<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ogarev-online</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ogarev-online</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Огарёв-online</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2311-2468</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">National Research Mordovia State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">391918</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15507/2311-2468.014.202601.009-019</article-id><article-id pub-id-type="edn">veqcwu</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Social Sciences and Humanities</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Социальные и гуманитарные науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Comfort–Safety dilemma: How Pet Owners and Other Urban Dwellers Perceive Problems of the Urban Environment</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дилемма комфорта и безопасности: восприятие владельцами домашних животных и другими горожанами проблем городской среды</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-3200-8560</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4342-1268</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polkina</surname><given-names>Anzhelika P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Полкина</surname><given-names>Анжелика Петровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Laboratory researcher; student at the History and Sociology Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Лаборант-исследователь; студент Историко-социологического института </p></bio><email>anzhelika.polkina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0399-4154</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">57215972235</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">A-9592-2017</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polutin</surname><given-names>Sergey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Полутин</surname><given-names>Сергей Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Sociol.), Professor, Head of Department of Sociology and Social Work</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор социологических наук, профессор, заведующий кафедрой социологии и социальной работы</p></bio><email>polutin.sergei@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Scientific Center for Social-Economic Monitoring</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научный центр социально-экономического мониторинга</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Researcher Mordovia State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский Мордовский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-31" publication-format="electronic"><day>31</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>9</fpage><lpage>19</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-06"><day>06</day><month>03</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-03-06"><day>06</day><month>03</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Polkina A.P., Polutin S.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Полкина А.П., Полутин С.В.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Polkina A.P., Polutin S.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Полкина А.П., Полутин С.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ogarev-online.ru/2311-2468/article/view/391918">https://ogarev-online.ru/2311-2468/article/view/391918</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction.</bold> The relevance of the study is due to the contradiction between the growing demands of pet owners for specialized infrastructure and the demands of other citizens for cleanliness and safety. The purpose of the work is to characterize the perception of urban environment problems by pet owners and other residents of Saransk, identify the main points of tension and suggest ways to overcome them.</p> <p><bold>Materials and methods.</bold> The empirical basis was compiled by a pilot questionnaire survey of Saransk residents conducted in May 2025 (n = 120). The sample is quota-based, representing the city's population over the age of 18 by gender and age. Data collection is an online survey. Pearson's χ2 criterion was applied to assess the statistical significance of differences in the responses of the groups.</p> <p><bold>Results.</bold> The assessment of the comfort of the environment, difficulties in owning animals, conflict practices, attitudes towards stray animals and measures to control their numbers were analyzed. It has been revealed that, despite the absence of massive open negativity, there is a hidden conflict potential associated with low awareness of existing infrastructure, non-compliance with walking rules and the perception of stray animals as a threat to safety.</p> <p><bold>Discussion and Conclusions. </bold>The study discusses ways to mitigate the dilemma through infrastructure development, educational work, and the involvement of both groups in urban planning, rule control, and support for humane programs to regulate the number of stray animals.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение. </bold>Актуальность исследования обусловлена противоречием между растущими запросами вла­дельцев домашних животных на специализированную инфраструктуру и требованиями остальных горо­жан к чистоте и безопасности. Цель работы – охарактеризовать восприятие проблем городской среды владельцами домашних животных и другими жителями г. Саранска, выявить основные точки напряже­ния и предложить пути их преодоления.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>Эмпирическую базу составил пилотажный анкетный опрос жителей г. Саранска, проведенный в мае 2025 года (<italic>n </italic>= 120). Выборка квотная, репрезентирующая население города старше 18 лет по полу и возрасту. Сбор данных – онлайн-анкетирование. Применен критерий <italic>χ</italic>² Пирсона для оценки статистической значимости различий в ответах групп.</p> <p><bold>Результаты исследования. </bold>Были проанализированы оценка комфортности среды, трудности владения животными, конфликтные практики, отношение к бездомным животным и меры контроля их численности. Выявлено, что, несмотря на отсутствие массового открытого негатива, существует скрытый конфликт­ный потенциал, связанный с низкой информированностью о существующей инфраструктуре, несоблю­дением правил выгула и восприятием бездомных животных как угрозы безопасности. </p> <p><bold>Обсуждение и заключение. </bold>В исследовании обсуждаются пути смягчения дилеммы через развитие инфраструктуры, просветительскую работу и вовлечение обеих групп в планирование городской среды, контроль за соблюдением правил и поддержка гуманных программ регулирования численности бездо­мных животных.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>comfortable</kwd><kwd>pets</kwd><kwd>pet-friendly</kwd><kwd>social conflict</kwd><kwd>stray animals</kwd><kwd>safety</kwd><kwd>responsible pet ownership</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>комфортная городская среда</kwd><kwd>домашние животные</kwd><kwd>pet-friendly</kwd><kwd>социальный конфликт</kwd><kwd>бездомные животные</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>ответственное владение животными</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stadolin M.E., Pichugina E.E. Problems of Developing Modern Urban Infrastructure for Keeping Pets. Municipal Academy. 2023;(4):363–369. (In Russ., abstract in Eng.) https://elibrary.ru/nsypss</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стадолин М.Е., Пичугина Е.Е. Проблемы развития современной городской инфраструктуры для содержания домашних животных. Муниципальная академия. 2023;(4):363–369. https://elibrary.ru/nsypss</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rybakova G.R., Doiko I.V., Gulenkova G.S., Grebennikova A.E., Ryzhuk V.A. Social Contradictions in Providing Conditions for Walking Dogs in the Formation of a Comfortable Urban Environment. Russian Economic Bulletin. 2021; 4(4):118–123. (In Russ., abstract in Eng.) https://elibrary.ru/xxragm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбакова Г.Р., Дойко И.В., Гуленкова Г.С. Гребенникова А.Е., Рыжук В.А. Социальные противоречия в обеспечении условий для выгула при формировании комфортной городской среды. Russian Economic Bulletin. 2021;4(4):118–123. https://elibrary.ru/xxragm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rybakova G.R., Doiko I.V., Gulenkova G.S. Grebennikova A.E., Zrazhevskaya I.V., RyzhuK V.A. Territories for Animals in the Socio-Cultural Space of Megacities. Russian Economic Bulletin. 2021;4(4):85–92. (In Russ.) https://elibrary.ru/mgrefo</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбакова Г.Р., Дойко И.В., Гуленкова Г.С. Гребенникова А.Е., Зражевская И.В., Рыжук В.А. Территории для животных в социокультурном пространстве мегаполисов. Russian Economic Bulletin. 2021;4(4):85–92. https://elibrary.ru/mgrefo</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sweet F.S.T, Mimet A, Shumon M.N.U., et al. There is a Place for Every Animal, but Not in My Back Yard: a Survey on Attitudes Towards Urban Animals and Where People Want Them to Live. Journal of Urban Ecology. 2024;10(1). https://elibrary.ru/elpthf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sweet F.S.T., Mimet A., Shumon M.N.U., et al. There is a Place for Every Animal, but Not in My Back Yard: a Survey on Attitudes Towards Urban Animals and Where People Want Them to Live. Journal of Urban Ecology. 2024;10(1). https://elibrary.ru/elpthf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tykanova E.V., Tenisheva K.A. Perception of Disorder and Social Control in New Residential Developments: a Sociological Study. Monitoring of Public Opinion: Economic and Social Changes. 2021;4(164):232–257. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.14515/monitoring.2021.4.1918</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тыканова Е.В., Тенишева К.А. Восприятие беспорядка и социальный контроль в новых жилых массивах: опыт социологического исследования. Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены. 2021;4(164):232–257. https://doi.org/10.14515/monitoring.2021.4.1918</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mekhrishvili L.L., Skifskaya K.N. Responsible Treatment of Animals: Socio-Legal Aspects of Regulating Public Relations. University News. Sociology. Economics. Politics. 2019;(3):67–74. (In Russ., abstract in Eng.) https://elibrary.ru/xndngf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мехришвили Л.Л., Скифская К.Н. Ответственное обращение с животными: социально-правовые аспекты регулирования общественных отношений. Известия вузов. Социология. Экономика. Политика. 2019;(3):67–74. https://elibrary.ru/xndngf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Beznosova Ya.V., Romanovskaya V.B., Chaika Yu.V. The Problem of Animals in Law, Education, and Social Practice of the Modern State. Education and Law. 2024;(5):223–225. (In Russ., abstract in Eng.) https://elibrary.ru/lbqqri</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Безносова Я.В., Романовская В.Б., Чайка Ю.В. Проблема животных в праве, в образовании, в социальной практике современного государства. Образование и право. 2024;(5):223–225. https://elibrary.ru/lbqqri</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Osipenko E.A. Features of the Russian Animal Protection Movement in Society. Kazan Pedagogical Journal. 2022;5(154):309–315. (In Russ., abstract in Eng.) https://elibrary.ru/sxszat</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Осипенко Е.А. Особенности российского зоозащитного движения в обществе. Казанский педагогический журнал. 2022;5(154):309–315. https://elibrary.ru/sxszat</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Golenkov A.V., Zotov P.B., Sakharov S.P., Mateikovich M.S. Characteristics of Cases of Pathological Animal Hoarding in Russian Regions. Psychiatry, Psychotherapy and Clinical Psychology. 2025;16(2):189–194. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.34883/PI.2025.16.2.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Голенков А.В., Зотов П.Б., Сахаров С.П., Матейкович М.С. Особенности случаев патологического накопительства животных в регионах России. Психиатрия, психотерапия и клиническая психология. 2025;16(2):189–194. https://doi.org/10.34883/PI.2025.16.2.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vakulenko M.Yu., Fomina A.S., Masri T.T.T., Kamfarin I.D., Kartashov S.N., Kartashova E.V. Physiological and Hygienic Features of Keeping Dogs and Cats in Large Cities. Veterinariya Kubani. 2021;(6):40–44. (In Russ., abstract in Eng.) https://elibrary.ru/twkcah</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вакуленко М.Ю., Фомина А.С., Масри Т.Т.Т., Камфарин И.Д., Карташов С.Н., Карташова Е.В. Физиолого-гигиенические особенности содержания собак и кошек в условиях больших городов. Ветеринария Кубани. 2021;(6):40–44. https://elibrary.ru/twkcah</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nartova-Bochaver S.K., Larionov P.M., Verba E.K. Attachment to Pets and Love for People – is There a Connection? Social Psychology and Society. 2024;15(1):156–170. (In Russ., abstract in Eng.) https://doi.org/10.17759/sps.2024150110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нартова-Бочавер C.K., Ларионов П.М., Верба Е.К. Привязанность к домашним питомцам и любовь к людям – есть ли связь? Социальная психология и общество. 2024;15(1):156–170. https://doi.org/10.17759/sps.2024150110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnichenko M.B., Kornilova K.A. A Sociological View on the Study of Attitudes Towards Animals. Formation of a Humanitarian Environment at the University: Innovative Educational Technologies. Competence-Based Approach. 2019;1:98–103. (In Russ., abstract in Eng.) https://elibrary.ru/xqfkzw</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Колесниченко М.Б., Корнилова К.А. Социологический взгляд на изучение отношения к животным. Формирование гуманитарной среды в вузе: инновационные образовательные технологии. Компетентностный подход. 2019;1:98–103. https://elibrary.ru/xqfkzw</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
