Epic word: a comparative analysis of the nominations of the world in the Elder and Younger Eddas

Мұқаба

Толық мәтін

Ашық рұқсат Ашық рұқсат
Рұқсат жабық Рұқсат берілді
Рұқсат жабық Тек жазылушылар үшін

Аннотация

The authorʼs goal is to compare the nominations of the world in the “Elder” and “Younger Edda”, including three types of objects: lexeme (hel, Hel ‘hel; owner of another worldʼ), combination of words (Ginnunga gap ‘gaping abyssʼ), composite (Ás-garðr ‘aces' fenced spaceʼ, etc.). A comparison of the designations of the world in the analyzed texts is quite justified, since only the “Elder” and “Younger Edda” represent a corpus of texts reflecting information about Scandinavian mythology as a system, therefore, in the absence of data from other Old Germanic areas, they become the only source for the reconstruction of German mythology, meaning which is difficult to overestimate. In addition, references to the “Elder Edda” constantly appear in the “Younger Edda”, therefore, the idea of comparison seemed relevant to its author himself, and experts have no right to ignore this circumstance. The research method is implemented in a scheme for describing an epic word, which arose on the basis of lexicological studies of a number of key concepts in the ancient Indian “Rigveda” and a thesaurus description of a folk word, which have undergone fundamental processing. Summing up the results of the comparative analysis of the designations of the world in the “Elder” and “Younger Eddas”, we can state a more archaic stage recorded in the Old Icelandic prose monument, manifested in the presence of nominations of the original loci of cosmogenesis (Mú-spellz-heimr ‘points (in space) destruction of the worldʼ, Nifl-heimr ‘fog worldʼ) and the place of their interaction (the World Abyss), the description of which as an object of the cosmic universe is given in sufficient detail; in the presentation of the opposition between one’s own and someone else’s space, fundamental to the mythopoetic model of the world (Mið-garðr ‘middle enclosed space’ – Út-garðr ‘outer enclosed space’); a more detailed and specific description of the corresponding lexemes and a wider range of their mythological connotations, as well as the factor of theocentrism, in which the reference point is the location of the dwelling of the gods (Ás-garðr ‘the enclosed space of the Asesʼ), for example, in relation to hel ‘another world, the afterlife’.

Толық мәтін

Рұқсат жабық

Авторлар туралы

Tatyana Toporova

Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: t1960@list.ru

Doct. Sci. (Philol.), Leading Researcher 

Ресей, 1 Bld. 1, Bolshoy Kislovsky Lane, Moscow, 125009

Әдебиет тізімі

  1. Edda. Die Lieder des Codex Regius nebst verwandten Denkmälern. Hrsg. von Gustav Neckel. I. Text. Vierte, umgearbeitete Auflage von Hans Kuhn. Heidelberg, 1962.
  2. Starshaya Edda. Drevneislandskie pesni o bogah i geroyah. Perevod A.I. Korsuna. Redakciya, vstupitelnaya statya i kommentarii M.I. Steblin-Kamenskogo [The Elder Edda. Old Icelandic Songs About Gods and Heroes. A.I. Korsunʼs Translation. Ed., Intr., Comm. M.I. Steblin-Kamensky]. Moscow, Leningrad: Publishing house of Academy of Sciences of the USSR, 1963. (In Russ.)
  3. Snorri Sturluson. Edda. Udg. Af Finnur Jónsson. København: Forlagt af Universitetsboghandler G. E. C. GAD, trykt hos Nielsen & Lydiche, 1900.
  4. Mladshaya Edda. Izd. podgot. O.A. Smirnickaya, M.I. Steblin-Kamenskij [The Younger Edda. Eds. O.A. Smirnickaya, M.I. Steblin-Kamensky]. Moscow: Nauka Publ., 1970. (In Russ.)
  5. Mify narodov mira. Enciklopediya. 2 t. [Myths of the Peoples of the World. Encyclopedia]. Moscow: Spovetskaya Encyclopedia Publ, 1980–1982. (In Russ.)
  6. Elizarenkova, T.Ya. Slova i veshchi v Rigvede [Words and Things in the Rig Veda]. Moscow: Eastern Literature Publ., 1999. (In Russ.)
  7. Nikitina, S.E. O mnogoznachnosti, diffuzii znachenij i sinonimii v tezauruse yazyka folklora [On Polysemy, Diffusion of Meanings and Synonymy in the Thesaurus of the Folklore Language]. Oblik slova. Sbornik statej pamyati Dmitriya Nikolaevicha Shmelyova [Shape of the Word. Collection of Articles in Memory of Dmitry Nikolaevich Shmelev]. Moscow, 1997, pp. 360–373. (In Russ.)
  8. Folklornaya leksikografiya. Otv. red. A.T. Hrolenko [Folklore Lexicography 1994. Rep. ed. A.T. Khrolenko]. Kursk: KSPI Publ., 1994. Issue 1. (In Russ.)
  9. Toporova, T.V. Principy opisaniya epicheskogo slova: koncept gory v “Starshej Edde” [Principles of Describing the Epic Word: The Concept of a Mountain in the Elder Edda]. Moscow: Academy of Humanitarian Research Publ., 2006. (In Russ.)

© Russian Academy of Sciences, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».