Current views on vaginal lactobacilli in women of reproductive age

封面


如何引用文章

全文:

详细

The paper presents the current data on the species diversity of lactobacilli in women of reproductive age and their role in maintaining the normal vaginal microbiocenosis. Attention was paid to genotypic features of some lactobacillus species and the mechanisms providing antimicrobial protection of the vaginal biotope. The controversial issue of the ability of Lactobacillus iners to ensure stability of the normal vaginal microbiota.

作者简介

Olga Budilovskaya

D. O. Ott Research Institute of Obstetrics and Gynecology, RAMS

编辑信件的主要联系方式.
Email: o.budilovskaya@gmail.com
Researcher, Laboratory of Microbiology 俄罗斯联邦

参考

  1. Анкирская А.С. Микроэкология влагалища и профилактика акушерской патологии // Инфекции и антимикробная терапия. — 1999. — № 3. — С. 80–82. [Ankirskaya A.S. Mikroekologiya vlagalishcha i profilaktika akusherskoi patologii. Infectsii I antimicrobnaya terapiya. 1999;(3):80-82. (In Russ).]
  2. Кира Е.Ф. Бактериальный вагиноз. — М.: Ме¬дицинское информационное агентство, 2012. — 472 с. [Kira EF. Bacterial’nyi vaginoz. Moscow: Medicinskoe informacionnoe agentstvo; 2012 (In Russ).]
  3. Doderlein A. Das scheidensekret und seine bedeutung fuer puerperalfieber. Zbl Bakteriol. 1892;11:699. (In German).
  4. Elias Metschnikoff L’ Immuniteґ dans les maladies infectieuses. Fischer Jena. 1902. (In French).
  5. Thomas S. Doderlein’s Bacillus: Lactobacillus Acidpohilus. J Infect Dis.1928;43:218-227. doi: 10.1093/infdis/43.3.218.
  6. Lauer E, Helming C, Kandler O. Heterogeneity of the species Lactobacillus acidophilus (Moro) Hansen and Mocquot as revealed by biochemical characteristics and DNA-DNA hybridization. Zentb l Bakteriol Microbiol Hyg Abt. 1980;1:150-168.
  7. Johnson JL, Phelps CF, Cummins CS, London J, Gasser F. Taxonomy of the Lactobacillus acidophilus Group. Int J Syst Bacteriol. 1980;30(1):53-68. doi: org/10.1099/00207713-30-1-53.
  8. Woese CR. Bacterial evolution. Microbiol Rev. 1987;51(2):221-271.
  9. Song YL, Kato N, Liu CX, Matsumiya Y, et al. Rapid identification of 11 human intestinal Lactobacillus species by multiplex PCR assays using group- and species-specific primers derived from the 16S-23S rRNA intergenic spacer region and its flanking 23S rRNA. FEMS Microbiol Lett. 2000;187:167-73. doi: 10.1016/s0378-1097(00)00196-8.
  10. Schleifer KH, Ludwig W. Phylogeny of the genus Lactobacillus and related genera. Syst Appl Microbiol. 1995;18:461-467. doi: 10.1016/S0723-2020(11)80404-2.
  11. Du Plessis EM, Dicks LM. Evaluation of random amplified polymorphic DNA (RAPD)-PCR as a method to differentiate Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus crispatus, Lactobacillus amylovorus, Lactobacillus gallinarum, Lactobacillus gasseri, and Lactobacillus johnsonii. Curr. Microbiol. 1995;31(2):114-118. doi: 10.1007/BF00294286.
  12. Falsen E, Pascual C, Sjoden B, Ohlen M, Collins MD. Phenotypic and phylogenetic characterization of a novel Lactobacillus species from human sources: description of Lactobacillus iners sp. nov. Int J Syst. Bacteriol. 1999;49(Pt1):217-221. doi: 10.1099/00207713-49-1-217.
  13. Атлас по медицинской микробиологии, вирусологии и иммунологии / под ред. А.А. Воробьева, А.С. Быкова. — М.: Медицинское информационное агентство, 2003. — С. 70 [Atlas po medicinskoj mikrobiologii, virusologii i immunologii. Ed by A.A.Vorob’eva, A.S.Bykova. Moscow: Medicinskoe informacionnoe agentstvo; 2003. (In Russ).]
  14. Human Microbiome Project Consortium. Structure, function and diversity of the healthy human microbiome. Nature. 2012;486:207-214. doi: 10.1038/nature11234.
  15. Pavlova SI, Kilic AO, So JS, et al. Genetic diversity of vaginal lactobacilli from women in different countries on 16S rRNA gene sequences. J Appl Microbiol. 2002;92 (3):451-9. doi: 10.1046/j.1365-2672.2002.01547.x.
  16. Исаева А.С., Летаров А.В., Ильина Е.Н., и др. Видовая идентификация влагалищных лактобацилл, выделенных у женщин репродуктивного возраста // Акушерство и гинекология. — 2012. — № 3. — С. 60–64. [Isaeva AS, Letarov AV, Il’ina EN. i dr. Vidovaja identifikacija vlagalishhnyh laktobacill, vydelennyh u zhenshhin reproduktivnogo vozrasta. Akusherstvo i ginekologija. 2012;3:60-4. (In Russ).]
  17. Мелкумян А.Р. Влагалищные лактобактерии — современные подходы к видовой идентификации и изучению их роли в микробном сообществе // Акушерство и гинекология. — 2013. — № 7. — С. 18–23. [Melku¬mjan AR. Vlagalishhnye laktobakterii — sovremennye podhody k vidovoj identifikacii i izucheniju ih roli v mikrobnom soobshhestve. Akusherstvo i ginekologija. 2013;7:18-23.(In Russ).]
  18. Aslim B, Kilik E. Some probiotic properties of vaginal lactobacilli isolated from healthy women. Jpn J Infect Dis. 2006;59:249-53.
  19. Lamont R F, Jack D. Sobel, Robert A. Akins, et al. The vaginal microbiome: New information about genital tract flora using molecular based techniques. BJOG. 2011April;118(5):533-549. doi: 10.1111/j.1471–0528.2010.02840.x.
  20. Yamamoto T, et al. Bacterial population in the vaginas of healthy adolescent women. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2009;22(1)11-18. doi: 10.1016/j.jpag.2008.01.073.
  21. Ravel J, Gajer P, Abdo Z, et al. Vaginal microbiome of reproductive-age women. Proc Natl Acad Sci USA. 2011;108:4680-7. doi: 10.1073/pnas.1002611107.
  22. Jespers V, Menten J, Smet H, et al. Quantification of bacterial species of the vaginal microbiome in different groups of women, using nucleic acid amplification tests. BMC Microbiol. 2012;12:83. doi: 10.1186/1471-2180-12-83.
  23. Jespers V, van de Wijgert J, Cools P, et al The significance of Lactobacillus crispatus and L. vaginalis for vaginal health and the negative effect of recent sex: a cross-sectional descriptive study across groups of African women. BMC Infect Dis. 2015;15(4):115.doi: 10.1186/s12879-015-0825-z.
  24. Antonio MAD, Hawes SE, Hillier SL. The identification of vaginal Lactobacillus species and the demographic and microbiologic characteristics of women colonized by these species. J Infect Dis.1999;180:1950-6. doi: 10.1086/315109.
  25. 25.Song Y, Kato N, Matsumiya Y, et al. Identification of and hydrogen peroxide production by fecal and vaginal lactobacilli isolated from Japanese women and newborn infants. J Clin Microbiol.1999;37:3062-4.
  26. Va´squez A, Jakobsson T, Ahrne’ S, Forsum U, Molin G. Vaginal Lactobacillus flora of healthy Swedish women.
  27. J Clin Microbiol. 2002;40:2746-9. doi: 10.1128/JCM.40.8.2746-2749.2002.
  28. Aslim B, Kilik E. Some probiotic properties of vaginal lactobacilli isolated from healthy women. Jpn J Infect Dis. 2006;59:249-253.
  29. Кафарская Л.И., Ефимов Б.А., Артемова Л.В., Покровская М.С. Микроэкология влагалища. Микробиоценоз в норме, при патологических состояниях и способы его коррекции. Лекция. — М., 2005. [Kafarskaja LI, Efimov BA, Artemova LV, Pokrovskaja MS. Mikrojekologija vlagalishha. Mikro¬biocenoz v norme, pri patologicheskih sostojanijah i sposoby ego korrekcii. Lekcija. Moscow; 2005. (In Russ).]
  30. Wilks M, Wiggins R, Whiley A, et al. Identification and H2O2 production of vaginal lactobacilli from pregnant women at high risk of preterm birth and relation with outcome. J Clin Microbiol.2004;42:713-7. doi: 10.1128/JCM.42.2.713-717.2004.
  31. Cu-Uvin S, Hogan JW, Caliendo AM, Harwell J, Mayer KH, Carpenter CCJ. For the HIV Epidemiology Research Study. Association between bacterial vaginosis and expression of human immunodeficiency virus type 1 RNA in the female genital tract. Clin Infect Dis. 2001;33:894-6. doi.org/10.1086/322613.
  32. Cherpes TL, Meyn LA, Krohn MA, et al. Association between acquisition of herpes simplex virus type 2 in women and bacterial vaginosis. Clin Infect Dis. 2003;37:319-25. doi: 10.1086/375819.
  33. Gottlieb SL, Douglas JM Jr, Foster M, et al. Incidence of herpes simplex virus type 2 infection in 5 sexually transmitted disease (STD) clinics and the effect of HIV/STD risk-reductioncounseling. J Infect Dis. 2004; 190:1059-67. doi: 10.1086/423323.
  34. Brotman RM, Bradford LL, Conrad M, et al. Association between Trichomonas vaginalis and vaginal bacterial community composition among reproductive-age women. Sex Transm Dis. 2012;39:807-812. doi: 10.1097/OLQ.0b013e3182631c79.
  35. Mane A, Kulkarni S, Ghate M, Risbud A, Thakar M. HIV-1 RNA shedding in the female genital tract is associated with reduced quantity of Lactobacilli in clinically asymptomatic HIV-positive women. Diagn Microbiol Infect Dis. 2013;75:112-4. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2012.09.009.
  36. Antonio MA, Rabe LK, Hillier SL. Colonization of the rectum by Lactobacillus species and decreased risk of bacterial vaginosis. J Infect Dis. 2005;192(3):394-8. doi: 10.1086/430926.
  37. Giakoumelou S, Wheelhouse N, Cuschieri K, at al. The role of infection in miscarriage. Human Reproduction Update. 2016;22(1):116-133. doi: 10.1093/humupd/dmv041.
  38. Macklaim JM, Gloor GB, Anukam KC, et al. At the crossroads of vaginal health and disease, the genome sequence of Lactobacillus iners AB-1. Proc Natl Acad Sci. USA. 2011;108(Suppl1):4688-95. doi: 10.1073/pnas.1000086107.
  39. Macklaim JM, Fernandes AD, Di Bella JM, et al. Comparative meta-RNA-seq of the vaginal microbiota and differential expression by Lactobacillus iners in health and dysbiosis. Microbiome. 2013;1:12. doi: 10.1186/2049–2618–1–12.
  40. Wertz J, Isaacs-Cosgrove N, Holzman C, Marsh TL. Temporal shifts in microbial communities in nonpregnant african-american women with and without bacterial vaginosis. Interdiscip Perspect Infect Dis. 2008;181253.
  41. Donders GG, Van CK, Bellen G, et al. Predictive value for preterm birth of abnormal vaginal flora, bacterial vaginosis and aerobic vaginitis during the first trimester of pregnancy. BJOG. 2009;116:1315-24. doi: 10.1111/j.1471–0528.2009.02237.x.
  42. van de Wijgert JH, Borgdorff H, Verhelst R, et al. The vaginal microbiota: what have we learned after a decade of molecular characterization? PLoS ONE. 2014; 9:e105998. doi: 10.1371/journal.pone.0105998.
  43. Mendes-Soares H, Suzuki H, Hickey RJ, et al. Comparative functional genomics of Lactobacillus spp. reveals possible mechanisms for specialization of vaginal lactobacilli to their environment. J Bacteriol. 2014;196:1458-70. doi: 10.1128/JB.01439–13.
  44. Рыбальченко О.В., Бондаренко В.М. Образование биопленок симбионтными представителями микробиоты кишечника как форма существования бактерий // Вестник СПбГУ. — Серия 11.—
  45. — № 1. — С. 179–186. [Rybal’chenko OV, Bondarenko VM. Obrazovanie bioplenok simbiontnymi predstaviteljami mikrobioty kishechnika kak forma sushhestvovanija bakterij. Vestnik SPbGU. Serya. 11. 2013;1:179-86. (In Russ).]
  46. Petrova MI, van den BM, Balzarini J, et al. Vaginal microbiota and its role in HIV transmission and infection. FEMS Microbiol Rev. 2013;37:762-92. doi: 10.1111/1574-6976.12029
  47. O’Hanlon DE, Moench TR, Cone RA. Vaginal pH and microbicidal lactic acid when lactobacilli dominate the microbiota. PLoS ONE. 2013;8(11):e80074. doi: 10.1371/journal.pone.0080074.
  48. O’Hanlon DE, Lanier BR, Moench TR, Cone RA. Cervicovaginal fluid and semen block the microbicidal activity of hydrogen peroxide produced by vaginal lactobacilli. BMC Infect Dis. 2010;10: 120. doi: 10.1186/1471-2334-10-120.
  49. O’Hanlon DE, Moench TR, Cone RA. In vaginal fluid, bacteria associated with bacterial vaginosis can be suppressed with lactic acid but not hydrogen peroxide. BMC Infect Dis. 2011;11:200. doi: 10.1186/1471–2334–11–200.
  50. Conti C, Malacrino C, Mastromarino P. Inhibition of herpes simplex virus type 2 by vaginal lactobacilli. J Physiol Pharmacol Suppl. 2009;6:19-26.
  51. Gong Z, Luna Y, Yu P, Fan H. Lactobacilli inactivate Chlamydia trachomatis through lactic acid but not H2O2. PLoS ONE. 2014;9:e107758. doi: 10.1371/journal.pone.0107758.
  52. Mastromarino P, Di PM, Schiavoni G, et al. Effects of vaginal lactobacilli in Chlamydia trachomatis infection. Int. J. Med. Microbiol. 2014;304,654-61. doi: 10.1016/j.ijmm.2014.04.006.
  53. Graver MA, Wade JJ. The role of acidification in the inhibition of Neisseria gonorrhoeae by vaginal lactobacilli during anaerobic growth. Ann Clin Microbiol Antimicrob. 2011;10: 8. doi: 10.1186/1476-0711-10-8.
  54. Breshears LM, Edwards VL, Ravel J, Peterson ML. Lactobacillus crispatus inhibits growth of Gardnerella vaginalis and Neisseria gonorrhoeae on a porcine vaginal mucosa model. BMC Microbiol. 2015;15:276. doi: 10.1186/s12866-015-0608-0.
  55. Shukair SA, Allen SA, Cianci GC, et al. Human cervicovaginal mucus contains an activity that hinders HIV-1 movement. Mucosal Immunol. 2013;6:427-34. doi: 10.1038/mi.2012.87.
  56. Donia MS, Cimermancic P, Schulze CJ, et al. A systematic analysis of biosynthetic gene clusters in the human microbiome reveals a common family of antibiotics. Cell. 2014;158:1402–14. doi: 10.1016/j.cell.2014.08.032.
  57. Rose WA, McGowin CL, Spagnuolo RA, et al. Commensal bacteria modulate innate immune responses of vaginal epithelial cell multilayer cultures. PLoS ONE. 2012;7:e32728. doi: 10.1371/journal.pone.0032728.
  58. Doerfiinger SY, Throop A L, Herbst-Kralovetz MM. Bacteria in the vaginal microbiome alter the innate immune response and barrier properties of the human vaginal epithelia in a species-specific manner. J Infect Dis. 2014;209,1989-99. doi: 10.1093/infdis/jiu0046.
  59. Santiago GL, Cools P, Verstraelen H, et al. Longitudinal study of the dynamics of vaginal microflora during two consecutive menstrual cycles. PLoS ONE. 2011;6: e28180. doi: 10.1371/journal.pone.0028180.
  60. Chaban B, Links MG, Jayaprakash TP, et al. Characterization of the vaginal microbiota of healthy Canadian women through the menstrual cycle. Microbiome. 2014;2:23. doi: 10.1186/2049–2618–2–23.
  61. Swidsinski A, Doerfiel Y, Loening-Baucke V, Swidsinski S,
  62. Verstraelen H, Vaneechoutte M, et al. Gardnerella biofilm involves females and males and is transmitted sexually. Gynecol Obstet Invest. 2010;70,256-63. doi: 10.1159/000314015.
  63. Verstraelen H, Swidsinski A. The biofilm in bacterial vaginosis: implications for epidemiology, diagnosis and treatment. Curr Opin Infect Dis. 2013;26,86–9. doi: 10.1097/QCO.0b013e32835c20cd.
  64. Исаева А.С., Летаров А.В., Ильина Е.Н., и др. Поиск лизогенных штаммов вагинальных лактобацилл // Матер. междунар. научно-практ. конф. «Бактериофаги: теоретические и практические аспекты применения в медицине, ветеринарии и пищевой промышленности». Т. 1. — Ульяновск, 2013. — C. 69–73. [Isaeva AS, Letarov AV, Il’ina EN, et al. Poisk lizogennyh shtammov vaginal’nyh laktobacill. Mater. “Bakteriofagi: teoreticheskie i prakticheskie aspekty primenenija v medicine, vete-rinarii i pishhevoj promyshlennosti”. Vol. 1. (Conference proceedings) Ul’janovsk; 2013:69-73.(In Russ).]
  65. Савичева А.М., Башмакова М.А. Микробио¬логические исследования в диагностике репро¬дуктивно значимых инфекций: прогресс за 20 лет // Ж. акуш. и жен. болезней. — 2010. — № 1. — С. 45–50 [Savi¬che¬va AM, Bashmakova MA. Mikrobiologicheskie issledovanija v diagnostike reproduktivno znachimyh infekcij: progress za 20 let. Zh. akush. i zhen. boleznej. 2010;1:45-50. (In Russ).]
  66. Припутневич Т.В., Мелкумян А.Р., Бурменская О.В., и др. Использование методов MALDI-TOF масс-спектрометрии и количественной ПЦР для быстрой диагностики септических состояний // Клин. микробиол. и антимикр. химиотерапия. — 2014. — № 1. — С. 4–9. [Priputnevich TV, Melkumjan AR, Burmenskaja OV, et al. Ispol’zovanie metodov MALDI-TOF
  67. mass-spektrometrii i kolichestvennoj PCR dlja bystroj diagnostiki septicheskih sostojanij. Klin. mikrobiol. i antimikr. himioterapija. 2014;1:4-9. (In Russ).]
  68. Глушанова Н.А., Блинов А.И., Алексеева Н.Б. Масс-спектрометрическая идентификация микроорганизмов // Медицина в Кузбассе. — 2015. — № 2. [Glushanova NA, Blinov AI, Alekseeva NB. Mass-spektrometricheskaja identifikacija mikroorganizmov. Medicina v Kuzbasse. 2015;2. (In Russ).]
  69. Глушанова Н.А., Блинов А.И. Возможность индивидуализации применения пробиотиков для профилактики и коррекции дисбиозов // Материалы юбилейной научной конференции, посвященной 175-летию со дня рождения С.П. Боткина. — СПб., 2007. — С. 28–29. [Glushanova NA, Blinov AI. Vozmozhnost’ individualizacii primenenija probiotikov dlja profilaktiki i korrekcii disbiozov. (Conference proceedings) Saint Petersburg; 2007:28-9.
  70. (In Russ).]

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

版权所有 © Budilovskaya O.V., 2016

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名 4.0国际许可协议的许可

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».