“A curiosity that I want to discover for myself…”: the Russian language as perceived by the citizens of the Republic of Equatorial Guinea

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Importance. The current problem of the Russian language perception by citizens of the Republic of Equatorial Guinea is examined. The familiarity level of Equatorial Guineans with the Russian language and culture, as well as their willingness to study Russian as a foreign language, is ana lyzed. The purpose of the study is to use a questionnaire to analyze the peculiarities of the Russian language perception by residents of Equatorial Guinea, as well as to identify ways to overcome possible difficulties in the study of Russian as a foreign language by Equatorial Guineans at the in itial stage.Materials and Methods. The results of a survey conducted among of the Republic of Equatorial Guinea residents, which made it possible to formulate recommendations for teaching Equatorial Guineans the Russian language and forming a positive image of Russia as a great power in stu dents, are presented. The respondents included 9 men and 17 women aged 19 to 28.Results. The study identified the motives of the Republic of Equatorial Guineacitizens to study Russian. The survey showed a high interest level in learning foreign languages, including Russian, as well as a positive attitude towards the Russian Federation, but at the same time revealed an al most complete absence of associations with Russian culture among the respondents. 100 % of re spondents consider it necessary to study Russian, as it will help in their professional activities. At the same time, 19 % of respondents do not have Russian culture knowledge, which proves the need for its further popularization. Although 69 % of respondents consider Russian difficult to learn, they show a high willingness to learn it.Conclusions. The theoretical value of the obtained results is due to the fact that the study allowed to identify the main perception features of the Russian language by residents of the Republic of Equatorial Guinea who began to study it. Both the questionnaire created by the authors and the recommendations for teaching Russian to Equatoguineans developed on the survey basis is of practical importance.

About the authors

N. A. Sushkova

Lipetsk State Pedagogical P. Semenov-Tyan-Shansky University

Email: sushkovanatalia@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-7220-2029

Cand. Sci. (Education), Associate Professor, Head of the English Language Department

42, Lenina St., Lipetsk, 398020, Russian Federation

O. S. Shurupova

Lipetsk State Pedagogical P. Semenov-Tyan-Shansky University

Author for correspondence.
Email: shurupovaolgas@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-6987-9883

Dr. Sci. (Philology), Associate Professor, Professor of the English Language Department

42, Lenina St., Lipetsk, 398020, Russian Federation

References

  1. Gorbunova O.N., Oganesyan T.L., Shurupova O.S., Yakovleva E.A., Karpunina E. (2024). Enhancing BRICS scientific and educational potential as a prerequisite for knowledge-based development and digital leadership. International Journal of Knowledge-Based Development, vol. 14, no. 3 (5), pp. 1-17. (In Russ.) https://doi.org/10.1504/ijkbd.2024.10065640, https://elibrary.ru/qssqpg
  2. Denisova T.S. (2014). Equatorial Guinea: dictators and mercenaries. Sbornik materialov Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii «Istoriya v biografiyakh: Afrika – Evropa» = Collection of Materials of All-Russian Scientific Conference “History in Biographies: Africa – Europe”. Yaroslavl, P.G. Demidov Yaroslavl State University Publ., pp. 9-36. (In Russ.) https://elibrary.ru/scilmd
  3. Kameneva K.A. (2023). Cameroon and its potential for tourism development. Gostinichnoe delo, no. 10, pp. 621-632. (In Russ.) https://doi.org/10.33920/igt-4-2310-05, https://elibrary.ru/ctfqle
  4. Kostyunina G.M. (2016). Integration processes in Africa: history and present stage. Rossiiskii vneshneekonomi-cheskii vestnik = Russian Foreign Economic Journal, no. 4, pp. 34-50. (In Russ.) https://elibrary.ru/vtljqx
  5. Konstantinova O.V. (2015). On the issue of economic integration in Central Africa. Ekonomika, upravlenie i finansy v Rossii i za rubezhom, no. 1, pp. 48-52. (In Russ.) https://elibrary.ru/uvfxvt
  6. Konstantinova O.V. (2016). Integration processes in Central Africa. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Ekonomika = Bulletin of Moscow Region State University. Series: Economics, no. 2, pp. 14-29. (In Russ.) https://elibrary.ru/vyuijr
  7. Shitov V.N. (2018). Economic integration in Central Africa. Energiya: ekonomika, tekhnika, ekologiya, no. 7, pp. 57-63. (In Russ.) https://doi.org/10.31857/S023336190000352-3, https://elibrary.ru/xztvud
  8. Ledeneva M.V., Plaksunova T.A. (2020). Economic growth and prospects for economic development of African countries Southward Sahara. Teoreticheskaya i prikladnaya ekonomika = Theoretical and Applied Economics, no. 2, pp. 129-139. (In Russ.) https://doi.org/10.25136/2409-8647.2020.2.32732, https://elibrary.ru/egbmmj
  9. Tokarev E. (2019). Modern practices and possibilities of using the “soft power” of the Russian Federation in Africa. Materialy konferentsii «Shkola molodogo afrikanista» = Proceedings of the Conference “The School of the Young Africanist”. Moscow, no. 10, pp. 191-196. (In Russ.) https://elibrary.ru/yxmguz
  10. Dubinin V.O. (2022). The stages of formation of the education system of Equatorial Guinea Republic. Sbornik statei nauchno-prakticheskoi konferentsii professorsko-prepodavatel’skogo i nauchnogo sostavov instituta za 2021 g.: v 2 ch. = Collection of Articles of Scientific and Practical Conference of Faculty and Scientific Staff of the Institute for 2021: in 2 pts. St. Petersburg, Military Institute of Physical Training Publ., pt 1, pp. 149-155. (In Russ.) https://elibrary.ru/idmjsc
  11. Ana I.A.N.M. (2021). Relations between Russia and Equatorial Guinea: past, present and prospects. Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi 800-letiyu so dnya rozhdeniya Velikogo knyazya Aleksandra Nevskogo «Istoricheskii put’ Rossii: iz proshlogo v budushchee»: v 3 t. = Proceedings of International Scientific Conference Devoted to 800th Anniversary of the Birth of Grand Duke Alexander Nevsky “Russia’s Historical Path: from the Past to the Future”. St. Petersburg, Saint Petersburg State University of Industrial Technologies and Design Publ., vol. 2, pp. 50-55. (In Russ.) https://elibrary.ru/ipijpi
  12. Boltaevskii A.A., Yarina A.A. (2020). Equatorial Guinea as a factor of geopolitics. Zhurnal istoricheskikh issle-dovanii, vol. 5, no. 3, pp. 3-8. (In Russ.) https://elibrary.ru/mmsijm
  13. Gusarov V., Kalinichenko L.N. (2020). Equatorial Guinea. Challenges of oil-driven economy. Aziya i Afrika se-godnya = Asia and Africa Today, no. 5, pp. 47-53. (In Russ.) https://doi.org/10.31857/S032150750009549-5, https://elibrary.ru/dxcald
  14. Tope A.I. (2018). Problems of socio-economic development of modern Equatorial Guinea. Progressivnye tekh-nologii razvitiya, no. 12, pp. 83-85. (In Russ.) https://elibrary.ru/yztcdz
  15. Shelyuto V.M. (2018). The Spain colonial policy in Equatorial Guinea (the end of the XIXth – first half of the XXth century). Vestnik Luganskogo natsional’nogo universiteta imeni Vladimira Dalya = Vestnik of the Lugansk Vladimir Dahl National University, no. 6-7 (12-13), pp. 175-184. (In Russ.) https://elibrary.ru/xykewt
  16. Kotova I.Yu. (2023). The linguacultural aspect of teaching Russian as a second language (a case study of university students from the Republic of Equatorial Guinea). Sbornik nauchnykh statei «Mir kul’tury: iskusstvo, nauka, obrazovanie» = Collection of Scientific Articles “World of Culture: Art, Science, Education”. Chelyabinsk, South-Ural State Institute of Arts the Name of P.I. Tchaikovsky’s Publ., pp. 272-274. (In Russ.) https://elibrary.ru/papkgs
  17. Shurupova O.S., Sushkova N.A. (2023). Teaching russian as a foreign language in the Republic of Equatorial Guinea: objectives and prerequisites. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review: Series Humanities, vol. 28, no. 6, pp. 1501-1512. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2023-28-6-1501-1512, https://elibrary.ru/grxyrm

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».