Updated classification and diagnosis of pulmonary hypertension

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

This article deals with the modern aspects of diagnosis and classification of pulmonary hypertension.

About the authors

N. A Tsareva

Research Institute of Pulmonology; N.I.Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation

Email: n_tsareva@mail.ru
канд. мед. наук, зав. лаб. интенсивной пульмонологии и дыхательной недостаточности ФГБУ «НИИ пульмонологии», доц. каф. пульмонологии ФДПО ФГБОУ ВО «РНИМУ им. Н.И.Пирогова» 105077, Russian Federation, Moscow, ul. 11-ia Parkovaia, d. 32; 117997, Russian Federation, Moscow, ul. Ostrovitianova, d. 1

References

  1. Humbert M, Souza R, Galie N et al. Pulmonary arterial hypertension: bridging the present to the future. Eur Respir Rev 2012; 21: 126, 267-70.
  2. Galie N, Hoeper M, Torbicki A et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: the Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS), endorsed by the International Society of Heart and Lung Transplantation (ISHLT). Eur Heart J 2009; 30: 2493-537.
  3. Kovacs G, Avian A, Olschewski A, Olschewski H. Zero reference level for right heart catheterization. Eur Respir J 2013; 42: 1586-94.
  4. Hoeper M.M, Huscher D, Ghofrani H.A et al. Elderly patients diagnosed with idiopathic pulmonary arterial hypertension: results from the COMPERA registry. Int J Cardiol 2013; 168: 871-80.
  5. Peacock A.J, Murphy N.F, Mc Murray J.J.V et al. An epidemiological study of pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J 2007; 30: 104-9.
  6. Benza R.L, Miller D.P, Gomberg-Maitland M et al. Predicting survival in pulmonary arterial hypertension: insights from the Registry to Evaluate Early and Long - Term Pulmonary Arterial Hypertension Disease Management (REVEAL). Circulation 2010; 122: 164-72.
  7. Humbert M, Sitbon O, Yaici A et al. Survival in incident and prevalent cohort of patients with pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J 2010; 36: 549-55.
  8. Trulock E, Edwards L, Taylor D et al. The registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation: Twentieth Official Adult Lung and Heart - lung Transplant Report-2003. J Heart Lung Transplant 2003; 22: 625.
  9. Легочная гипертензия. Под ред. И.Е.Чазовой, Т.В.Мартынюк. М.: Практика, 2015; с. 55-103.
  10. Galie N, Hoeper M.M, Humbert M et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Respir J 2009; 34: 1219-63.
  11. Vachiery J-L, Gaine S. Challenges in the diagnosis and treatment of pulmonary arterial hypertension. Eur Respir Rev 2012; 21: 313-20.
  12. Simonneau G, Gatzolis G, Adatia I et al. Updated clinical classification of pulmonary hypertension. J Am Coll Cardiol 2013; 62 (Suppl. 25): D35-41.
  13. Badesch B.D, Champion H.C, Gomez-Sanchez M.A et al. Diagnosis and assessment of pulmonary arterial hypertension. J Am Coll Cardiol 2009; 54: S55-S56.
  14. Soubrier F, Chung W.K, Machado R et al. Genetics and genomics of pulmonary arterial hypertension. J Am Coll Cardiol 2013; 62 (Suppl.): D13-D21.
  15. Eyries M, Montani D, Girerd B et al. EIF2AK4 mutations cause pulmonary veno - occlusive disease, a recessive form of pulmonary hypertension. Nat Genet 2014; 46: 65-9.
  16. D’Alto M, Mahadevan V.S. Pulmonary arterial hypertension associated with congenital heart disease. Eur Respir Rev 2012; 21: 126, 328-37.
  17. Berman E.B, Barst R.J. Eisenmenger’s syndrome: current management. Prog Cardiovasc Dis 2002; 45: 129-38.
  18. Rubin L.J. Primary pulmonary hypertension. Chest 1993; 104 (1): 236-50.
  19. Rubin L.J. Primary pulmonary hypertension. N Engl J Med 1999; 431: 111-9.
  20. Lowe B.S, Therrien J, Ionescu-Ittu R et al. Diagnosis of pulmonary hypertension in the congenital heart disease adult population impact on outcomes. J Am Coll Cardiol 2011; 58: 538-46.
  21. Mc Goon M.D. The assessment of pulmonary hypertension. Clin Chest Med 2001; 22: 493.
  22. Barst R.J, Mc Goon M, Torbicki A et al. Diagnosis and differential assessment of pulmonary artrerial hypertension. J Am Coll Cardiol 2004; 43 (Suppl. 12): 40S-47S.
  23. Mc Laughlin V.V, Mc Goon M.D. Pulmonary arterial hypertension. Circulation 2006; 114: 1417-31.
  24. Nickel N, Golpon H, Greer M et al. The prognostic impact of follow - up assessments in patients with idiopathic pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J 2012; 39: 589-96.
  25. Чазова И.Е., Мартынюк Т.В., Авдеев С.Н. и др. Клинические рекомендации по диагностике и лечению легочной гипертензии. Евразийский кардиол. журн. 2014; 4: 4-23.
  26. Trip P, Nossent E.J, de Man F.S et al. Severely reduced diffusion capacity in idiopathic pulmonary arterial hypertension: patient characteristics and treatment responses. Eur Resp J 2013; 42: 1575-85.
  27. Galie N, Humbert M, Vachiery J.L et al. 2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. The Joint Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS). Eur Respir J 2015; 46 (4): 903-75.
  28. Чазова И.Е., Авдеев С.Н., Царева Н.А. и др. Клинические рекомендации по диагностике и лечению легочной гипертонии. Терапевт. архив. 2014; 9: 4-23.
  29. Naeije R, Vachiery J.L, Yerly P, Vanderpool R. The transpulmonary pressure gradient for the diagnosis of pulmonary vascular disease. Eur Respir J 2013; 41: 217-23.
  30. Chaouat A, Bugnet A.S, Kadaoui N et al. Severe pulmonary hypertension and chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2005; 172: 189-94.
  31. Sajkov D, Mc Evoy R.D, Cowie R.J et al. Felodipine improves pulmonary hemodynamics in chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1993; 103: 1354-61.
  32. Salvaterra C.G, Rubin L.J. Investigation and management of pulmonary hypertension in obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1993; 148: 1414-7.
  33. Shen Y, Wan C, Tian P et al. CT-base pulmonary artery measurement in the detection of pulmonary hypertension: a meta - analysis and systematic review. Medicine (Baltimore) 2014; 93: e256.
  34. Castaner E, Alguersuari A, Andreu M et al. Imaging findings in pulmonary vasculitis. Semin Ultrasound CT MR 2012; 33: 567-79.
  35. Fisher M.R, Forfia P.R, Chamera E et al. Accuracy of Doppler echocardiography in the hemodynamic assessment of pulmonary hypertension. Am J Respir Crit Care Med 2009; 179: 615-21.
  36. Mukerjee D, St George D, Knight C et al. Echocardiography and pulmonary function as screening tests for pulmonary arterial hypertension in systemic sclerosis. Rheumatology 2004; 43: 461-6.
  37. Мартынюк Т.В., Наконечников С.Н., Чазова И.Е. На пути оптимизации подходов к лечению хронической тромбоэмболической легочной гипертензии // Consilium Medicum. 2016; 18 (5): 53-8.
  38. Tunariu N, Gibbs S.J.R, Win Z et al. Ventilation - perfusion scintigraphy is more sensitive than multidetector CTPA in detecting chronic thromboembolic pulmonary disease as a treatable cause of pulmonary hypertension. J Nucl Med 2007; 48: 680-4.
  39. Oudiz R.J, Barst R.J, Hansen J.E et al. Cardiopulmonary exercise testing and six - minute walk correlations in pulmonary arterial hypertension. Am J Cardiol 2006; 97: 123-6.
  40. Ross R.M. ATS/ACCP statement on cardiopulmonary exercise testing. Am J Respir Crit Care Med 2003; 167: 1451.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2017 Consilium Medicum

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».