Ученый-боец: Чан Найчжоу и его книга о боевом искусстве

Обложка

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

В статье исследуются мировоззренческие основы, практика и социальный контекст школы боевого искусства, созданной в конце XVIII в. уроженцем провинции Хэнань Чан Найчжоу. Будучи образованным человеком, Чан оставил подробное описание принципов и методов своей школы. Наследие Чан Найчжоу и появление большого числа энтузиастов боевых искусств среди образованной элиты общества свидетельствует о формировании в цинском Китае нового синтеза элитарной и народной культуры, соединившего традиции конфуцианства, даосского и буддийского совершенствования и стихию фольклора. Возникает прослойка профессиональных бойцов, тесно интегрированная как с локальным обществом и его военизированными образованиями (отрядами самообороны, клятвенными союзами, объединениями участников храмовых праздников, школами боевых искусств и проч.), так и со служебной элитой империи и ее военной администрацией. В основе методики Чан Найчжоу лежит понятие конфигураций силы (ши 势), которые создаются действием жизненной энергии организма (ци 气) и в свою очередь усиливают и направляют это действие. Первичным субстратом жизненной энергии является так называемое «центрированное ци», которое в духовно-соматической практике боевого искусства порождает большое разнообразие свойств и качеств жизненного опыта и делает возможным единение сознания и тела. Сила в данном случае проистекает из взаимодействия полярных начал бытия. Чан Найчжоу вводит много оригинальных понятий и приемов боевого искусства, но его мировоззренческие установки принадлежат общему арсеналу китайской традиции. Тем самым его школа отобразила природу всей китайской цивилизации: многообразие форм, укорененное во всеобъемлющем структурном единстве.

Об авторах

В. В Малявин

НИУ «Высшая школа экономики»; Институт Китая и современной Азии РАН

Автор, ответственный за переписку.
Email: vladmal0913@gmail.com
ORCID iD: 0000-0001-8966-6359

Доктор исторических наук, профессор-исследователь; главный научный сотрудник

Москва; Москва

Список литературы

  1. Лао-Цзы. Дао-Дэ цзин / Пер. В.В. Малявина. Москва: Феория, 2019. 703 с.
  2. Laozi. Daodejing [Dao-De czin] / Per. V.V.Maliavin. M.: Theoria, 2019. 793 s. (In Russ.)
  3. Малявин В.В. Тайцзицюань: классические тексты, принципы, мастерство. Москва: КноРус, 2011. 520 c.
  4. Малявин В.В. Сумерки Дао: культура Китая на пороге Нового Времени. Москва: АСТ, 2019. 560 с.
  5. Maliavin V.V. Sumerki Dao [Twilights of the Dao]. M.: AST, 2001. 520 s. (In Russ.)
  6. Малявин В.В. «Канон изменения сухожилий». Перевод и предварительное исследование // Проблемы Дальнего Востока. 2021. № 6. С. 150–166. doi: 10.31857/S013128120017307–8
  7. Maliavin V.V. Yi Jin Jing. Perevod i predvaritelnoe issledovanie [“Sinews Transformation Classic”. Translation and Preliminary Research]. Problemy Dalnego Vostoka. 2021. No. 6. 567 s. (In Russ.).
  8. Малявин В.В. «Конфигурации силы» в культурной традиции Китая (на примере боевых искусств) // Проблемы Дальнего Востока. 2022. № 4. С. 144–159. doi: 10.31857/S013128120021165–2
  9. Maliavin V.V. Figury sily v kulturnoy tradicii Kitaya [Figures of Force in China’s Cultural Tradition]. Problemy Dalnego Vostoka. 2022. No. 4. S. 144–159. (In Russ.)
  10. Малявин В.В. Китайский мир: корни и крона. Москва: РИПОЛ классик, 2024. 775 с.
  11. «Чжуан-цзы». Внутренний раздел / Перевод, комментарии и вступ. ст. В.В. Малявина. Иваново: Роща, 2017. 325 c.
  12. Zhuangzy. Neipian [Inner Chapters]. Per. V.V. Maliavin. Ivanovo: Roscha, 2017. 325 s. (In Russ.)
  13. Marnix Wells. Scholar Boxer. Chang Naizhou’s Theory of Internal Martial Arts and the Evolution of Taijiquan. Berkeley: North Atlantic Books, 2005. 275 p.
  14. 王辉: 清代苌乃周武学价值探析 [Ван Хуэй. Исследование ценности боевых искусств Чан Найчжоу эпохи Цин]. 商丘师范学院学报. 2020年. 第 36 卷. 第 6 期.
  15. 王 辉: 清代苌乃周武学价值探析 [Wang Hui. A Study of the Qing Period Chang Naizhou’s Martial Art Values]. 商丘师范学院学报. 2020年. 第 36 卷. 第 6 期. (In Chin.)
  16. 康庆武: 苌氏武技与太极拳理则异同 [Кан Цинъу. Сходство и различие между боевой техникой рода Чан и тайцзицюань]. 体 育 科 技 文 献 通 报, 2007年. 第 15卷. 第 7期.
  17. 康庆武: 苌氏武技与太极拳理则异同 [Kang Qingwu. The Similarities and Differences between Mr. Chang’s Martial Art and Taijuquan]. 体 育 科 技 文 献 通 报, 2007年. 第 15卷. 第 7期. (In Chin.)
  18. 明清武术古籍拳学论析 [Анализ старинных материалов о кулачной науке эпохи Мин-Цин]. 江百龙, 林鑫海编. 北京: 人民体育出版社, 2008年.
  19. 明清武术古籍拳学论析 [Analysis of Ancient Materials on Martial Art from Ming-Qing Times. Ed. by Jiang Bailong & Lin Xinhai]. 江百龙, 林鑫海编. 北京: 人民体育出版社, 2008年. (In Chin.)
  20. 田金祺: 重修泗水县志 [Тянь Цзиньци. Заново исправленное описание уезда Сышуй]. 出版地点不详. 1928年. 第8卷. 第 46A页.
  21. 田金祺: 重修泗水县志 [Tian Jinqi. The Newly Corrected Chronicle of Sishui County]. 出版地点不详. 1928年. 第8卷. 第 46A页. (In Chin.)
  22. 徐震: 苌氏武技书 [Сюй Чжэнь. Книга боевой техники рода Чан]. 上海: 上海书店出版 社, 1990年.
  23. 徐震: 苌氏武技书 [Xu Zhen. The Book of Mr. Chang’s Martial Art]. 上海: 上海书店出版社, 1990年. (In Chin.)
  24. 韩非子: 今注今译 [Хань Фэй-цзы. Современные комментарии и толкования]. 台湾商务印书馆, 1982年.
  25. 韩非子今注今译 [“Han Fei-zi” with Modern Commentaries and Explanations]. 台湾商务印书馆: 1982年.(In Chin.)
  26. 苌乃周: 苌氏武技书 [Чан Найчжоу. Книга боевой техники рода Чан]. 台北: 逸文出版, 1996年.
  27. 苌乃周: 苌氏武技书 [Chang Naizhou. The Book of Mr. Chang’s Martial Art]. 台北. 逸文出版, 1996年. (In Chin.)
  28. 曹焕斗: 注释张孔昭先生《拳经》序 [Цао Хуаньдоу. Комментарии к предисловию Чжан Кунчжао к «Канону кулачного искусства»] // 知乎. URL: https://zhuanlan.zhihu.com/p/358755257 (дата обращения: 31.05.2022).
  29. 曹焕斗: 注释张孔昭先生《拳经》序 [Cao Huandou. Commentaries to the Preface to “Classic of Martial Art” by Mr. Zhang Kongzhao]. 知乎. URL: https://zhuanlan.zhihu.com/p/358755257 (accessed: 31.05.2022). (In Chin.)
  30. 沈寿: 太极拳文集 [Шэнь Шоу. Собрание сочинений о тайцзицюань]. 北京: 人民体育出 版社, 2004年.
  31. 沈寿: 太极拳文集 [Shen Shou. Collected Writings on Taijiquan]. 北京人民体育出版社, 2004年. (In Chin.)

© Российская академия наук, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».