Русская литература в чешской периодике 1920-х годов (журнал «Творба»)

В статье, написанной в рамках работы над темой «Русская литература в чешской периодике 1920-х гг.» и посвященной одному из самых влиятельных изданий левого политического крыла, культурному журналу «Творба» (“Tvorba”), показан процесс радикализации левой литературной критики к концу десятилетия, когда художественное произведение, вне зависимости от специфики его поэтики, служило лишь инструментом пропаганды. Основанное в 1925 г. Ф.Кс. Шальдой издание изначально ориентировалось на левых интеллектуалов. После принятия руководства Ю. Фучиком, с его стремлением к расширению читательской аудитории за счет рабочего класса и поиском особой ниши в многочисленной левой печати, внимание редакции с современной русской литературы переносится, с одной стороны, на другие национальные литературы СССР, а с другой – на кинематограф, который воспринимался как более перспективное средство влияния на широкие массы. При этом в критических заметках о литературе художественная сторона произведений перестала быть объектом интереса, а к русской классике в журнале обращались преимущественно в связи с театральными постановками (в особенности это касалось творчества Л.Н. Толстого). В первые два года редакция уделяла внимание в основном поэзии (С.А. Есенин, Б.В. Клюев, не считая единственной обзорной статьи по русской литературе И. Вайля «Путь новой русской прозы», 1927), затем исключительно прозе – в рецензиях на книги в чешском переводе (Г.Д. Венуса, К.А. Федина, В.Г. Лидина, Ф.В. Гладкова). Критике подвергались деятели эмиграции – И.Г. Эренбург, Н.Ф. Мельникова-Папоушкова.