ФЕНОМЕН «ТЕННАСУРА» В ОСМАНСКИХ И РОССИЙСКИХ ИСТОЧНИКАХ: КЕЙС ТРАПЕЗУНДА

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

В статье исследуется феномен «тенассура» (tenassur) — перехода бывших христианских конвертитов из ислама обратно в христианство — на примере общины «истарги» (istavris) в провинции Трапезунд в конце XIX — начале XX в. Опираясь на ранее не использовавшиеся российские консульские донесения и османские архивные материалы, авторы предлагают сравнительное и многоперспективное рассмотрение этих «оспариваемых религиозных идентичностей». Если прежняя историография акцентировала внимание на скрытых христианских практиках и локальных стратегиях диссимуляции, то в данном исследовании показано, что публичные декларации христианской принадлежности со стороны «истарги» определялись не только реформистскими декретами танзимата, провозгласившими религиозное равенство, но и тяжестью налоговых и воинских повинностей, возлагавшихся на подданных Османской империи. Их попытки добиться освобождения от военной службы путем возвращения в христианство вызывали различные реакции со стороны гражданских и военных властей — от сдержанной терпимости до репрессий. Анализ источников также свидетельствует, что вмешательство иностранных консульств, особенно российского, осложняло управление этими группами в Османской империи. Рассматривая феномен «тенассура» на пересечении права, религии, дипломатии и военной политики, статья выявляет противоречия между реформаторскими идеалами империи и прагматическими задачами государственного контроля. Тем самым работа открывает новые перспективы в дискуссии о прозапитизме, идентичности и взаимоотношениях государства и общества в позднеосманский период.

Об авторах

А. Каплан Кезбан

Университет Манис Джелал Баяр

Автор, ответственный за переписку.
Email: kacar45@yahoo.com
ORCID iD: 0000-0003-4702-9778
Scopus Author ID: 57207741547
ResearcherId: ABA-2894-2020
доктор исторических наук, профессор кафедры истории факультета искусств и наук Маниса, Турция

В. С Мирзеханов

Институт всеобщей истории РАН

Email: lum62@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0003-0660-6508
Scopus Author ID: 57202778122
ResearcherId: J-1238-2018
доктор исторических наук, главный научный сотрудник Москва, Россия

Список литературы

  1. Берг Н.В. Записки об осаде Севастополя, с двумя планами: в 2-х т. Т. 1. М., 1858.
  2. Berg N.V. Notes on the Siege of Sevastopol, with Two Plans: in 2 vols. Vol. 1. Moscow, 1858. (In Russ.)
  3. Aslan H. Tanzimat Döneminde Dinî Değişim Halleri: İhtida-Gizli Din-Tanassur Ve Osmanlı // Toplum Bilimleri Dergisi. 2012. Cilt 6. Sayi 12. S. 55–82.
  4. Avcı M. Osmanlı Hukukunda Suçlar ve Cezalar. İstanbul, 2004.
  5. Ayaydın R. Osmanlı Devleti’nde Askeri Yükümlülükler ve Muafiyetler (1826–1914): Yüksek lisans tezi. İstanbul, 2011.
  6. Bijişkyan M. Karadeniz Kıyıları Tarih ve Coğrafyası 1817–1819 / Ermen. şev. H.D. Andreasyan. İstanbul, 1969.
  7. Bilgin M. Trabzon Vilayetinde İki Din Taşıyanlar: Yüksek lisans tezi. İstanbul, 2010.
  8. Deringil S. The Well-Protected Domains. Ideology and the Legitimation of Power in the Ottoman Empire, 1876–1909. London; New York, 1998.
  9. Gülsoy U. Cizyeden Vatandaşlığa Osmanlı’nın Gayrimüslim Askerleri. İstanbul, 2010.
  10. Janin R. Musulmans malgré eux, les İstavriotes // Revue des études Byzantines. 1912. № 97. P. 495–505.
  11. Jelavich B. Russia’s Balkan Entanglements, 1806–1914. Cambridge; New York, 1991.
  12. Kandil I., Karagöz M. Birinci Dünya Savaşı’nda Osmanlı Ordusunda Bedel-i Nakdî Uygulamaları // Harp Tarihi Dergisi. 2021. Sayı 4. S. 39–73.
  13. Onar S.S. Bedel-i Askeri // İslam Ansiklopedisi: 44 ciltte. С. 2. İstanbul, 1979. S. 439–440.
  14. Ortayli I. Tanzimat Döneminde Tanassur ve Din Değiştirme Olayları // Tanzimat’in 150. Yıldönümü Uluslararası Sempozyumu. Ankara, 1994. S. 481–487.
  15. Özgören A. İki Din Taşıyan İstavriler ve Propaganda // Karadeniz Araştırmaları Enstitüsü Dergisi. 2019. Cilt 5. Sayi 8. S. 153–174.
  16. Sağlam F. Son Dönem Osmanlı Gelir Kaynaklarının Cumhuriyet Dönemi Gelir Kaynaklarıyla Mukayesesi: Doktora tezi. İstanbul, 2011.
  17. Sevket Ş. Trabzon Tarihi / yayına hazırlayan İ. Hacıfettahoğlu. Trabzon, 2001.
  18. Skendi S. Crypto-Christianity in the Balkan Area under the Ottomans // Slavic Review. 1967. Vol. 26. № 2. P. 227–246.
  19. Smith E. Researches of the Rev. E. Smith And Rev. H.G.O. Dwight in Armenia: Including a Journey through Asia Minor and into Georgia and Persia, with a Visit to the Nestorian and Chaldean Christians of Oormiah and Salmas: in 2 vols. Vol. 2. Boston; New York, 1833.
  20. Türkan A. Tanzimat’tan Sonra Osmanlı Devleti’nde Tanassur Olayları ve Akdağmadeni’ndeki Gizli Hristiyan İstavrîler // Türk-İslâm Medeniyeti Akademik Araştırmalar Dergisi. 2010. Sayi 10. S. 141–174.
  21. Zürcher E.-J. Devletin Silahlanması. Ortadoğu’da ve Orta Asya’da Zorunlu Askerlik (1775–1925). İstanbul, 2003.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Российская академия наук, 2025

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).