Social Issues in M. Moshfeq Kazemi’s Novel “The Terrible Tehran”

Cover Page

Cite item

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription Access

Abstract

The paper aims to provide an analysis of the social issues of the novel “The Terrible Tehran” by M.Moshfeq Kazemi, which is the first example of a social-realistic novel in the modern Persian prose. The novel reflected the main social problems of Iranian society after the constitutional revolution at the beginning of the 20th century. The author is most interested in the women’s issue in a patriarchal society and uneducated social environment living according to old canons. Starting to analyze social issues in the novel “The Terrible Tehran,” we come to the conclusion that political and social transformations in Iran during the constitutional revolution and after it changed society’s attitude to such issues as the position of women in society, her rights and freedoms. It should be noted that the author of this novel has a shallow approach to social problems and he does not offer solutions to the problems existing in society.

About the authors

Mahnaz Norouzi

Allameh Tabatabai’ University

Email: mah.norouzi@atu.ac.ir
ORCID iD: 0000-0001-6919-0138
PhD (Philology), Assistant Professor, Head, Department of Russian language and Literature Tehran_Iran

References

  1. گلدمن، لوسین، آدورنو، تئودور و دیگران ( 1376 )، جامعھ، فرھنگ، ادبیات، تھران: نشر چشمھ (Goldman, L., Adorno, T. et al. 1997. Society, Culture, Literature. Tehran. Cheshme). (In Pers.)
  2. -1386 . صص 122 . قائمی فرزاد ادبیات پلید شھری و داستان معاصر فارسی // مجلھ ادبیات فارسی دانشگاه آزاد مشھد شماره 13 (Ghaemi,Farzad. 2007. Urban filthy literature and contemporary Persian fiction. Journal of Persian Literature. Azad University of Mashhad. Iss. XIII. Pp. 122–134). (In Pers.)
  3. میرعابدینی، حسن ( 1381 )، ادبیات داستانی، تھران: چشمھ (Mirabedini, Hassan. 2002. Fiction Literature. Tehran. Cheshme).(In Pers.)
  4. مشفق کاظمی، مرتضی ( 1390 )، تھران مخوف، تھران: امید فردا (Mushfeq Kazemi, M. 2011. The Terrible Tehran (Tehran-e Makhouf). Tehran. Omid-e Farda). (In Pers.)
  5. بھارلو، محمد ( 1376 )، رمان بھ عنوان انتقاد اجتماعی، دنیای سخن، شمارۀ 75 ، صص. 62 تا (Baharlu, Mohammad. 1997. The novel as social criticism. Donya-ye Sokhan. Iss. 75. Pp. 62–65). (In Pers.)
  6. Никитенко Е.Л. 2020. Персидская проза XX–XXI веков в русских переводах. М.: Изд. дом ВШЭ.
  7. عسگری، اکرم، پاکرو، فاطمھ، اردستانی رستمی، حمیدرضا، ( 1402 )، تحلیل سبک رمان پاورقی عامھ پسند دھۀ 1320 تا 1332 ، با نگاھی بھ تھران مخوف از مشفق کاظمی و ده نفر قزلباش از حسین مسرور، مجلۀ سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بھار ادب)، دورۀ 16 ، پیاپی 85 ، صص 35 -50 (Asgari A., Pakrou F., Ardestani Rostami H. 2023. Analysis of the style of the popular footnote novel of the 1320s to 1332s, with a look at The Terrible Tehran by Mushfiq Kazemi and Ten People of Ghazalbash by Hossein Masrour. Journal of Prose and Prose Stylology Farsi (Bahar-e Adeb). Vol. XVI. № 85. Pp. 35–50). (In Pers.)
  8. بالایی، کریستف ( 1377 )، پیدایش رمان فارسی، ترجمۀ مھوش قدیمی و نسرین دخت خطاط، تھران: معین و انجمن ایرانشناسی فرانسھ (Balaee,Christoph. 1996. The Genesis of the Persian Novel. Trans. by Mahvash Ghadimi and Nasrindokht Katat. Tehran.Moein and French Iranian Society). (In Pers.)
  9. میرصادقی، جمال ( 1380 )، عناصر داستان، تھران: انتشارات سخن، چاپ چھارم (Mirsadeghi, Jamal. 2001. Story Elements. 4th edition.Tehran. Sokhan). (In Pers.)
  10. مسکوب، شاھرخ ( 1373 )، رمان حقیقی، تھران: پژوھش فروزان روز (Moskoub, Shahrokh. 1994. True Novel. Tehran. Pajouhesh-e Forouzan Rouz). (In Pers.)
  11. میرعابدینی، حسن ( 1380 )، صد سال داستان نویسی ایران، تھران: چشمھ (Mirabedini, Hassan. 2001. One Hundred Years of Story Writing in Iran. Tehran. Cheshme). (In Pers.)
  12. خسروی، ابوتراب ( 1392 )، رود راوی، چاپ چھارم، تھران: چشمھ (Khosravi, Abu Torab. 2012. The narrator s river. 4th edition,Tehran: Cheshme). (In Pers.)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2024 Russian Academy of Sciences

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».