Папирус P. Oxy. 2180 и текст «Царя Эдипа» Софокла. Часть II. Ошибочные чтения

Обложка

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Во второй части статьи рассмотрены чтения папируса P. Oxy. 2180 с текстом «Царя Эдипа» Софокла, которые следует считать ошибочными. В ней показано, что ошибками являются в том числе и некоторые варианты, принимаемые современными издателями трагедии. Древность папируса не является залогом правильности чтений, и издатели в некоторых случаях излишне доверяются ему. Все важнейшие разночтения средневековой рукописной традиции восходят к античности и предшествуют времени создания папируса, и потому он не имеет особенного текстологического авторитета. Но в то же время обсуждение папирусных вариантов заставляет поставить некоторые общие вопросы, как палеографические (о количестве строк в столбце папируса) и лингвистические (об обращении Софокла к архаическим формам, известным ему из эпической традиции), так и вопросы о сценических конвенциях (например, о представлении персонажей в момент их появления на сцене).

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

Борис Михайлович Никольский

Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ; Школа актуальных гуманитарных исследований РАНХиГС

Автор, ответственный за переписку.
Email: borisnikolsky@gmail.com
ORCID iD: 0000-0002-0266-421X

доктор филологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Школы

Россия, Москва; Москва

Список литературы

  1. Barrett, W. 2007: New Identifications in P. Oxy. 2180 (Sophocles, Oedipus Tyrannus). In: W. Barrett, Greek Lyric, Tragedy and Textual Criticism. Collected Papers. Assembled and edited by M.L. West. Oxford, 368–385.
  2. Battezzato, L. 2003: I viaggi dei testi. In: L. Battezzatto (ed.), Tradizione testuale e ricezione letteraria antica della tragedia greca. Atti del convegno Scuola Normale Superiore, Pisa 14–15 giugno 2002. Amsterdam, 7–31.
  3. Brunck, R. (ed.) 1812: Sophoclis tragoediae septem. T. 1. Oxford.
  4. Campbell, L. (ed.) 1879: Sophocles. Vol. I. Oedipus tyrannus, Oedipus Coloneus, Antigone. 2nd ed. Oxford.
  5. Dale, A.M. (ed.) 1954: Euripides: Alcestis. Oxford.
  6. Dawe, R.D. (ed.) 1982: Sophocles. Oedipus Rex. Cambridge.
  7. Denniston, J.D. 1954: The Greek Particles. 2nd ed. Oxford.
  8. Dodds, E.R. (ed.) 1960: Euripides Bacchae. Oxford.
  9. Erfurdt, C.G.A. (ed.) 1823: Sophocles. Oedipus Rex. Editio secunda cum adnotationibus G. Hermanni. Leipzig.
  10. Finglass, P. 2011: Unpublished Conjectures on Sophocles by Jeremiah Markland. Greek, Roman and Byzantine Studies 51, 232–238.
  11. Finglass, P. (ed.) 2018: Sophocles. Oedipus the King. Cambridge.
  12. Fraenkel, E. 1964: Kleine Beiträge zur Klassischen Philologie. T. 1–2. Roma.
  13. Gould, J. 2001: Myth, Ritual, Memory, and Exchange. Essays in Greek Literature and Culture. Oxford.
  14. Hamilton, R. 1978: Announced Entrances in Greek Tragedy. Harvard Studies in Classical Philology 82, 63–82.
  15. Heimsoeth, F. 1865: Kritische Studien zu den griechischen Tragikern. 1. Abteilung. Bonn.
  16. Herwerden, H. van 1862: Exercitationes criticae in poeticis et prosaicis quibusdam Atticorum monumentis. The Hague.
  17. Hourmouziades, N.C. 1965: Production and Imagination in Euripides. Athens.
  18. Jebb, R. (ed.) 1898: Sophocles. The Philoctetes. 2nd ed. Cambridge.
  19. Jebb, R. (ed.) 1900: Sophocles. The Oedipus Coloneus. 3rd ed. Cambridge.
  20. Jebb, R. (ed.) 1914: Sophocles. The Oedipus Tyrannus. 3rd ed. Cambridge.
  21. Kannicht, R. (ed.) 1969: Euripides Helena. Heidelberg.
  22. Kennedy, B.H. (ed.) 1885: The Oedipus Tyrannus of Sophocles. Cambridge–London.
  23. Kenyon, F. 1932: Books and Readers in Ancient Greece and Rome. Oxford.
  24. Kühner, R., Gerth, B. 1898–1904: Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache. 2. Teil. Satzlehre. Hannover–Leipzig.
  25. Lloyd-Jones, H., Wilson, N.G. (eds.) 1990a: Sophoclis fabulae. Oxford.
  26. Lloyd-Jones, H., Wilson, N.G. 1990b: Sophoclea. Studies on the Text of Sophocles. Oxford.
  27. Lloyd-Jones, H. (ed.) 1994: Sophocles. Vol. 1. Cambridge (MA)–London.
  28. Mastronarde, D. 1979: Contact and Discontinuity: Some Conventions of Speech and Action on the Greek Tragic Stage. Berkeley.
  29. Merkelbach, R. 1954: Zwei Euripidesinterpretationen. Rheinisches Museum 97, 373–375.
  30. Nikolsky, B.M. 2021: [P. Oxy. 2180 and Sophocles’ Oedipus Tyrannos 511–512]. Indoevropeyskoe yazykoznanie i klassicheskaya filologiya [Indo-European Linguistics and Classical Philology] 25, 977–983.
  31. Никольский, Б.М. Папирус P. Oxy. 2180 и «Царь Эдип» Софокла 511–512. Индоевропейское языкознание и классическая филология 25, 977–983.
  32. Nikolsky, B.M. 2022: [P. Oxy. 2180 and the Text of Sophocles’ Oedipus Tyrannus. Part I. Correct Readings]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 82/4, 840–855.
  33. Никольский, Б.М. Папирус P. Oxy. 2180 и текст «Царя Эдипа» Софокла. Часть I. Верные чтения. ВДИ 82/4, 840–855.
  34. Pearson, A.C. (ed.) 1924: Sophocles. Fabulae. Oxford.
  35. Pearson, A.C. 1929: Sophoclea II. Classical Quarterly 23, 87–95.
  36. Poe, J.P. 1992: Entrance-Announcements and Entrance-Speeches in Greek Tragedy. Harvard Studies in Classical Philology 94, 121–156.
  37. Reeve, M.D. 1970: Some Interpolations in Sophocles. Greek, Roman and Byzantine Studies 11, 283–293.
  38. Renehan, R.F. 1992: Review Article on Lloyd-Jones, Wilson 1990a. Classical Philology 87, 335–375.
  39. Roberts, C.H. 1941: P. Oxy. 2180. In: E. Lobel, C.H. Roberts, E.P. Wegener (eds.), The Oxyrhynchus Papyri. Part XVIII. London, 103–109.
  40. Rose, H.J. 1943: Sophokles, O.T. 530–1. Classical Review 57, 5.
  41. Schneidewin, F.W. (Hrsg.) 1851: Sophokles. Bd. II. Oedipus Tyrannos. Leipzig.
  42. Schneidewin, F.W. (Hrsg.) 1856: Sophokles. Bd. II. Oedipus Tyrannos. 3. Aufl. besorgt von A. Nauck. Berlin.
  43. Taplin, O. 1971: Significant Actions in Sophocles’ Philoctetes. Greek, Roman and Byzantine Studies 12, 25–44.
  44. Taplin, O. 1977: The Stagecraft of Aeschylus. Oxford.
  45. Wunder, E. (ed.) 1840: Sophocles. Oedipus Rex. Gotha.

© Вестник древней истории, 2023

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».