Disturbances of Cerebral Metabolism of Aspartate, Glutamate, and N-Acetylaspartate after Traumatic Brain Injury According to 1H Magnetic Resonance Spectroscopy


Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Cerebral concentrations of N-acetylaspartate, aspartate, and glutamate were determined for the first time simultaneously in patients with severe traumatic brain injury in the remote period using J-modulated editing of 1H magnetic resonance spectra in vivo. It has been shown that the N-acetylaspartate and aspartate concentrations in the frontal lobes of the brain were significantly reduced (by 65 and 61%, respectively) with a constant concentration of glutamate in the remote period after severe brain injury. Our findings indicate that a decrease in the N-acetylaspartate concentration in the delayed period after brain injury is caused by a decrease in the concentration of aspartate, a precursor of the synthesis of N-acetylaspartate. The decrease in the aspartate level with a constant level of glutamate is a consequence of the dysfunction of one of the most important metabolism regulation systems, namely, the malate–aspartate shuttle.

Об авторах

P. Menshchikov

Semenov Institute of Chemical Physics, Russian Academy of Sciences; Research Institute of Emergency Pediatric Surgery and Traumatology

Автор, ответственный за переписку.
Email: peeterem@gmail.com
Россия, Moscow, 119334; Moscow, 119180

N. Semenova

Semenov Institute of Chemical Physics, Russian Academy of Sciences; Research Institute of Emergency Pediatric Surgery and Traumatology; Emanuel Institute of Biochemical Physics, Russian Academy of Sciences

Email: peeterem@gmail.com
Россия, Moscow, 119334; Moscow, 119180; Moscow, 119334

A. Manzhurtsev

Research Institute of Emergency Pediatric Surgery and Traumatology; Emanuel Institute of Biochemical Physics, Russian Academy of Sciences

Email: peeterem@gmail.com
Россия, Moscow, 119180; Moscow, 119334

I. Melnikov

Research Institute of Emergency Pediatric Surgery and Traumatology

Email: peeterem@gmail.com
Россия, Moscow, 119180

M. Ublinskii

Research Institute of Emergency Pediatric Surgery and Traumatology; Emanuel Institute of Biochemical Physics, Russian Academy of Sciences

Email: peeterem@gmail.com
Россия, Moscow, 119180; Moscow, 119334

T. Akhadov

Research Institute of Emergency Pediatric Surgery and Traumatology

Email: peeterem@gmail.com
Россия, Moscow, 119180

S. Varfolomeev

Emanuel Institute of Biochemical Physics, Russian Academy of Sciences

Email: peeterem@gmail.com
Россия, Moscow, 119334

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Pleiades Publishing, Inc., 2018

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».