Формы родительного падежа единственного числа местоимения 3-го лица женского рода в русском литературном языке XVIII–XIX веков и современных русских говорах

В статье рассматриваются особенности употребления форм род. пад. ед. ч. жен. р. неё и ней в произведениях русских писателей второй половины XVIII–XIX в. и современных русских диалектах. Предварительно описывается механизм возникновения в истории русского языка формы род. пад. ей / ней, отличной от формы вин. пад. её / неё. Основной материал исследования — прозаические тексты, собранные в НКРЯ (ruscorpora.ru). В середине — второй половине XVIII в. форма ней в литературном языке была допустима, и разные авторы имели относительно нее разные предпочтения. Закрепление ее за сочетаниями с теми или иными предложим пока не сформировалось. Писатели, родившиеся в конце XVIII — первой трети XIX в., достаточно активно употребляли форму ней, но в основном она была актуальной только (или практически только) при предлоге у, причем большинство авторов употребляло сочетание у ней чаще, чем у неё. Особенно привержены форме ней (и в том числе сочетанию у ней по сравнению с у неё) оказались И.А. Гончаров, И.С. Тургенев и Ф.М. Достоевский. В языке же писателей, родившихся в третьей четверти XIX в., употребление формы ней, в том числе с предлогом у, в основном сводится к минимуму и в дальнейшем из литературного языка уходит. Но в современных диалектах форма род. пад. ней в сочетании с предлогом у распространена чрезвычайно широко. Видимо, это явление возникло в результате того, что круг значений, который присущ родительному падежу с предлогом у, стал в какой-то момент маркироваться еще и особой формой ней. Ту же тенденцию имел и литературный язык преимущественно первой половины XIX в.

родительный падеж, местоимение 3-го лица женского рода, русский литературный язык XVIII–XIX веков, русские диалекты