Евангельский текст в творчестве Ф. М. Достоевского: проблемы и перспективы изучения

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье осмысляются итоги и перспективы изучения евангельского текста в произведениях Ф. М. Достоевского на современном этапе, выявляются основные направления и методологические проблемы их анализа и интерпретации в рамках этнопоэтики как нового научного направления в литературоведении конца ХХ — начала ХХI века. Ее принципы сложились в лоне исторической поэтики, целью которой стало определение роли и границ христианского предания в русской словесности. В результате в научный дискурс вошли новые поэтологические категории соборности и пасхальности, утвердилось понимание христианского реализма как художественного метода, эстетическими принципами которого русская литература овладела в XIX веке. Явленный в Евангелии, христианский реализм предстал в творчестве Достоевского «реализмом в высшем смысле». Главный результат изучения русской словесности с точки зрения этнопоэтики — выявление в ней самого евангельского текста. Если в начале 1990-х гг. он еще не был выделен, то на сегодняшний день в основных своих контурах он уже хорошо описан, и прежде всего в произведениях Достоевского. Закономерности развития современного отечественного достоевсковедения в этом плане прослеживаются на примере терминологического тезауруса, сложившегося в процессе изучения евангельского текста в произведениях автора «великого пятикнижия». Налицо принципиально значимое сопряжение собственно литературоведческих, философских и богословских категорий. Тем не менее проблема разграничения филологического и религиозно-философского дискурсов в современном литературоведении в целом и в достоевсковедении в частности остается актуальной: с одной стороны, в ряде работ сохраняется уклон в «чистое богословствование»; с другой — усиливается внимание ученых к анализу функций и способов творческой трансформации христианского «предания» в русской литературе.

Об авторах

Валентина Васильевна Борисова

Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы

Автор, ответственный за переписку.
Email: borisova@ufacom.ru

доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой русской литературы

Россия, ул. Октябрьской революции, 3-а, г. Уфа, 450008

Список литературы

  1. Баталова Т. П. Поэтика «эпилога» в романе Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы» // Проблемы исторической поэтики. — 2017. — Т. 15. — № 3. — С. 94–108 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1506097137.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2017.4463
  2. Баталова Т. П. Поэтика эпилога романа Достоевского «Подросток» // Проблемы исторической поэтики. — 2018. — Т. 16. — № 1. — С. 140– 154 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1522936049.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2018.4921
  3. Баталова Т. П. Поэтика завершения в романе Ф. М. Достоевского «Бесы» // Проблемы исторической поэтики. — 2020. — Т. 18. — № 1. — С. 260–275 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1583139104.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2020.7502
  4. Башкиров Д. Л. Евангельский текст в произведениях Ф. М. Достоевского // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2008. — Вып. 8. — С. 398–414 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1431425044.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2008.284
  5. Бёртнес Ю. «Христос-отец»: к проблеме противопоставления отца кровного и отца законного (символического) в «Подростке» Достоевского // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1998. — Вып. 5. — С. 410–415 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2533 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1998.2533
  6. Васильев Д. В. Исповедь и покаяние в романе Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы» // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2014. — Вып. 12. — С. 265–274 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1429694807.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2014.746
  7. Веселовский А. Н. Историческая поэтика. — М.: Высшая школа, 1989. — 648 с.
  8. Владимирцев В. П. «Сибирская тетрадь» Ф. М. Достоевского: христианский, культурный и речевой слой // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2001. — Вып. 6. — С. 338–345 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2632 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2001.2632
  9. Габдуллина В. И. Вариации мотива «блудной дочери» в нарративе романа Ф. М. Достоевского «Униженные и оскорбленные» // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2015. — Вып. 13. — С. 191–200 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1449825433.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2015.2981
  10. Гаричева Е. А. Преображение личности в романе Ф. М. Достоевского «Подросток» // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск; СПб.: Алетейя, 2011. — Вып. 9. — С. 201–215 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1430312600.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2011.317
  11. Григорьев Д. Евангелие и Раскольников // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2005. — Вып. 7. — С. 296– 301 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2669 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2005.2669
  12. Джексон Р.-Л. Речь Алеши у камня: «целая картина» // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2005. — Вып. 7. — С. 275–295 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2668 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2005.2668
  13. Дудкин В. В. Достоевский и Евангелие от Иоанна // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1998. — Вып. 5. — С. 337–348 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2524 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1998.2524
  14. Евангелие Ф. М. Достоевского: в 2 т.: исследования. Материалы к комментарию. — М.: Русскiй Мiръ, 2010.
  15. Евангелие Ф. М. Достоевского: в 3 т. — Тобольск: Общественный благотворительный фонд «Возрождение Тобольска», 2017.
  16. Есаулов И. А. Категория соборности в русской литературе (к постановке проблемы) // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1994. — Вып. 3. — С. 32–60 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2372 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1994.2372
  17. Есаулов И. А. Пасхальный архетип в поэтике Достоевского // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1998. — Вып. 5. — С. 350–362 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2526 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1998.2526
  18. Есаулов И. А. Христианская традиция и художественное творчество // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2005. — Вып. 7. — С. 18–28 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2565 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2005.2565
  19. Есаулов И. А. О Сцилле либерального прогрессизма и Харибде догматического начетничества в изучении русской литературы // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2008. — Вып. 8. — С. 607–660 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=3471 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2008.3471
  20. Есаулов И. А. Культурное бессознательное и воскресение России // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск; СПб.: Алетейя, 2011. — Вып. 9. — С. 389–407 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1455537052.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2011.333
  21. Есаулов И. А. Парафраз и становление новой русской литературы (постановка проблемы) // Проблемы исторической поэтики. — 2019. — Т. 17. — № 2. — С. 30–66 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1561976111.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2019.6262
  22. Захаров В. Н. Пасхальный рассказ как жанр русской литературы // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1994. — Вып. 3. — С. 248–260 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2403 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1994.2403 (a)
  23. Захаров В. Н. Русская литература и христианство // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1994. — Вып. 3. — С. 4–10 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2370 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1994.2370 (b)
  24. Захаров В. Н. Православные аспекты этнопоэтики русской литературы // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1998. — Вып. 5. — С. 248–260 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2472 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1998.2472
  25. Захаров В. Н. Христианский реализм в русской литературе (постановка проблемы) // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Издво ПетрГУ, 2001. — Вып. 6. — С. 5–28 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2511 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2001.2511
  26. Захаров В. Н. Ответ по существу // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2005. — Вып. 7. — С. 5–16 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2564 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2005.2564
  27. Захаров В. Н. Фантастические страницы Достоевского // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2008. — Вып. 8. — С. 397–398 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1431424731.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2008.283
  28. Захаров В. Н. «Вечное Евангелие» в художественных хронотопах русской словесности» // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск; СПб.: Алетейя, 2011. — Вып. 9. — С. 24–37 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1429962964.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2011.301
  29. Захаров В. Н. Снова о перспективах изучения исторической поэтики // Проблемы исторической поэтики. — 2018. — Т. 16. — № 1. — С. 7–16 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1522935865.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2018.5021
  30. Захаров В. Н. Идея этнопоэтики в современных исследованиях // Проблемы исторической поэтики. — 2020. — Т. 18. — № 3. — С. 7–19 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1593805089.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2020.8382
  31. Захарова О. В. «Илья Муромец. Сказка Руси богатырской» В. И. Даля (проблема жанра) // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1998. — Вып. 5. — С. 283–294 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2506 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1998.2506
  32. Звозников А. А. Достоевский и православие: предварительные заметки // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1994. — Вып. 3. — С. 179–191 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2381 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1994.2381
  33. Иванов В. В. «Вопрошание идеального образа» как поэтический принцип христоцентризма у Ф. М. Достоевского // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2005. — Вып. 7. — С. 325–333 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2672 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2005.2672
  34. Козина Т. Н. Пасхальный рассказ в русской словесности // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. — 2010. — № 6. — С. 376–380.
  35. Кошелев В. А. Евангельское представление о слове и русская поэзия // Проблемы исторической поэтики. — 2017. — Т. 15. — № 3. — С. 8–20 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1506097075.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2017.4501
  36. Кунильский А. Е. О христианском контексте в романе Ф. М. Достоевского «Идиот» // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1998. — Вып. 5. — С. 392–408 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2532 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1998.2532
  37. Кунильский А. Е. Эротическое поведение князя Мышкина в христианском контексте // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2005. — Вып. 7. — С. 334–344 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2673 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2005.2673
  38. Лурье В. М. Догматика «религии любви». Догматические представления позднего Достоевского // Христианство и русская литература. — СПб., 1996. — Сб. 2. — С. 290–309.
  39. Любомудров А. М. Церковность как критерий культуры // Христианство и русская литература. — СПб., 2002. — Сб. 4. — С. 87–109.
  40. Осокина Е. А. Гимнографический «канон» в «форме плана» «Братьев Карамазовых» Достоевского // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2012. — Вып. 10. — С. 196–202 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1457958841.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2012.351
  41. Плетнев Р. Достоевский и Евангелие // Путь. — 1930. — № 23. — С. 48–68; № 24. — С. 58–87.
  42. Русская литература XIX века и христианство: [сб. ст.] / под общ. ред. В. И. Кулешова. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1997. — 383 с.
  43. Серопян А. С. О сакральном в художественном времени Достоевского //Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск; СПб.: Алетейя, 2011. — Вып. 9. — С. 160–168 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1430310598.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2011.313
  44. Серопян А. С. Литургическое слово в русской литературе. Постановка проблемы // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2012. — Вып. 10. — С. 5–13 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1457946375.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2012.334
  45. Старыгина Н. Н. Праздник Пасхи как социокультурный текст в рассказе «Фигура» Н. С. Лескова // Филология как призвание: сб. ст. к юбилею проф. Владимира Николаевича Захарова. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2019. — С. 415–436.
  46. Тарасова Н. А. Христианская тема в романе Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»: проблемы изучения. — М.: Квадрига, 2015. — 192 с.
  47. Тарасов Б. Н. Утопизм западного рационализма, позитивизма и утилитаризма в зеркале антропологической и историософской мысли Ф. М. Достоевского и В. Ф. Одоевского // Проблемы исторической поэтики. — 2019. — Т. 17. — № 2. — С. 135–163 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1561975982.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2019.6302
  48. Тарасов К. Г. Пасхальные мотивы в творчестве В. И. Даля // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1998. — № 5. — С. 295–301 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2507 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1998.2507
  49. Тихомиров Б. Н. Жизнь новозаветного слова в художественном мире Достоевского: из наблюдений над поэтикой романов «великого пятикнижия» // Тихомиров Б. Н. «…Я занимаюсь этой тайной, ибо хочу быть человеком»: статьи и эссе о Достоевском. — СПб.: Серебряный век, 2012. — С. 378–397.
  50. Тихомиров Б. Н. Задачи и принципы комментирования библейских интертекстов Достоевского // Евангелие Ф. М. Достоевского: в 3 т. — Тобольск: Общественный благотворительный фонд «Возрождение Тобольска», 2017. — Т. 2: Исследования. Материалы к комментированию. — С. 787–939.
  51. Томпсон Д. Проблемы совести в «Преступлении и наказании» // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1998. — Вып. 5. — С. 364–373 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2528 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1998.2528
  52. Христианство и русская литература. — СПб., 1994–2012. — Сб. 1–7.
  53. Шараков С. Л. Христианский символизм в романе Ф. М. Достоевского «Бесы» // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2013. — Вып. 11. — С. 202–218 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1431516455.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2013.380
  54. Шаулов С. С. Религиозность Достоевского как методологическая проблема советского литературоведения // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2012. — Вып. 10. — С. 216–224 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1457960669.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2012.353
  55. Шульц О. Русский Христос // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1998. — Вып. 5. — С. 32–41 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2473 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1998.2473
  56. Эгеберг Э. Достоевский в поисках положительно прекрасного человека. «Село Степанчиково» и «Идиот» // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1998. — Вып. 5. — С. 386–390 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2530 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.1998.2530
  57. Якубова Р. Х. Диалогическая конвергенция библейских и литературных фабул в романе Ф. М. Достоевского «Подросток» // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2012. — Вып. 10. — С. 173–187 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1457958310.pdf (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2012.349
  58. Янг С. Библейские архетипы в романе Ф. М. Достоевского «Идиот» // Проблемы исторической поэтики. — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2001. — Вып. 6. — С. 383–390 [Электронный ресурс]. — URL: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2636 (25.05.2020). doi: 10.15393/j9.art.2001.2636
  59. Terras Victor. A Christian Revolution in Russian Literary Criticism // Slavic and East European Journal. — 2002. — Vol. 46. — No. 4. — Pp. 769–776.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Борисова В.В., 2025

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».