Отправить статью по E-mail Влияние «Царь-рыбы» Виктора Астафьева на творчество Чи Цзыцзянь
- Авторы: Лу Д.1
-
Учреждения:
- Национальный университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека, Республика Узбекистан
- Выпуск: Том 4, № 5 (2025)
- Страницы: 20-26
- Раздел: Статьи
- URL: https://ogarev-online.ru/2949-4656/article/view/378871
- ID: 378871
Цитировать
Аннотация
в данной статье исследуется влияние знакового произведения русского писателя Виктора Астафьева «Царь-рыба» на творчество современной китайской писательницы Чи Цзыцзянь. Посредством анализа трёх аспектов – стиля повествования, морального идеализма и экологической философии К раскрывается, как Чи Цзыцзянь наследует и творчески перерабатывает традиции В. Астафьева в исповедальном повествовании, моральной реконструкции деревенской прозы и философском осмыслении природы. Исследование показывает, что произведения Чи Цзыцзянь через локализацию интегрируют творческие идеи В. Астафьева в культурный контекст северо-восточной китайской деревни, критикуя отчуждение современности и исследуя глубинные отношения между человеком и природой, моралью и цивилизацией. Этот межкультурный обмен представляет собой не только заимствование художественных приёмов, но и резонанс литературного духа и эстетических устремлений.
Ключевые слова
Об авторах
Дунлян Лу
Национальный университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека, Республика Узбекистан
Список литературы
- Чи Цзыцзянь Те бессмертные души. Запертый мед в глубине. Ханчжоу: Изд. Литературы и искусства Чжэцзяна, 2016. С. 213 – 222.
- Чи Цзыцзянь Распутица. Потерянное цветение. Ханчжоу: Изд. Литературы и искусства Чжэцзяна, 2016. С. 191 – 192.
- Астафьев В. Соизмерение с жизнью. Посох памяти. - М.: Современник, 1980. 210 с.
- Ван Сяобо. Радость мышления. Чунцин: Издательство Чунцина, 2009. 247 с.
- Астафьев В. Беседы о жизни. Посох памяти. М.: Современник, 1980. 62 с.
- Лейдерман Н., Липовецкий М. Современная русская литература: 1950-1990-е годы: в 2 т. М.: Издательский центр «Академия», 2003. Т. 2. 99 с.
- Астафьев В. Царь-рыба. Собрание сочинений. Т. ?. Красноярск: ПИК «Офсет», 1997. 240 с.
- Чи Цзыцзянь Морозная высокая широта – где начинались мои мечты. Запертый мед в глубине. Ханчжоу: Изд. Литературы и искусства Чжэцзяна, 2016. 69 с.
- Чэнь Сихэ Пособие истории современной китайской литературы. Шанхай: Изд. Фуданьского университета, 1999. 277 с.
- Ху Иньхун, Чи Цзыцзянь Смущение, печаль и беспомощность в процессе человеческой цивилизации. 2006. № 2. 35 с.
- Астафьев В. Царь-рыба. Собрание сочинений. Красноярск: ПИК «Офсет», 1997. Т. ?. 48 с.
- Хэ Хуэйцзы Aнализ экологических моральных взглядов ихудожественных приемов Bиктора Астафьева. Дисс. магистра русской литературы. Цзилинь, 2015. 14 с.
- Чи Цзыцзянь Лесная баня Кунсэ. Собрание повестей. Т. ?. Пекин: Изд. Писателей, 2021. 2 с.
- Чи Цзыцзянь Смятение. Потерянное цветение. Ханчжоу: Изд. Литературы и искусства Чжэцзяна, 2016. 175 с.
- Чэнь Синьюй Исследования современных русских деревенских проз. Ханчжоу: Изд. Чжэцзянского университета, 2017. 97 с.
- Чи Цзыцзянь Глянуть на другой берег на вечернем ветру. Потерянное цветение. Ханчжоу: Изд. Литературы и искусства Чжэцзяна, 2016. 61 с.
- Чи Цзыцзянь. Кто похоронит этот мир. Потерянное цветение. Ханчжоу: Изд. Литературы и искусства Чжэцзяна, 2016. 196 с.
- Чи Цзыцзянь Шичуань Собрание рассказов. Пекин: Изд. народной литературы, 2020. 27 с.
Дополнительные файлы
