The idea of ethnopoetics in contemporary research

Capa

Citar

Texto integral

Resumo

In recent decades ethnopoetics has become one of the new philological disciplines. Its idea first appeared in the treatise of Nicolas Boileau The Art of poetry (1674), in which the classicist theorist formulated the requirement of local and historical color in art. His principle was followed by lots of poets, playwrights and novelists of Modern history. The term ethnopoetics was introduced into Anglo-American criticism, in 1968, by Jerome Rotenberg, who, along with Dennis Tedlock and Dell Himes, founded the principles and methods of studying American Indian poetry. In the 2000s this concept was included into encyclopedic dictionaries in English and other European languages, but there is still no such word in Russian terminological dictionaries. So far, the concept of poetics that sets limits to the semantics of words the term consists of, has received recognition. As early as ethnopoetics was in the process of its formation, its subject was expanded based on the middle Eastern and Jewish folklore, and later, the oral tradition of other peoples. The word formation model (ἔθνος / ethnos + ποιητική/poetics) overcomes limited interpretations of the term. In modern usage the term ethnopoetics has got a wide range of meanings remaining overlooked yet by lexicographers, but conveying the full semantics of the words that constitute the term. The idea of ethnopoetics engendered not one, but several concepts. The author of the article develops his earlier understanding of ethnopoetics as a discipline that should study the national identity of the oral and written text, describe in the categories of poetics the specific things that make national literature national. The analysis of ethnopoetics offers great opportunities in the comparative analysis of thesauri of different authors and their works.

Sobre autores

Vladimir Zakharov

Petrozavodsk State University

Autor responsável pela correspondência
Email: vnz01@yandex.ru

Doctor of Philology, Professor, Head of the Department of Classical Philology

Rússia, ul. Lenina 33, Petrozavodsk, 185910

Bibliografia

  1. Averintsev S. S. Poetika rannevizantiyskoy literatury [The Poetics of Early Byzantine Literature]. Мoscow, Nauka Publ., 1977. 320 p. (In Russ.)
  2. Bualo N. Poeticheskoe iskusstvo [The Poetic Art]. Мoscow, Goslitizdat Publ., 1957. 231 p. (In Russ.)
  3. Gachev G. D. Natsional’nye obrazy mira [National Images of the World]. Мoscow, Sovetskiy pisatel’Publ., 1988. 448 p. (In Russ.)
  4. Dostoevskiy F. M. Dnevnik Pisatelya. Ezhemesyachnoe izdanie. Edinstvennyy vypusk na 1880. Avgust [A Writer’s Diary]. St. Petersburg, Tipographiya Brat’ev Panteleevykh Publ., 1880. 44 p. (In Russ.)
  5. Esaulov I. A. Kategoriya sobornosti v russkoy literature [The Category of Sobornost’ in Russian Literature]. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University Publ., 1995. 288 p. (In Russ.)
  6. Esaulov I. A. National Originality of Literature. In: Vvedenie v literaturovedenie [Introduction to Literary Studies]. Мoscow, Vysshaya shkola Publ., 2004, pp. 616–624. (In Russ.) (a)
  7. Esaulov I. A. Paskhal’nost’ russkoy slovesnosti [Paskhal’nost’ of Russian Literature]. Moscow, Krug Publ., 2004. 560 p. (In Russ.) (b)
  8. Esaulov I. A. Russkaya klassika: novoe ponimanie [Russian Classics: New Understanding]. St. Petersburg, Aleteyya Publ., 2012. 448 p. (In Russ.)
  9. Esaulov I. A. Postsovetskie mifologii: struktury povsednevnosti [Post-Soviet Mythologies: Structures of Everyday Life]. Moscow, Akademika Publ., 2015. 608 p. (In Russ.)
  10. Zakharov V. N. Sistema zhanrov Dostoevskogo: tipologiya i poetika [The System of Genres of Dostoevsky: Typology and Poetics]. Leningrad, Pushkin Leningrad State University Publ., 1985. 208 p. (In Russ.)
  11. Zakharov V. N. Russian Literature and Christianity. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics]. Petrozavodsk, PetrSU Publ., 1994, issue 3, pp. 5–11. Available at: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2370 (accessed on October 15, 2019). doi: 10.15393/j9.art.1994.2370 (In Russ.)
  12. Zakharov V. N. Orthodox Aspects of Russian Literature Ethnopoetics. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics]. Petrozavodsk, PetrSU Publ., 1998, issue 5, pp. 5–30. Available at: http:// poetica.pro/journal/article.php?id=2472 (accessed on October 15, 2019). doi: 10.15393/j9.art.1998.2472 (In Russ.)
  13. Zakharov V. N. Problemy istoricheskoy poetiki. Etnologicheskie aspekty [The Problems of Historical Poetics. Ethnological Aspects]. Moscow, Indrik Publ., 2012. 264 p. (In Russ.)
  14. Zyryanov O. V. Problems and Methods of Modern Ethnopoetics. In: Filologicheskiy klass [Philological Class], 2019, no. 1 (55), pp. 8–15. doi: 10.26170/fh19-01-01 (In Russ.)
  15. Zinnatullina Z. R. “Englishness” and “Britishness” in the Novel of John Fowles “The French Lieutenant’s Woman”. In: Vestnik Tatarskogo gosudarstvennogo gumanitarno-pedagogicheskogo universiteta [The Bulletin of Tatar State Humanitarian Pedagogical University], 2010, no. 1 (19), pp. 59–63. (In Russ.)
  16. Likhachev D. S. Poetika drevnerusskoy literatury [The Poetics of Old Russian Literature]. Leningrad, Nauka Publ., 1967. 372 p. (In Russ.)
  17. Likhachev D. S. Razvitie russkoy literatury X–XVII vekov [The Development of Russian Literature of the 10th — 17th Centuries]. Leningrad, Nauka Publ., 1973. 254 p. (In Russ.)
  18. Likhachev D. S. Zametki o russkom [Notes on Russian]. Moscow, Sovetskaya Rossiya Publ., 1984. 64 p. (In Russ.)
  19. Lihachev D. S. Conceptosphere of Russian language. In: Izvestiya Rossiyskoy akademii nauk. Seriya literatury i yazyka [The Bulletin of the Russian academy of Sciences. Studies in literature and language], 1993, vol. 52, pp. 3–9. (In Russ.)
  20. Losskiy N. O. Kharakter russkogo naroda [The Character of the Russian People]. Frankfurt am Main, Posev Publ., 1957. 152 p. (In Russ.)
  21. Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Tezaurusy. Sub”ektnaya organizatsiya gumanitarnogo znaniya [Thesaurus: Subjective Organization of the Humanities]. Moscow, National Institute of the Business Publ., 2008. 782 p. (In Russ.)
  22. Lukov Val. A., Lukov Vl. A. Tezaurusy II: Tezaurusnyy podkhod k ponimaniyu cheloveka i ego mira [Thesaurus 2: A Thesaurus Approach to Understanding Man and His World]. Moscow, National Institute of the Business Publ., 2013. 640 p. (In Russ.)
  23. Matuzkova E. P. About Englishness. In: Vіsnik Odes’kogo natsіonal’nogo unіversitetu. Fіlologіya [Odesa National University Herald. Philology], 2013, vol. 18, no. 2 (6), pp. 94–101. (In Russ.)
  24. Smykovskaya T. E. Natsional’nyy obraz mira v proze V. I. Belova [National Image of the World in V. I. Belov’s Prose]. Moscow, FLINTA Publ., 2016. 156 p. (In Russ.)
  25. Stepanov Yu. S. Konstanty: slovar’ russkoy kul’tury [Constants: Dictionary of Russian Culture]. Moscow, Akademicheskiy proekt Publ., 2004. 992 p. (In Russ.)
  26. Tabakova Z. P. Ethnopoetics: Subject of Research and Ethnopoetic Analysis. In: Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of Chelyabinsk State University], 2014, no. 7 (336), pp. 198–206. (In Russ.)
  27. Tolstoy N. I. Yazyk i narodnaya kul’tura: ocherki po slavyanskoy mifologii i etnolingvistike [Language and Folk Culture: Essays on Slavic Mythology and Ethnolinguistic]. Moscow, Indrik Publ., 1995. 509 p. (In Russ.)
  28. Tolstaya S. M. Etnolingvistika: sovremennoe sostoyanie i perspektivy [Ethnolinguistics: Current State and Prospects]. Available at: http://www.ruthenia.ru/folklore/Tolstaja.html (In Russ.)
  29. Trykov V. P. Constants of “Russianness” and Evolution of the Russian Cultural Consciousness in the Eugene-Melchior de Vogüé’s Book “The Russian Novel”. In: Rhema. Rema, 2017, no. 3, pp. 21–39. (In Russ.)
  30. Sheshunova S. V. Natsional’nyy obraz mira v epopee A. I. Solzhenitsyna «Krasnoe koleso» [National Image of the World in the Epic “Red Wheel” by I. Solzhenitsyn]. Dubna, International University of the Nature, Society and Person “Dubna” Publ., 2005. 111 p. (In Russ.)
  31. Sheshunova S. V. National Image of the World as an Ethnopoetical Category in Russian Literature. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics]. Petrozavodsk, PetrSU Publ., 2008, issue 8, pp. 6–16. Available at: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2589 (accessed on October 15, 2019). doi: 10.15393/j9.art.2008.2589 (In Russ.)
  32. Sheshunova S. V. Natsional’nyy obraz mira i mezhkul’turnaya kommunikatsiya v tvorchestve I. S. Shmeleva [National Image of the World and Intercultural Communication in the Works of I. S. Shmelev]. Moscow, Lenand Publ., 2017. 194 p. (In Russ.)
  33. Boileau-Despréaux Nicolas. L’Art poétique [Poetic Art]. Cambridge, University Press Publ., 1907. 154 p. (In French)
  34. Hymes D. Ethnopoetics, Oral-Formulaic Theory, and Editing Texts. In: Oral Tradition, 1994, vol. 9, no. 2, pp. 330–370. (In English)
  35. Jason Heda. Ethnopoetics, a Multilingual Terminology. Jerusalem, Israel Ethnographic Society Publ., 1975. 90 p. (In English)
  36. Quick C. S. Ethnopoetics. In: Folklore Forum, 1999, no. 30, pp. 95–105. (In English)
  37. Tedlock D. Ethnopoetics. Available at: http://writing.upenn.edu/epc/authors/tedlock/syllabi/ethnopoetics.html (In English)
  38. Webster K. A. Cultural Poetics (Ethnopoetics). Available at: http://www.oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/9780199935345.001.0001/oxfordhb-9780199935345-e-34 (accessed on October 15, 2019). (In English)
  39. Zakharov V. Orthodoxy and Ethnopoetics of Russian Literature. In: Cultural Discontinuity and Reconstruction: The Byzanto-Slav Heritage and the Creation of a Russian National Literature in the Nineteenth Century. Oslo, Solum forlag A/S Publ., 1997, pp. 11–28. (Ser.: Slavica Norvegica, 9) (In English)

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML

Declaração de direitos autorais © Захаров В.N., 2025

Creative Commons License
Este artigo é disponível sob a Licença Creative Commons Atribuição–NãoComercial–SemDerivações 4.0 Internacional.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».