Отправить статью по E-mail Трудности формирования и развития иноязычной грамотности академической речи на английском языке, обусловленные межъязыковой интерференцией
- Авторы: Кочеткова Н.С.1
-
Учреждения:
- Самарский государственный технический университет
- Выпуск: Том 15, № 1 (2018)
- Страницы: 86-93
- Раздел: Статьи
- URL: https://ogarev-online.ru/1991-8569/article/view/52297
- ID: 52297
Цитировать
Аннотация
В статье рассматривается проблема межъязыковой интерференции и её роль в методике обучения иностранным языкам. Анализируются типичные фонетические, лексико-семантические, грамматические и стилистические ошибки в англоязычных академических текстах научного стиля речи, обусловленные негативным влиянием русского языка. Показана значимость и необходимость преодоления межъязыковой интерференции для развития грамотной устной и письменной речи на иностранном (английском) языке как гаранта успешной коммуникации в академической и научной деятельности на международном уровне.
Полный текст
Открыть статью на сайте журналаОб авторах
Наталья Сергеевна Кочеткова
Самарский государственный технический университет
Email: kns05@rambler.ru
доцент кафедры «Иностранные языки» 443100, г. Самара, ул. Молодогвардейская, 244
Список литературы
- Цапко, Т.П. О некоторых проблемах интерференции при обучении русскому языку как иностранному / Т.П. Цапко // Русский язык и литература в школе и в вузе: сб. науч. тр. - Горловка: Изд-во ГГПИИЯ, 2012. - С. 321-326.
- Гальскова, Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам / Н.Д. Гальскова - М.: АРКТИ, 2000. - 165 с.
- Багдасарова, Ю.А. Формирование профессионально-экологической компетентности студентов-будущих специалистов в области трубопроводного транспорта / Ю.А. Багдасарова // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Психолого-педагогические науки». - 2012. - № 1(17). - С. 3-14.
- Гулина, С.А., Альтернатива приводному электродвигателю для нефтяного насоса / С.А. Гулина, В.М. Авдеев, И.В. Верещагина // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Технические науки». - 2016. - № 2 (50). - С. 139-149.
- Пащенко, Д.И. Математическое моделирование процессов тепломассообмена в реакционном элементе системы термохимической регенерации теплоты / Д.И. Пащенко // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Технические науки». - 2017. - № 1 (53). - С. 133-142.
- Боровик, С.Ю. О коррекции погрешности измерения радиальных и осевых смещений торцов лопаток, связанной с неравномерностью шага их установки на колесе ротора турбомашины / С.Ю. Боровик // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Технические науки». - 2014. № 2 (42). - Самара: Самарский государственный технический университет, 2014. - С. 25-31.
- Лысенко, Н.В. Современные технологические способы и средства для хонингования отверстий в деталях малой жёсткости / Н.В. Лысенко, Ю.А. Шилова // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Технические науки». - 2014. - № 3 (43). - С. 105-114.
- Гилев, А.А. Структура параметра сложности тестовой физической задачи в модели Раша / А.А. Гилев, А.В. Пашин // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Психолого-педагогические науки». - 2012. - № 1(17). - С. 3-36.
- Зеленский, В.А. Способ, математическая модель и алгоритм управления технологическим процессом сепарации нефти / В.А. Зеленский, А.И. Щодро // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Технические науки».- 2016. - № 3 (51). - С. 21-28.
Дополнительные файлы
