Chinese Historiography of the PRC's Foreign Policy
- Авторлар: Portyakov V.Y.1
-
Мекемелер:
- Institute of China and Contemporary Asia of the Russian Academy of Sciences
- Шығарылым: № 6 (2025)
- Беттер: 145-164
- Бөлім: History
- URL: https://ogarev-online.ru/0131-2812/article/view/358823
- DOI: https://doi.org/10.7868/S2712909825060118
- ID: 358823
Аннотация
Негізгі сөздер
Авторлар туралы
V. Portyakov
Institute of China and Contemporary Asia of the Russian Academy of Sciences
Email: p481nov@mail.ru
ORCID iD: 0000–0001–9188–2341
Dr.Sc. (Economics), Professor, Chief Research Fellow Moscow, Russian Federation
Әдебиет тізімі
- Мао Цзэдун. О демократической диктатуре народа. К 28-й годовщине основания Коммунистической партии Китая. Избранные произведения. Т. IV. Пекин. Издательство литературы на иностранных языках, 1969.
- Mao Zedong. O demokraticheskoj diktature naroda. K 28 j godovshchine osnovaniya Kommunisticheskoj partii Kitaya [About the democratic dictatorship of the people. On the 28th anniversary of the founding of the Chinese Communist Party]. Izbrannye proizvedeniya. T. IV. Pekin. Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah, 1969. (In Russ.)
- Мао Цзэдун. Избранные произведения. Т. V. Пекин. Издательство литературы на иностранных языках, 1977.
- Mao Zedong. Izbrannye proizvedeniya [Selected works]. T. V. Pekin. Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah, 1977. (In Russ.)
- Выступление главы делегации Китайской Народной Республики Дэн Сяопина на специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН (10 апреля 1974 года). — Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1974.
- Vystuplenie glavy delegacii Kitajskoj Narodnoj Respubliki Den Syaopina na special'noj sessii General'noj Assamblei OON (10 aprelya 1974 goda) [Speech by the head of the delegation of the People's Republic of China, Deng Xiaoping, at the special session of the UN General Assembly (April 10, 1974)]. Pekin: Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah, 1974. (In Russ.)
- XI Всекитайский съезд Коммунистической партии Китая (Документы). 1977 // Djvu.online. URL: https://djvu.online/file/YpixTBWasW69K?ysclid=mbqanoamco444682515 (дата обращения: 20.02.2025).
- XI Vsekitajskij s"ezd Kommunisticheskoj partii Kitaya (Dokumenty) [XI National Congress of the Communist Party of China (Documents)]. 1977. Djvu.online. URL: https://djvu.online/file/YpixTBWasW69K?ysclid=mbqanoamco444682515 (accessed: 20.02.2025). (In Russ.)
- Вечная слава великому вождю и учителю Председателю Мао Цзэдуну. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1976.
- Vechnaya slava velikomu vozhdyu i uchitelyu Predsedatelyu Mao Czedunu [Eternal glory to the great leader and teacher Chairman Mao Zedong.]. Pekin: Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah, 1976. (In Russ.)
- Китайская поджигательская политика и визит Хуа Гофэна на Балканы. — Редакционная статья «Зери и популлит», органа Центрального Комитета Албанской партии труда, 3 сентября 1978 г. // Энвер Ходжа. URL: http://www.enverhoxha.ru/Archive_of_books/Archive/chinese_warmongering_policy_and_hua_kuo_fengs_visit_to_the_balkans_rus.pdf — «Китайская поджигательская политика и визит Хуа Гофэна на Балканы» (дата обращения: 24.02.2025).
- Kitajskaya podzhigatel'skaya politika i vizit Hua Gofena na Balkany. — Redakcionnaya stat'ya «Zeri i popullit», organa Central'nogo Komiteta Albanskoj partii truda, 3 sentyabrya 1978 g. [Chinese incendiary policy and Hua Guofeng's visit to the Balkans]. Enver Hodzha. URL: http://www.enverhoxha.ru/Archive_of_books/Archive/chinese_warmongering_ policy_and_hua_kuo_fengs_visit_to_the_balkans_rus.pdf — «Kitajskaya podzhigatel'skaya politika i vizit Hua Gofena na Balkany» (accessed: 24.02.2025). (In Russ.)
- Да здравствует ленинизм! К 90-й годовщине со дня рождения В. И. Ленина 1870–1960. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1960.
- Da zdravstvuet leninizm! K 90 j godovshchine so dnya rozhdeniya V. I. Lenina 1870–1960 [Long live Leninism! On the 90th anniversary of the birth of V.I. Lenin 1870–1960]. Pekin: Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah, 1960. (In Russ.)
- Пролетарии всех стран, соединяйтесь, боритесь против нашего общего врага. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1963.
- Proletarii vsekh stran, soedinyajtes', borites' protiv nashego obshchego vraga [Proletarians of all countries, unite and fight against our common enemy]. Pekin: Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah, 1963. (In Russ.)
- Полемика о генеральной линии международного коммунистического движения. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1965.
- Polemika o general'noj linii mezhdunarodnogo kommunisticheskogo dvizheniya [Polemic on the General line of the International Communist Movement]. Pekin: Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah, 1965. (In Russ.)
- Да здравствует победа Великой культурной революции при диктатуре пролетариата: к 18 годовщине со дня образования Китайской Народной Республики. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1968.
- Da zdravstvuet pobeda Velikoj kul'turnoj revolyucii pri diktature proletariata: k 18 godovshchine so dnya obrazovaniya Kitajskoj Narodnoj Respubliki [Long live the victory of the Great Cultural Revolution under the dictatorship of the Proletariat: on the 18th anniversary of the founding of the People's Republic of China]. Pekin: Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah, 1968. (In Russ.)
- Продолжать революцию, идти от победы к победе. К 21-й годовщине со дня образования Китайской Народной Республики. 1949–1970. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1970.
- Prodolzhat' revolyuciyu, idti ot pobedy k pobede. K 21 j godovshchine so dnya obrazovaniya Kitajskoj Narodnoj Respubliki. 1949–1970 [To continue the revolution, to go from victory to victory. To mark the 21st anniversary of the founding of the People's Republic of China. 1949–1970]. Pekin: Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah, 1970. (In Russ.)
- Сплачиваться на завоевание еще более великих побед. Передовая статья газеты «Жэньминь жибао», журнала «Хунци» и газеты «Цзефанцзюнь бао», посвященная новому, 1972 году. — Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1972.
- Splachivat'sya na zavoevanie eshche bolee velikih pobed. Peredovaya stat'ya gazety «ZHen'min' zhibao», zhurnala «Hunci» i gazety «Czefanczyun' bao», posvyashchennaya novomu, 1972 godu [Rally to achieve even greater victories. Editorial by the People's Daily, Hongqi Magazine and Jiefangjunbao newspaper, dedicated to the new year,1972.—]. Pekin: Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah, 1972. (In Russ.)
- Долой новых царей! Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1969.
- Doloj novyh carej! [Down with the new kings!]. Pekin: Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah, 1969. (In Russ.)
- Цзян Цзэминь. О социализме с китайской спецификой. Т. II—III. М.: Памятники исторической мысли, 2004.
- Jiang Zemin. O socializme s kitajskoj specifikoj [On socialism with Chinese characteristics]. T. II—III. M.: Pamyatniki istoricheskoj mysli, 2004. (In Russ.)
- Дэн Сяопин. Избранное. (1982–1992). Том III. Пекин, 1994.
- Deng Xiaoping. Izbrannoe [Selected works]. (1982–1992). Tom III. Pekin, 1994. (In Russ.)
- Си Цзиньпин. О государственном управлении. Том III. Пекин, Издательство литературы на иностранных языках. 2021.
- Xi Jinping. O gosudarstvennom upravlenii [About public administration]. Tom III. Pekin, Izdatel'stvo literatury na inostrannyh yazykah. 2021. (In Russ.)
- Chen Jin. China in Mao Zedong's Era. Foreign Languages Press. Beijing. 2018.
- Kenneth Liberthal and Wang Jisi. Addressing U.S. — China Strategic Distrust. John Thornton China Center Monograph Series. Brookings, Washington. Number 4. March 2012.
- 谢益显 (主编): 中国当代外交史 (1949–2009) [Се Исянь (гл. ред.). История современной дипломатии Китая]. 北京: 中国青年出版社, 2009年. 第31–47页.
- 谢益显 (主编):中国当代外交史 (1949–2009) [Xie Yixian (Editor-in-Chief). Contemporary Chinese Diplomatic History]. 北京: 中国青年出版社, 2009年. 第31–47页.
- 沈志华 (主编): 中苏关系史纲. 1917–1991中苏关系若干问题再探讨 [Шэнь Чжихуа (гл.ред.). История китайско-советских отношений. Новый анализ некоторых проблем китайско-советских отношений в 1917–1991 гг.]. 北京: 社会科学文献出版社, 2011年. 第117–126页.
- 沈志华 (主编). 中苏关系史纲. 1917–1991中苏关系若干问题再探讨 [Shen Zhihua (Editor-in-Chief). A Brief History of Sino-Soviet Relations. Revisiting Several Issues in Sino-Soviet Relations, 1917–1991]. 北京: 社会科学文献出版社, 2011年. 第117–126页.
- 刺刀下的交易 [Сделка на лезвии меча]. 北京: 人民日报出版社, 1968年. 160页.
- 刺刀下的交易 [A deal on the edge of a sword]. 北京: 人民日报出版社, 1968年. 160页.
- 国际知识 [«Знания о мире»]. 北京: 人民出版社. 第1辑. 1971–07
- 国际知识 [Knowledge of the World].北京: 人民出版社. 第1辑. 1971–07
- 国际知识 [«Знания о мире»]. 北京: 人民出版社. 第5辑. 1973–04
- 国际知识 [Knowledge of the World]. 北京: 人民出版社. 第5辑. 1973–04
- 沙皇俄国的侵略扩张 [Агрессия и экспансия царской России]. 北京: 人民出版社, 1978年. 225页.
- 沙皇俄国的侵略扩张 [Aggression and expansion of Tsarist Russia]. 北京: 人民出版社, 1978年. 225页.
- 沙俄侵华史. 第二卷 [История агрессии царской России в Китае. Том 2]. 北京: 人民出版社, 1978年. 294页.
- 沙俄侵华史. 第二卷 [History of Tsarist Russia's aggression in China. Volume 2]. 北京: 人民出版社, 1978年. 294页.
- 沙皇俄国侵略扩张史 (上) [История агрессии и экспансии царской России. Том 1]. 北京大学历史系. 北京: 人民出版社, 1979年. 384页.
- 沙皇俄国侵略扩张史 (上) [History of aggression and expansion of Tsarist Russia. Volume1]. 北京大学历史系. 北京: 人民出版社, 1979年. 384页.
- 姜长斌: 中俄国界东段的演变 [Цзян Чанбинь. Эволюция восточного участка китайско-российской государственной границы]. 北京: 中央文献出版社, 2007年. 512页.
- 姜长斌: 中俄国界东段的演变 [Jiang Changbin. Evolution of the eastern section of the Sino-Russian state border]. 北京: 中央文献出版社, 2007年. 512页.
- 新世纪的中俄关系 (姜毅主编) [Цзян И (гл. ред.). Китайско-российские отношения в новую эру]. 北京: 世界知识出版社, 2007年. 367页.
- 新世纪的中俄关系 (姜毅主编) [Jiang Yi Zhubian. Sino-Russian relations in a new era]. 北京: 世界知识出版社, 2007年. 367页.
- 江泽民: 论有中国特色社会主义 [Цзян Цзэминь. О социализме с китайской спецификой]. 北京: 中央文献出版社, 2002年. 753页.
- 江泽民: 论有中国特色社会主义 [Jiang Zemin. On Socialism with Chinese Characteristics]. 北京: 中央文献出版社, 2002年. 753页.
- 国际关系史.第十二卷(1990–1999) [История международных отношений (1990–1999)]. 方连庆,刘金质. 北京: 世界知识出版社, 2006年. 637页.
- 国际关系史.第十二卷(1990–1999) [History of International Relations (1990–1999). Vol. 12]. 方连庆,刘金质. 北京: 世界知识出版社, 2006年. 637页.
- 邓小平文选: 第三卷 [Дэн Сяопин. Избранное. Т. 3]. 北京:人民出版社, 1993. 382页.
- 邓小平文选. 第三卷 [Selected Works of Deng Xiaoping. Volume 3]. 北京: 人民出版社, 1993. 382页.
- 王缉思: 中国的国际定位问题与韬光养晦、有所作为的战略思想 [Ван Цзисы. Проблема международного позиционирования Китая и стратегический принцип «держаться в тени и стараться ничем не проявлять себя, и при этом делать что—то реальное»] // 中国外交. 2011年.第2期. 第6页.
- 王缉思: 中国的国际定位问题与韬光养晦、有所作为的战略思想 [Wang Jisi. The problem of China's international positioning and the strategic principle of "keeping a low profile and trying not to show yourself in any way, but at the same time doing something real"]. 中国外交. 2011年. 第2期. 第6页.
- 梁守德 (主编) : 邓小平理论与当代中国国际关系学 [Лян Шоудэ (гл. ред.). Теория Дэн Сяопина и международные отношения современного Китая]. 北京: 北京大学出版社, 2003年. 445页.
- 梁守德 (主编). 邓小平理论与当代中国国际关系学 [Liang Shoude (editor-in-chief). Deng Xiaoping theory and International Relations of modern China]. 北京: 北京大学出版社, 2003年. 445页.
- 梁守德, 刘文祥: [Лян Шоудэ, Лю Вэньсян. Теория международной политики Дэн Сяопина].
- 邓小平的国际政治理论. 南京: 江苏人民出版社, 2003年. 226页.
- 梁守德, 刘文祥: 邓小平的国际政治理论. 南京 [Liang Shoude, Liu Wenxiang. Deng Xiaoping's Theory of International Politics]. 江苏人民出版社, 2003年. 226页.
- 胡树祥主编: 中国外交与国际发展战略研究 [Ху Шусян (гл. ред.). Дипломатия Китая и международная стратегия развития]. 北京, 中国人民大学出版社, 2009年. 351页.
- 胡树祥主编. 中国外交与国际发展战略研究 [Hu Shuxiang (editor-in-chief. Chinese Diplomacy and International Development Strategy]. 北京, 中国人民大学出版社, 2009年. 351页.
- 张晓彤: [Чжан Сяотун. Позиция Китая в концепции современной эпохи Ху Цзиньтао].
- 胡锦涛时代观的中国主张. 瞭望. 2009年第47期. 第32–36页
- 张晓彤: [Zhang Xiaotong. China's position in the concept of the modern era of Hu Jintao]. 胡锦涛时代观的中国主张. 瞭望. 2009年第47期. 第32–36页
- 吴建民: 再来一个环境十年 [У Цзяньминь. Размышления о международной обстановке Китая на ближайшие 10 лет] // 中国外交. 2011年. 第9期. 第3–5页.
- 吴建民: 再来一个 环境十年 [Wu Jianmin. Reflections on the international situation for China in the next 10 years]. 中国外交. 2011年. 第9期. 第3–5页.
- 王村炳: 论傳造型建持 “韬光养晦、有所作为”//中国外交 [Ван Цуньбин. О творческом следовании курсом «держаться в тени и стараться ничем не проявлять себя, и при этом делать что-то реальное»] // 中国外交. 2011年.第2期. 第3–8页.
- 王村炳: 论傳造型建持 “韬光养晦、有所作为”//中国外交 [Wang Cunbin. On creatively following the course of "keeping a low profile and trying not to show yourself in any way, but at the same time doing something real"].中国外交. 2011年第2期3–8页.
- 郭于华. 2011年中国外交: 大国外交经验考验中的一年 [Внешняя политика Китая — 2011: год испытаний для дипломатии державы] / 秦亚青主编. 巨轮上的中国:当前国际国内重大形势分析.2010–2011年度报告. 北京: 中国发展出版社, 2011. 159页.
- 郭于华: 2011年中国外交: 大国外交经验考验中的一年 [Yu Guohua. China's Foreign Policy—2011: a year of trials for the diplomacy of a great power] / 秦亚青主编. 巨轮上的中国:当前国际国内重大形势分析. 2010–2011年度报告. 北京: 中国发展出版社, 2011. 159页.
- 国际形势和中国外交. 蓝皮书 (2017) [Международное положение и дипломатия Китая. Синяя книга (2017)]. 北京: 世界知识出版社, 2017 (7月). 438页.
- 国际形势和中国外交. 蓝皮书 (2017) [International Situation and China's Diplomacy. Blue Book (2017)]. 北京: 世界知识出版社, 2017 (7月) 438页.
- 张幼文, 黄仁伟等. 2009中国国际地位报告. [Чжан Ювэнь, Хуан Жэньвэй и другие авторы. Доклад о международном статусе Китая — 2009]. 北京: 人民出版社, 2009年. 329页.
- 张幼文, 黄仁伟等: 2009中国国际地位报告. [Zhang Yuwen, Huang Renwei and other authors. Report on the International Status of China—2009]. 北京: 人民出版社, 2009年. 329页.
- 中国国际战略评论2008 [Обзор международной стратегии Китая 2008]. 北京: 世界知识出版社, 2008年. 318页.
- 中国国际战略评论2008 [Review of China's International Strategy 2008]. 北京: 世界知识出版社, 2008年. 318页.
- 中国外交 [Внешние дела Китая]. 出版社: 中国人民大学出版社.
- 中国外交 [Chinese diplomacy]. 出版社: 中国人民大学出版社.
- 王巧荣: 中华人民共和国外交史 [Ван Цяожун. История внешней политики Китайской Народной Республики]. 北京: 当代中国出版社, 2021年. 245页.
- 王巧荣: 中华人民共和国外交史 [Wang Qiaorong. The history of the foreign policy of the People's Republic of China]. 北京: 当代中国出版社, 2021年. 245页.

