Difficulties in diagnostics of eosinophil granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss syndrome)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (previously designated as Churg-Strauss syndrome) is an eosinophilic granulomatous inflammation involving the respiratory tract and necrotizing vasculitis affecting small and medium-caliber vessels, combined with asthma and eosinophilia.A brief review of the literature on the problem of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss syndrome) and an analysis of one’s own observation demonstrating the difficulties of diagnosing this clinical condition are presented.

About the authors

N. V Bagisheva

Omsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation

канд. мед. наук, ассистент каф. внутренних болезней и поликлинической терапии 644099, Russian Federation, Omsk, ul. Lenina, d. 12

D. I Trukhan

Omsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation

Email: dmitry_trukhan@mail.ru
д-р мед. наук, доц., проф. каф. внутренних болезней и поликлинической терапии 644099, Russian Federation, Omsk, ul. Lenina, d. 12

I. A Viktorova

Omsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation

Email: vic-inna@mail.ru
д-р мед. наук, проф., зав. каф. внутренних болезней и поликлинической терапии 644099, Russian Federation, Omsk, ul. Lenina, d. 12

V. A Alekseenko

Omsk Сity Clinic №12

Email: vaddi@mail.ru
зав. отд-нием аллергологии и иммунологии 644001, Russian Federation, Omsk, ul. Kuibysheva, d. 75

A. Yu Kononenko

Omsk City Clinical Hospital №1

Email: ogkb-1@mail.ru
врач-пульмонолог 644123, Russian Federation, Omsk, ul. Dmitrieva, d. 1, korp. 7

N. Yu Nikolaeva

Omsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation

клин. ординатор каф. педиатрии 644099, Russian Federation, Omsk, ul. Lenina, d. 12

References

  1. Трухан Д.И., Филимонов С.Н. Дифференциальный диагноз основных пульмонологических синдромов и симптомов. Новокузнецк: Полиграфист, 2016.
  2. Трухан Д.И., Викторова И.А. Болезни органов дыхания. СПб.: СпецЛит, 2013.
  3. Masi A.T, Hunder G.G, Lie J.T et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Churg-Strauss syndrome (allergic granulomatosis and angiitis). Arthritis Rheum 1990; 33: 1094-100.
  4. Jennette J.C, Falk R.J, Andrassy K et al. Nomenclature of systemic vasculitides. Proposal of an international consensus conference. Arthritis Rheum 1994; 37 (2): 187-92.
  5. Jennette J.C, Falk R.J, Bacon P.A et al. 2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides. Arthritis Rheum 2013; 65 (1): 1-11.
  6. Jennette J.C. Overview of the 2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference nomenclature of vasculitides. Clin Exp Nephrol 2013; 17 (5): 603-6.
  7. The EGPA Consensus Task Force's first recommendations for EGPA diagnosis and individualised patient management. URL: http://ow.ly/RZ3Sw
  8. Groh M, Pagnoux C, Baldini C et al. Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss) (EGPA) Consensus Task Force recommendations for evaluation and management. Eur J Intern Med 2015; 26 (7): 545-53.
  9. Моисеев С.В., Новиков П.И., Загвоздкина Е.С. Эозинофильный гранулематоз с полиангиитом (Черга-Страусс): рекомендации по диагностике и лечению. Клин. фармакология и терапия. 2016; 3: 73-8.
  10. Бекетова Т.В., Волков М.Ю. Международные рекомендации по диагностике и лечению эозинофильного гранулематоза с полиангиитом - 2015. Научно-практическая ревматология. 2016; 54 (2): 129-37.
  11. Kanecki K, Nitsch-Osuch A, Gorynski P et al. Hospital Morbidity Database for Epidemiological Studies on Churg-Strauss Syndrome. Adv Exp Med Biol 2017; 980: 19-25.
  12. Mahr A, Guillevin L, Poissonnet M, Ayme S. Prevalences of polyarteritis nodosa, microscopic polyangiitis, Wegener’s granulomatosis, and Churg-Strauss syndrome in a French urban multiethnic population in 2000: a capture-recapture estimate. Arthritis Rheum 2004; 51 (1): 92-9.
  13. Kahn J.E, Bletry O, Guillevin L. Hypereosinophilic syndromes. Best Pract Res Clin Rheumatol 2008; 22: 863-82.
  14. Sinico R.A, Bottero P. Churg-Strauss angiitis. Best Pract Res Clin Rheumatol 2009; 23: 355-66.
  15. Pagnoux Ch, Guillevin L. Churg-Strauss syndrome: evidence for disease subtypes? Curr Opin Rheumatol 2010; 22: 21-8.
  16. Lyons P.A, Rayner T.F, Trivedi S et al. Genetically distinct subsets within ANCA-associated vasculitis. N Engl J Med 2012; 367 (3): 214-23.
  17. Моисеев С.В., Семенкова Е.Н., Новиков П.И. Актуальная номенклатура системных васкулитов - рекомендации международной консенсусной конференции (Чапел-Хилл, 2012). Клин. нефрология. 2012; 2: 41-6
  18. Жабина Е.С., Моисеев С.В., Новиков П.И., Федоров К.Е. Эозинофильный гранулематоз с полиангиитом (Черга-Страусс): клинические варианты, диагностика и лечение. Клин. фармакология и терапия. 2013; 5: 85-92.
  19. Watts R.A, Carruthers D.M, Scott D.G. Epidemiology of systemic vasculitis: changing incidence of definition? Semin arthritis rheum 1995; 25: 28-34.
  20. Насонов Е.Л., Баранов А.А., Шилкина Н.П. Васкулиты и васкулопатии. Ярославль, 1999
  21. Пульмонология. Национальное руководство. Под ред. А.Г.Чучалина. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009.
  22. Овчаренко С.И., Капустина В.А., Морозова Н.В. Сложности диагностики синдрома Черджа-Стросс. Трудный пациент. 2009. http://t-pacient.ru/articles/6432
  23. Tsurikisawa N, Saito H, Oshikata C et al. The Etiology, Mechanisms, and Treatment of Churg-Strauss Syndrome. Advances in the Etiology, Pathogenesis and Pathology of Vasculitis. L.M.Amezcua-Guerra, 2011.
  24. Мещеряков В.В., Сальникова О.А., Павлинова Е.Б. и др. Случай системного легочного васкулита (синдрома Чарга-Стросс) в детском возрасте. Мать и дитя в Кузбассе. 2006; 1: 42-4.
  25. Yener G.O, Tekin Z.E, Demirkan N.Ç, Yüksel S. Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis without respiratory symptoms or asthma in an adolescent: case report and literature review. Rheumatol Int 2018; 38 (4): 697-703. doi: 10.1007/s00296-017-3884-1
  26. Schnabel A, Csernok E, Braun J, Gross W.L. Inflammatory cells and cellular activation in the lower respiratory tract in Churg-Strauss syndrome. Thorax 1999; 54: 771-8.
  27. Katzenstein A.L.A. Diagnostic features and differential diagnosis of Churg-Strauss syndrome in the lung. A review. Am J Clin Pathol 2000; 114: 767-72.
  28. Hellmich B, Csernok E, Gross W.L. Proinflammatory cytokines and autoimmunity in Churg-Strauss syndrome. Ann NY Acad Sci 2005; 1051: 121-31.
  29. Schmitt W.H, Csernok E, Kobayashi S et al. Churg-Strauss syndrome: serum markers of lymphocyte activation and endothelial damage. Arthritis Rheum 1998 Mar; 41 (3): 445-52.
  30. Reid A.J, Harrison B.D, Watts R.A. Churg-Strauss syndrome in a district hospital. QJM 1998; 91: 219.
  31. Sablé-Fourtassou R, Cohen P, Mahr A et al.; French Vasculitis Study Group. Antineutrophil cytoplasmic antibodies and the Churg-Strauss syndrome. Ann Intern Med 2005; 143 (9): 632-8.
  32. Keogh K.A, Specks U. Churg-Strauss syndrome: clinical presentation, antineutrophil cytoplasmic antibodies, and leukotriene receptor antagonists. Am J Med 2003; 115 (4): 284-90.
  33. Nathani N, Little M.A, Kunst H et al. Churg-Strauss syndrome and leukotriene antagonist use: a respiratory perspective. Thorax 2008; 63 (10): 883-8.
  34. Lanham J.G, Elkon K.B, Pusey C.D, Hughes G.R. Systemic vasculitis with asthma and eosinophilia: a clinical approach to the Churg-Strauss syndrome. Medicine (Baltimore) 1984; 63: 65-81.
  35. Чучалин А.Г. Первичные системные и легочные васкулиты. Рус. мед. журн. 2001; 9 (21): 912-8
  36. Борута С.А., Калинина Э.П., Аркина А.И. и др. Диагностика синдрома Чардж-Стросс в практике врача-пульмонолога. Паллиативная медицина и реабилитация. 2005; 2: 78-9.
  37. Frankel S.K, Cosgrove G.P, Fischer A et al. Update in the diagnosis and management of pulmonary vasculitis. Chest 2006; 129: 452-65.
  38. Червякова Г.А., Козлова Н.П., Фунг З.Ш. Синдром Черджа-Стросс. Лечеб. дело. 2007; 2: 96-9.
  39. Авдеев С.Н., Карчевская Н.А., Зубаирова П.А. Синдром Черджа-Стросс как причина рефрактерной бронхиальной астмы. Практ. пульмонология. 2009; 1: 42-6.
  40. Jerrentrup A, Müller T, Mariss J, Dylla S. Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss syndrome). Internist (Berl) 2017. doi: 10.1007/s00108-017-0303-3
  41. Bodoutchian A.A, Jain H, Velez T. Not All Coughs Are Asthma or Allergies: Churg-Strauss Syndrome. J Emerg Med 2016; 51 (3): 305-7.
  42. Zhdan V.М, Kitura Y.М, Kitura O.Y et al. Churg-Strauss syndrome: a case report. Wiad Lek 2017; 70 (5): 992-4.
  43. Войцеховский В.В., Погребная М.В., Гоборов Н.Д. и др. Особенности диагностики и лечения синдрома Черджа-Стросс. Бюл. физиологии и патологии дыхания. 2017; 64: 79-87
  44. Багишева Н.В. Проблема диагностики заболеваний, связанных с бронхиальной обструкцией. Сиб. мед. журн. (Иркутск). 2009; 8: 91-4.
  45. Трухан Д.И., Тарасова Л.В., Багишева Н.В. Роль и место врача общей практики в диагностике и лечении бронхиальной астмы. Справ. врача общей практики. 2013; 7: 4-12.
  46. Трухан Д.И., Багишева Н.В. Актуальные аспекты диагностики бронхиальной астмы на этапе оказания первичной медико-санитарной помощи. Consilium Medicum. 2017; 19 (3): 80-5. 47. Князькова И.И., Шаповалова Л.В., Корчевская А.И. Диагностика синдрома Чарга-Стросс. Здоров'я України. 2013; 4 (29): 32-3.
  47. Багишева Н.В., Смурыгина Е.А., Дубровская И.И. и др. Аллергический ринит как фактор риска развития бронхиальной астмы. Новые технологии в оториноларингологии. М., 2014; с. 149-55
  48. Евтушенко С.К., Винокурова О.Н., Гнилорыбов А.М., Симонян В.А. Прогрессирующая полиневропатия, обусловленная аллергическим гранулематозным васкулитом Чарга-Стросс. Междунар. неврол. журн. 2010; 3: 24-6.
  49. Исайкин А.И., Парфенов В.А., Проноза В.В., Махнач Г.К. Полиневропатия при васкулите Черджа-Стросс. Неврол. журн. 2011; 6: 33-6.
  50. Савчук Е.А., Петров А.В., Иошина Н.Н. и др. Неврологические осложнения эозинофильного васкулита (клинический случай). Крымский терапевт. журн. 2015; 3 (26): 69-73.
  51. Гиляров М.Ю., Беликова Л.П., Щукин И.А. и др. Неврологические расстройства при эозинофильном гранулематозе с полиангиитом (Синдром Черджа-Стросс). Журн. неврологии и психиатрии им. C.C.Корсакова. 2016; 10: 93-102.
  52. Najmi S, Ghareaghaji-Zare A, Ghazanfari-Amlashi S. Churg-Straus syndrome: A case report. Iran J Neurol 2017; 16 (3): 159-61.
  53. Семенкова Е.Н., Моисеев С.В., Наместникова О.Г. Клинические аспекты синдрома гиперэозинофилии. Клин. медицина. 2004; 2: 28-31.
  54. Третьякова О.С. Синдром Чардж-Стросс: кардиоваскулярные аспекты. Таврический медико-биологический вестн. 2008; 2 (42): 100
  55. Коган Е.А., Стрижаков Л.А., Наместникова О.Г. и др. Поражение сердца при синдроме Churg-Strauss. Арх. патологии. 2009; 2: 29-32.
  56. Levine A.B, Kalliolias G, Heaney M. Churg-strauss syndrome with eosinophilic myocarditis: a clinical pathology conference held by the division of rheumatology at hospital for special surgery. Hss J 2012; 8: 313-9.
  57. Sharpley F.A. Missing the beat: arrhythmia as a presenting feature of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis. BMJ Case Rep 2014; 2014: bcr2013203413.
  58. Енисеева Е.С., Гуртовая Г.П., Каня О.В., Стефаненкова А.А. Поражение сердца при синдроме Черджа-Стросс. Acta Biomedica Sci 2016; 6: 210-3.
  59. Qiao L, Gao D. A case report and literature review of Churg Strauss syndrome presenting with myocarditis. Medicine (Baltimore) 2016; 95 (51): e5080.
  60. Bluett R, McDonnell D, O'Dowling C, Vaughan C. Eosinophilic myocarditis as a first presentation of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss syndrome). BMJ Case Rep 2017; 2017: bcr-2017-221227.
  61. Setoguchi M, Okishige K, Sugiyama K. Sudden cardiac death associated with Churg-Strauss syndrome. Circ J 2009; 73: 2355-9.
  62. Cereda A.F, Pedrotti P, De Capitani L. Comprehensive evaluation of cardiac involvement in eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (EGPA) with cardiac magnetic resonance. Eur J Intern Med 2017; 39: 51-6.
  63. Kawakami T, Soma Y, Kawasaki K et al. Initial cutaneous manifestations consistent with mononeuropathy multiplex in Churg-Strauss syndrome. Arch Dermatol 2005; 141 (7): 873-8.
  64. Churg A, Brallas M, Cronin S.R, Churg J. Formes frustes of Churg-Strauss syndrome. Chest 1995; 108 (2): 320-3.
  65. Guillevin L, Cohen P, Gayraud M et al. Churg-Strauss syndrome. Clinical study and long-term follow-up of 96 patients. Medicine (Baltimore) 1999; 78 (1): 26-37.
  66. Sinico R.A, Di Toma L, Maggiore U et al. Renal involvement in Churg-Strauss syndrome. Am J Kidney Dis 2006; 47 (5): 770-9.
  67. Тюрин В.П., Мезенова Т.В., Кирюхина Н.А. Синдром Чарга-Стросс, дебютировавший лимфоаденопатией средостения. http://www.pirogov-center.ru/specialist/clinical-supervision/detail.php?ID=690
  68. Виноградов Д.Л., Виноградова Ю.Е. Синдром Чардж-Стросс в сочетании с аутоиммунной тромбоцитопенией. 20 лет наблюдения. Арх. внутренней медицины. 2015; 4: 69-72.]
  69. Guillevin L, Lhote F, Gayraud M et al. Prognostic factors in polyarteritis nodosa and Churg-Strauss syndrome. A prospective study in 342 patients. Medicine (Baltimore) 1996; 75 (1): 17-28.
  70. Grau R.G. Churg-Strauss syndrome: 2005-2008 update. Curr Rheumatol Rep 2008; 10 (6): 453-8.
  71. Ratzinger G, Zankl J, Eisendle K, Zelger B. Eosinophilic leukocytoclastic vasculitis - a spectrum ranging fr om Wells' syndrome to Churg-Strauss syndrome? Eur J Dermatol 2014; 24 (5): 603-10.
  72. Mouthon L, Dunogue B, Guillevin L. Diagnosis and classification of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (formerly named Churg-Strauss syndrome). J Autoimmun 2014; 48-9: 99-103.
  73. Yano T, Ishimura S, Furukawa T. Cardiac tamponade leading to the diagnosis of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss syndrome): a case report and review of the literature. Heart Vessels 2015; 30: 841-4.
  74. Greco A, Rizzo M.I, De Virgilio A et al. Churg-Strauss syndrome. Autoimmun Rev 2015; 14 (4): 341-8.
  75. Cottin V, Bel E, Bottero P et al. Pathophysiology of eosinophilic granulomatosis with polyangitis (Churg-Strauss). Rev Med Interne 2016; 37 (5): 337-42.
  76. Groh M, Pagnoux C, Guillevin L. Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (formerly Churg-Strauss syndrome): wh ere are we now? Eur Respir J 2015; 46 (5): 1255-8.
  77. Bonniaud P, Prévot G, Hirschi S, et al.; Groupe d’Etudes et de Recherche sur les Maladies Orphelines Pulmonaires (GERM“O”P). Revisiting the systemic vasculitis in eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss): A study of 157 patients by the Groupe d'Etudes et de Recherche sur les Maladies Orphelines Pulmonaires and the European Respiratory Society Taskforce on eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (Churg-Strauss). Autoimmun Rev 2017; 16 (1): 1-9.
  78. Овчаренко С.И., Капустина В.А., Морозова Н.В. Сложности диагностики синдрома Черджа-Стросс. Трудный пациент. 2009. http://t-pacient.ru/articles/6432
  79. Николаева С.С., Енисеева Е.С., Тигунцева О.Д., Растомпахова Т.А. Синдром Чарга-Стросс в терапевтической практике. Сибирский мед. журн. 2010; 1: 128-30.
  80. Адашева Т.В., Нестеренко О.И., Задионченко В.С. и др. Клинический случай синдрома Чарджа-Стросс: трудности диагностики, терапевтическая тактика. Арх. внутренней медицины. 2016; 5 (31): 63-9.
  81. Козырев О., Базина И., Павлова М. и др. Сложности диагностики эозинофильного гранулематоза с полиангиитом в терапевтической практике. Врач. 2016. 4: 39-41.
  82. Багишева Н.В., Трухан Д.И., Моисеева М.В. Дифференциальный диагноз бронхообструктивного синдрома: в фокусе эозинофильный гранулематоз с полиангиитом (синдром Churg-Strauss). Терапия. 2018; 1 (19): 54-62.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2018 Consilium Medicum

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».