher at the Ural and Volga Region Department IEA RAS, Assistant at the Department of Ethnology, Faculty of History, Lomonosov Moscow State University
俄罗斯联邦, Moscow

参考

  1. VZ. Folk beliefs of meadow cheremis of Kazan province. Izvestiia po Kazanskoi eparkhii = News from the Kazan diocese.1877;9:243–250. (In Russ.)
  2. Vasil'ev MG. About kiremets among the Chuvash and Cheremis. Kazan; 1904. (In Russ.)
  3. Douglas M. Purity and danger: an analysis of concepts of pollution and taboo. Moscow;2000. (In Russ.)
  4. Durkheim E. The elementary forms of religious life: the totemic system in Australia.Moscow; 2018. (In Russ.)
  5. Efremova DYu, Ustyantsev GYu. God, Spirit and Devil: The status and image of Keremet in modern Mari folklore. Traditsionnaia kul'tura = Traditional Culture.2020;21;1:114–123. (In Russ.)
  6. Zelenin DK. Selected works. Essays on Russian mythology: Those who died unnatural deaths and mermaids. Moscow; 1995. (In Russ.)
  7. Zolotnitskii MI. The invisible world according to the shamanic views of Cheremis: From lectures at the Kazan Missionary Institute by N. I. Zolotnitsky. Kazan; 1877. (In Russ.)
  8. Kuznetsov SK. Cult of the dead and afterlife beliefs of the Meadow Cheremis. Vyatka;1907. (In Russ.)
  9. Levkievskaia EE. Ideas about the “other world” among the Eastern Slavs. Slavianskii al'manakh 2004 = Slavic Almanac 2004.Moscow; 2005:342–367. (In Russ.)
  10. Minvaleev SA. Ludians’ harbingers of impending death and their representations of transition to the underworld. Finno-ugorskii mir = Finno-Ugric World. 2022;14;3:304–314. (In Russ.). doi: 10.15507/2076-2577.014.2022.03.304-314.
  11. Nekliudov SIu. Images of the other world in folk beliefs and traditional literature. Vostochnaia demonologiia. Ot narodnykh verovanii k literature = Eastern demonology. From folk beliefs to literature. Moscow; 1998:6–43.URL: https://ruthenia.ru/folklore/neckludov8.htm (accessed 19.12.2022). (In Russ.)
  12. Kamenskii NT. Cheremis and their pagan beliefs.Kazan; 1910. (In Russ.)
  13. Popov NS. Funeral rites and commemorations.Mariitsy. Istoriko-etnograficheskie ocherki = Mari. Historical and ethnographic essays. Yoshkar-Ola; 2013:248–253. (In Russ.)
  14. Petrukhin VIa. Myths of the Finno-Ugric peoples. Moscow; 2003. (In Russ.)
  15. Semenov TS. Cheremis: an ethnographic sketch. Moscow; 1893. (In Russ.)
  16. Smirnov IN. Cheremis: historical and ethnographic essay. Kazan; 1889. (In Russ.)
  17. Sokolovskiy SV. Anthropology of the living and the dead: the case of human body and technics (an afterword to the discussion).Antropologicheskii forum = Forum for Anthropology and Culture. 2018;38:83–96. (In Russ.). doi: 10.31250/1815-8870-2018-14-38-83-96.
  18. Toidybekova LS. Mari pagan faith and ethnic identity. Joensuu; 1997.(In Russ.)
  19. Ustiantsev GY. Folklore and Trauma: Reflection of personal experience of the narrator (by the example of Mari non-fabulous prose).Vestnik antropologii = Herald of Anthropology.2019;3:235–242. (In Russ.). doi: 10.33876/2311-0546/2019-47-3/235-242.
  20. Ustiantsev GY. Poro den osal: representation of characters – the antagonists in the modern Mari folklore. Sotsiokul'turnoe mnogoobrazie v sovremennom mire: materialy ezhegod.nauch.-prakt. konf. molodykh uchenykh =Sociocultural diversity in the modern world.Materials of the annual scientific and practical conference of young scientists. Moscow;2019:306–312. (In Russ.)
  21. Chervaneva VA. On some features of the designations of a mythological character in a bylichka. Afanas'evskii sbornik. Materialy i issledovaniia. Vyp. 12: Narodnaia kul'tura segodnia i problemy ee izucheniia: sb. st.: materialy nauch. region. konf. = Afanasyevsky collection. Materials and research. Collection of articles. Materials of the scientific regional conference. Voronezh; 2012;12:270–277. (In Russ.)
  22. Shkalina GE. Good and Evil in Mari mythology.Finno-ugorskii mir = Finno-Ugric World. 2009;2:80–83. (In Russ.)
  23. Shkalina GE. The spiritual foundations of the cultural heritage of the Mari people.Finno-ugorskii mir = Finno-Ugric World. 2018;10;1:110–120. (In Russ.). doi: 10.15507/2076-2577.010.2018.01.110-120.
  24. Iakovlev G. Religious rites of Cheremis. Kazan;1887. (In Russ.)
  25. Arukask M. Death and Afterwards. Folklore.Electronic Journal of Folklore. 1998;8:7–20.doi: 10.7592/FEJF1998.08.mds.
  26. Sebeok TA, Ingemann FJ. Studies in Cheremis:The supernatural. New York; 1956.
  27. Thomassen B. Liminality and the modern:Living through the In-Between. London;2016. doi: 10.4324/9781315592435.
  28. Tucker E. Ghost in mirrors: Reflections of the self. The Journal of American Folklore.2005;118;468:186–203. doi: 10.1353/jaf.2005.0028.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

版权所有 © Ustyantsev H.Y., 2023

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名 4.0国际许可协议的许可

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».