Иммерсивные технологии виртуальной реальности в преподавании делового английского языка на примере РУДН им. П. Лумумбы: текущее состояние и перспективы

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Актуальность статьи обусловлена современными тенденциями в развитии лингвистической науки и практики, в рамках которых эффективное освоение профессионально-ориентированных языковых компетенций всё чаще сопряжено с потребностью формирования как можно более реалистичной среды обучения. Цель исследования – анализ накопленного к настоящему времени в РУДН имени Патриса Лумумбы методологического опыта внедрения иммерсивных технологий виртуальной реальности в процесс преподавания делового английского языка, а также выявление на этой основе оптимальных моделей обучения, способствующих развитию ключевых профессиональных навыков и умений учащихся. Объектом исследования в работе выступает сфера преподавания иностранных языков, в том числе с применением различных современных технологических решений. Предмет исследования – специально разработанные в профильном структурном подразделении РУДН (Лаборатория виртуальной реальности) тренинговые модули и учебные методические комплексы профессионально-ориентированного английского языка, основанные на иммерсивных VR – технологиях (всего 66 специализированных программ подготовки студентов различного профиля – инженеров, экологов, экономистов и юристов, специалистов сферы гостеприимства и ресторанного бизнеса). В исследовании использованы общенаучные и специальные методы: обобщение и классификация, дедукция и индукция, анализ административно-нормативных и методических документов. Практическая значимость статьи заключается в предоставлении другим российским вузам, планирующим внедрение иммерсивных технологий виртуальной реальности в программы преподавания английского языка в деловой сфере, возможности использования соответствующих материалов и наработок РУДН. Научная новизна исследования заключается в реализации ранее не проводившегося анализа результатов опроса-анкетирования студентов относительно как их общей оценки действующих сейчас в РУДН VR – курсов делового английского языка, так и степени влияния данного рода методических нововведений на эффективность образовательного процесса. В результате исследования выявлены оптимальные модели применения иммерсивных сред в преподавании английского в деловой сфере, ориентированные на развитие у студентов не только языковых навыков, но также когнитивных и коммуникативных способностей. Полученные результаты будут полезны для дальнейшего изучения долгосрочного влияния VR – технологий на успеваемость студентов, их воздействия на здоровье и психофизиологическое состояние учащихся.

Об авторах

Ирина Александровна Стенько

Российский университет дружбы народов им. П. Лумумбы

Email: stenko-ia@rudn.ru
ORCID iD: 0009-0005-7296-5359
ассистент; кафедра иностранных языков Высшей школы управления;

Наталья Сергеевна Волкова

Российский университет дружбы народов им. П. Лумумбы

Email: volkova-ns@rudn.ru
старший преподаватель; кафедра иностранных языков Высшей школы управления;

Александр Иванович Стенько

Российский университет дружбы народов им. П. Лумумбы

Email: stenko-ai@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0002-0951-7597
ассистент; факультет гуманитарных и социальных наук (ФГСН);

Список литературы

  1. Аралова С. Г., Кулахметова М. С. Особенности использования VR-технологий в области языкового образования // Вестник Кокшетауского университета им. Ш. Уалиханова. Серия филологическая. 2022. № 1. doi: 10.59102/kufil/2022/iss1art10 EDN: FPSPFU.
  2. Атабекова А. А. Виртуальная реальность в изучении языков: глубокое погружение в культурное многообразие и особенности разных профессий. 2024. URL: https://snob.ru/profile/414702/blog/3094850/?ysclid=m8lmooiyeq10723393.
  3. Большой энциклопедический словарь. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/es/72545/%D0%92%D0%98%D0%A0%D0%A2%D0%A3%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%9D%D0%90%D0%9F.
  4. Воевода Е. В., Шпынова А. И. Применение технологий искусственного интеллекта при изучении делового английского (на примере письменных заданий) // Мир науки, культуры, образования. 2023. № 5(102).
  5. Галанина Д. С., Беспалова Ю. Е. Роль английского языка в международном деловом общении // StudNet. 2022. Т. 5, № 6. doi: 10.55186/26584964_2022_5_6_3 EDN: AJKERY.
  6. Карасева Е. В. Из опыта использования инновационных технологий в процессе обучения иностранному языку в неязыковом вузе // Инновационные технологии обучения иностранному языку в вузе и школе: реализация современных ФГОС: Сборник научных трудов по материалам Четвертой Международной научно-практической конференции: в 2-х частях, Воронеж, 19-20 февраля 2019 года / Ответственный редактор М. В. Щербакова; Воронежский государственный университет. Том Часть 1. Воронеж: Воронежский государственный университет, 2019. EDN: UFYALY.
  7. РУДН имени П. Лумумбы, официальный сайт. Описание VR-программ вуза. 2025. URL: https://www.rudn.ru/media/news/education/bez-game-over-studenty-rudn-budut-praktikovat-yazyki-v-virtualnoy-realnosti.
  8. РУДН имени П. Лумумбы, официальный сайт. Страница лаборатории виртуальной реальности. 2025. URL: https://www.rudn.ru/about/struktura-rudn/units/pervyy-prorektor-prorektor-po-obrazovatelnoy-deyatelnosti/centr-razvitiya-cifrovyh-tehnologiy-v-obrazovatelnyh-processah/laboratoriya-virtualnoy-realnosti.
  9. Стенько А.И., Стенько И.А. Новый курс «История религий России»: не только общеобразовательная дисциплина, но и элемент культурной и образовательно-научной дипломатии (анализируя первые итоги преподавания на английском языке курса “History of Religions in Russia” для иностранных студентов) // Политика и Общество. 2024. № 4. С. 1-9. doi: 10.7256/2454-0684.2024.4.71957 EDN: MOXYMM URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=71957
  10. Стенько И. А. Реализация корпоративной социальной политики в системе высшего образования: обобщение опыта РУДН им. П. Лумумбы // Социология. 2024. № 7.
  11. Червякова Л. Д., Пономаренко Е. Б. Инновационная педагогика – основа для непрерывного эффективного образования // Современные наукоемкие технологии. 2018. № 10. EDN: MGQVQD.
  12. Чилингарян К. П., Сорокина Л. С. Современные тенденции преподавания английского языка в деловой сфере // Вопросы прикладной лингвистики. 2024. № 53. doi: 10.25076/vpl.53.01 EDN: HTYLAC.
  13. Arora M. Virtual reality in education: Analyzing the literature and bibliometric state of knowledge // Transforming education with virtual reality. – 2024.
  14. Gonnermann‐Mueller J., Krueger J. M. Unlocking Augmented Reality Learning Design Based on Evidence From Empirical Cognitive Load Studies – A Systematic Literature Review // Journal of Computer Assisted Learning. – 2025. – Т. 41. – № 1.
  15. Malyuga E. N., McCarthy M. “No” and “net” as response tokens in English and Russian business discourse: In search of a functional equivalence // Russian Journal of Linguistics. 2021. Vol. 25, No. 2.
  16. Wen Y. The Application of Virtual Reality Technology in the Smart Teaching Platform of Business English // Proceedings of the 2024 Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area International Conference on Education Digitalization and Computer Science. 2024.
  17. Zaralli M. Virtual reality and artificial intelligence: Risks and opportunities for your business. – CRC Press, 2024.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).