Roman Catholicism for Indigenous in Guatemala: from imposition to renunciation

Cover Page

Cite item

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription Access

Abstract

Field researches, realized in 2013-2024 in Guatemala, allowed to identify the causes and prerequisites for the special religious behavior of Maya-speaking communities, observed in recent decades. For the first time in historiography it is analyzed how historical events and local syncretic beliefs, combined with the traditional kinship system, have lead Maya-speaking indigenous communities to religious, economic and social “encapsulation”, as well as the formation of a specific identity.

Full Text

Restricted Access

About the authors

Galina Gavrilovna Ershova

Russian State University for the Humanities

Author for correspondence.
Email: ga.gav@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-1324-7411

Doctor of Historical Sciences, Professor, Chief scientist at Yuri Knorozov Mesoamerican Center

Russian Federation, Moscow, Russia

References

  1. Caracterización estadística. República de Guatemala. 2012 // Instituto Nacional de Estadistica. Disponible en: https: https://www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2014/02/26/5eTCcFlHErnaNVeUmm3iabXHaKgXtw0C .pdf (Accessed: 15.07.2024).
  2. Jacobsen D.G. The World’s Christians: Who They Are, Where They Are, and How They Got There. Chichester, John Wiley & Sons Ltd, 2011, 449 p.
  3. Statista 2020. Religion affiliation in Guatemala. Available at: https://www.statista.com/statistics/1067082/guatemala-religion-affiliation-share-type/ (Accessed: 15.07.2024)
  4. Ершова Г.Г. Фрай Диего де Ланда. М., Ладомир, 2000, сс. 1-224. [G.G. Ershova. Fraj Diego de Landa. [Fray Diego de Landa] Moscow, Ladomir, 2000, pp.1-224].
  5. Vico Domingo de. Teologia indorum: manuscript, [1759]. Princeton University Library Catalog. Available at: https://catalog.princeton.edu/catalog/3536309 (Accessed: 17.03.2025)
  6. Пополь-Вух. Родословная владык Тотоникапана. М., Наука, 1959, 252 с. [Popol`-Vux. Rodoslovnaya vlady`k Totonikapana. Moscow, Nauka, 1959, 252 p.]
  7. Ершова Г.Г. Пути формирования концептуального синкретизма киче в XVI веке. Проблема национального самосознания и литература Латинской Америки колониальной эпохи. М., [б. и.], 1987, с. 28-34. [G.G. Ershova. Puti formirovaniya konceptual`nogo sinkretizma kiche v XVI veke. [The ways of formation of conceptual syncretism of Quiche in the XVI century] Problema nacional`nogo samosoznaniya i literatura Latinskoj Ameriki kolonial`noj e`poxi. Moscow, [b. i.], 1987, pp. 28-34.] (In Russ.)
  8. Sabino C. Guatemala, la historia silenciada (1944-1989). T.II. Guatemala, FCE, 2008, 435 p.
  9. Goicolea Villacorta A. La Iglesia Católica. 1956-1990. Historia General de Guatemala. T.VI. Guatemala, 1997, pp. 251-264.
  10. ПМА-2016 - Полевые материалы автора. Экспедиция в селенье Ицапа, департамент Чимальтенанго (Itzapa, Chimaltenango), Гватемала, февраль 2016 (папка San Andrés Itzapa).
  11. Urquizú F. La reproducción de imágenes de Nuestra Señora del Rosario Patrona de la República de Guatemala en el ideario popular. Tadiciones de Guatemala. № 70. Guatemala, 2008, pp. 117-136.
  12. ПМА-2023. Полевые материалы автора. Аудиозапись беседы с Мор Эдуардо Агирре. 01.08.2024. Seminario de San-Lucas, Guatemala.
  13. Ершова Г.Г. Феномен родства в системе социальной организации древних майя. М., РГГУ, 2017, 171 c. Ershova G.G. Fenomen rodstva v sisteme social`noj organizacii drevnix majya [The phenomenon of kinship in the social organization system of the ancient Maya]. Moscow, RGGU, 2017, 171 p.].
  14. Cofradía Catedral de San Juan Bautista. Iglesia San Juan Bautista en la Historia. Marzo 2008. Available at: https://studylib.es/doc/7174945/iglesia-san-juan-bautista-en-la-historia (Accessed: 17.03.2025)
  15. Ершова Г.Г. Зодиакальный пояс в представлении мезоамериканцев. Системные исследования взаимосвязи древних культур Сибири и Северной Америки. Вып.3., Спб., 1996, cc. 70-81. [Ershova G.G. Zodiakal`ny`j poyas v predstavlenii mezoamerikancev [The Zodiac in the Mesoamerican view]. Sistemny`e issledovaniya vzaimosvyazi drevnix kul`tur Sibiri i Severnoj Ameriki. Vy`p.3., Spb., 1996, pp. 70-81]. (In Russ.)
  16. Vilar Anleu L. Sincretismos, cultura y Naturaleza en Guatemala. Tadiciones de Guatemala, 2008, № 70. Guatemala, p. 137-214.
  17. Ершова Г.Г. Мифы майя. От жертвоприношений и священного какао до книги «Пополь-Вух» и подземного царства Шибальбы. М., МИФ, 2025, 368 с.
  18. [Ershova G.G. Mify` majya. Ot zhertvoprinoshenij i svyashhennogo kakao do knigi «Popol`-Vux» i podzemnogo czarstva Shibal`by` [Maya myths. From sacrifices and sacred cocoa to the Popol Vuh book and Xibalba's Underworld]. Moscow, MIF, 2025, 368 p. ]
  19. Rodriguez de Ita G. La Iglesia Guatemalteca en el Exilio, a través de sus documentos publicados (1980-1990). CariCen 31-35 Revista de Analisis y Debate sobre el Caribe y Centroamérica. Marzo-diciembre 2022, p.52-68. Available at: http://investigacion.politicas.unam.mx/caricen/wp-content/uploads/caricen31_35/caricen31_35_06.pdf (Accessed: 25.03.2025)
  20. Burgos-Debray E. Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia. Madrid, Siglo XXI, 1985, 287 p.
  21. Гапанюк А.Е. Историко-культурные и теологические итоги Второго Ватиканского Собора: догматический и богослужебный аспекты. Контекст и рефлексия: философия о мире и человеке. Т. 6. 2017, сс. 140-149. [Gapanyuk A.E. Istoriko-kul`turny`e i teologicheskie itogi Vtorogo Vatikanskogo Sobora: dogmaticheskij i bogosluzhebny`j aspekty [Historical, cultural and theological results of the Second Vatican Council: dogmatic and liturgical aspects]. Kontekst i refleksiya: filosofiya o mire i cheloveke. T. 6. 2017, p. 140-149]. (In Russ.)
  22. Ершова Г.Г. Центральная Америка: свидетели и свидетельства. - Латинская Америка. М., 1993, №.1, с.58-66. [Ershova G.G. Central`naya Amerika: svideteli i svidetel`stva [Central America: witnesses and testimonies]. Latinskaya Amerika. M., 1993, №.1, p.58-66]. (In Russ.)
  23. Compagnon O. La crise du catholicisme latinoaméricain. L’ordinaire latino-américain, Toulouse, 2008, № 210, p. 9-25.
  24. Cash Luna. Sitio personal. Available at: https://cashluna.org/ (Accessed: 15.03.2025)
  25. Acta fundacional y preceptos constitutivos de la comunión “Santa María del Nuevo Exodo” y de la comunidad “Nazaret”. 25.03.2003. Available at: https://www.icergua.org/latam/actacomunion.html (Accessed: 17.03.2025)
  26. Informe sobre la situación de la comunión a la II Asamblea Nacional, noviembre 2005. Available at: https://www.icergua.org/latam/asamblea05.html (Accessed: 17.03.2025)
  27. Sacerdote que fundó secta en Guatemala quedó excomulgado. 18 de octubre de 2006. Available at: https://www.aciprensa.com/noticias/19389/sacerdote-que-fundo-secta-en-guatemala-quedo-excomulgado (Accessed: 17.03.2025)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2025 Russian Academy of Sciences

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».