Atopic Dermatitis vs. Eczema. History of Terminology

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Currently, one of the unresolved terminological problems of dermatology is the question of the definition of two diseasesatopic dermatitis and eczema. Moreover, discussions and disputes continue between supporters of the identity of both dermatoses and adherents of their nosological independence. In our work, we have made an attempt to understand not only the definitions of the studied pathological processes, but also to compare their clinical forms in order to objectify the terminology used. It can be concluded that representatives of foreign dermatological Schools of the XIX and the first half of the XX century, using the terms "eczema", "diathesis pruritus", "neurodermatitis" and "atopic dermatitis", implied the same pathological process. While our domestic predecessors clearly defined the definitions of these two independent nosologies, denoting, respectively, unambiguous terms — "eczema" and "atopic dermatitis". From the point of view of etiopathogenesis in Russia, eczema is considered as a dermatosis due to acquired hypersensitivity to external factors, while in atopic dermatitis this hypersensitivity is congenital. Domestic dermatovenerologists, based on modern ideas about the etiology and pathogenesis, genetic and immunological factors, as well as the nature of the clinical picture, use unambiguous definitions for two separate dermatological nosologies — "eczema" and "atopic dermatitis", preserving the traditions of the Russian dermatovenerological School for the benefit of the development of Russian science and the health of our patients.

About the authors

Nikolay N. Potekaev

Moscow Scientific and Practical Center of Dermatovenereology and Cosmetology; Pirogov Russian National Research Medical University (Pirogov Medical University)

Author for correspondence.
Email: klinderma@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-9578-5490
SPIN-code: 8862-5688

MD, PhD, Professor

Russian Federation, 17 Leninskiy Prospect, 119071, Moscow; 1, Moskvorechye str., 115578 Moscow

References

  1. Атопический дерматит и экзематозные расстройства / под ред. Д. Рудикоффа, С.Р. Коэна, Н. Шайнфельда; переулок с англ. / под ред. Н.Н. Потекаева, А.Н. Львова. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2017. — 384 с. [Atopicheskij dermatit i ekzematoznye rasstrojstva / pod red. D. Rudikoffa, St.R. Koena, N. Shajnfel’da; per. s angl.; pod red. N.N. Potekaeva, A.N. L’vova. M.: GEOTAR-Media; 2017. 384 s. (In Russ.)]
  2. Hebra F, Kaposi M. On diseases of the skin including exanthemata. The new Sydenham society. London, 1874. Vol. 61. Р. 252–258.
  3. Капоши М. Патология и терапия накожных болезней. Лекции для практических врачей и студентов. — Харьков, 1881. — 660 с. [Kaposhi М. Patologiya i terapiya nakozhnyh boleznej. Lekcii dlya prakticheskih vrachej i studentov. Har’kov; 1881. 660 s. (In Russ.)]
  4. Джемисон У.А. Болезни кожи: руководство для врачей и студентов / переулок с 3-го англ. изд. и рукоп. доб. авт. врача Г.Г. Франца. — СПб.: Гл. воен.-мед. упр., 1894. — 721 с. [Dzhemison UA. Bolezni kozhi: rukovodstvo dlya vrachej i studentov / per. s 3-go angl. izd. i rukop. dob. avt. vracha G.G. Franca. Sankt-Peterburg: Gl. voen.-med. upr., 1894. 721 s. (In Russ.)]
  5. Павлов С.Т. Учебник кожных и венерических болезней. — Ленинград, 1960. — 494 с. [Pavlov ST. Uchebnik kozhnyh i venericheskih boleznej. Leningrad; 1960. 494 s. (In Russ.)]
  6. Kramer ON, Strom M.A, Ladizinski B, Lio PA. The history of atopic dermatitis. Clin Dermatol. 2017;35(4):344–348. doi: https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2017.03.005
  7. Bulkley LD. Eczema and its management (1882). Cambridge scholars publishing; 2009.
  8. Silverstein AM. Clemens Freiherr von Pirquet: Explaining immune complex disease in 1906. Nat Immunol. 2000;1(6):453–455. doi: https://doi.org/10.1038/82691
  9. Cooke RA, van der Veer A. Human sensitization. J Immunol. 1916;1:201.
  10. Coca AF, Cooke RA. On the classification of the phenomenon of hypersensitiveness. J Immunol. 1923;8(3):163–182.
  11. Bulletin of the New York Academy of Medicine. 1928;4(6).
  12. Sulzberger MB, Drug eruptions. Dermatitis eczematosa due to drugs. Arch Derm Syphilol. 1933;28(4):461–474.
  13. Ishizaka T, Ishizaka K, Johansson SG, et al. Histamine Release from Human Leukocytes by Anti-gamma E Antibodies. J Immunol. 1969;102(4):884–892.
  14. Brocq L, Jacquet L. Ann. derm. et syph., 3:97–122 and 193–208, 1891.
  15. Поспелов А.И. Руководство к изучению кожных болезней для врачей и студентов. — М., 1905. [Pospelov AI. Rukovodstvo k izucheniyu kozhnyh boleznej dlya vrachej i studentov. Мoscow; 1905. (In Russ.)]
  16. Никольский П.В. Болезни кожи. Руководство для врачей и студентов. — М.-Л., 1930. — 560 с. [Nikol’skij PV. Bolezni kozhi. Rukovodstvo dlya vrachej i studentov. Moskva, Leningrad; 1930. 560 s. (In Russ.)]
  17. Григорьев П.С. Учебник венерических и кожных болезней. — М.-Л., 1938. — 740 с. [Grigor’ev PS. Uchebnik venericheskih i kozhnyh boleznej. Moskva, Leningrad; 1938. 740 s. (In Russ.)]
  18. Машкиллейсон Л.Н. Частная дерматология. — М.: Медицина, 1965. — 522 с. [Mashkillejson LN. Chastnaya dermatologiya. Moscow: Medicina; 1965. 522 s. (In Russ.)]
  19. Wollenberg A, Barbarot S, Bieber T, et al. Consensus-based European guidelines for treatment of atopic eczema (atopic dermatitis) in adults and children: part I. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2018; 32(5):657–682. doi: https://doi.org/10.1111/jdv.14891
  20. Экзема: клинические рекомендации. — М., 2021. — 54 c. [Ekzema: klinicheskie rekomendacii. Moscow; 2021. 54 s. (In Russ.)]
  21. Данные отдела по организационно-методической работе ГБУЗ «МНПЦДК ДЗМ» по заболеваемости экземой в г. Москве. [Dannye otdela po organizacionno-metodicheskoj rabote GBUZ “MNPCDK DZM” po zabolevaemosti ekzemoj v g. Moskve. (In Russ.)]
  22. Атопический дерматит: клинические рекомендации. — М., 2021. — 81 с. [Atopicheskij dermatit: klinicheskie rekomendacii. Moscow; 2021. 81 s. (In Russ.)]
  23. Данные отдела по организационно-методической работе ГБУЗ «МНПЦДК ДЗМ» по заболеваемости атопическим дерматитом в г. Москве. [Dannye otdela po organizacionno-metodicheskoj rabote GBUZ “MNPCDK DZM” po zabolevaemosti atopicheskim dermatitom v g. Moskve. (In Russ.)]
  24. Kantor R, Thyssen JP, Paller AS, et al. Atopic dermatitis, atopic eczema, or eczema? A systematic review, meta-analysis, and ecommendation for uniform use of “atopic dermatitis”. Allergy. 2016;71(10):1480–1485. doi: https://doi.org/10.1111/all.12982

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
2. Fig.1. Robert Villan (1757–1812)

Download (108KB)
3. Fig.2. Ferdinand von Hebra (1816–1880)

Download (174KB)
4. Fig.3. Alphonse Devergie (1798–1879)

Download (153KB)
5. Fig.4. Serous wells in acute eczema

Download (207KB)
6. Fig.5. Manual "Diseases of the Skin" by W. Jamison, published by the General Medical Directorate (1894)

Download (144KB)
7. Rice. 6. Seborrheic eczema of Unna in the Russian edition of the atlas of skin diseases by E. Jacobi (1910)

Download (206KB)
8. Fig.7. Sergei Timofeevich Pavlov (1897–1971)

Download (192KB)
9. Fig.8. Ernest Henry Besnier (1831–1909)

Download (167KB)
10. Fig.9. Lucius Duncan Bulkeley (1845–1928)

Download (114KB)
11. Fig. 10. Robert Albert Cook (1880–1960)

Download (64KB)
12. Fig. 11. Arthur Fernandez Coca (1875–1959)

Download (63KB)
13. Fig. 12. Fred Wise (1881–1950)

Download (70KB)
14. Fig. 13. Marion Baldur Sulzberger (1895–1983)

Download (75KB)
15. Fig. 14. Swedish researchers Gunnar Johansson and Hans Bennig who discovered IgE in 1967 (A) and 50 years later - in 2017 (B)

Download (337KB)
16. Fig. 15. Alexey Ivanovich Pospelov (1846–1916)

Download (101KB)
17. Fig. 16. A guide to the study of skin diseases for doctors and students A.I. Pospelov (1905)

Download (199KB)
18. Fig. 17. Pyotr Vasilievich Nikolsky (1858–1940)

Download (81KB)
19. Fig. 18. Pavel Semenovich Grigoriev (1879–1940)

Download (83KB)
20. Fig. 19. Structure of skin diseases according to P.S. Grigoriev (1920–1930)

Download (51KB)
21. Fig.20. Lev Nikolaevich Mashkilleyson (1898–1964)

Download (77KB)
22. Rice. 21. The share of eczema in the structure of dermatological diseases according to world (A) and Moscow (B) statistics

Download (70KB)
23. Fig.22. The share of atopic dermatitis in the structure of dermatological diseases according to world (A) and Moscow (B) statistics

Download (73KB)
24. Fig.23. Frequency of mentions of the terms “atopic dermatitis,” “eczema,” and “atopic eczema” in MEDLINE, 1945–2015.

Download (403KB)

Copyright (c) 2023 "Paediatrician" Publishers LLC

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».